Téléchargez l'application
educalingo
amoiriscado

Signification de "amoiriscado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE AMOIRISCADO EN PORTUGAIS

a · moi · ris · ca · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AMOIRISCADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Amoiriscado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AMOIRISCADO

achavascado · adamascado · amoriscado · arriscado · beliscado · buscado · chamuscado · chavascado · descascado · enfrascado · enroscado · lascado · moscado · ofuscado · pescado · piscado · rebuscado · riscado · roscado · triscado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AMOIRISCADO

amoestamento · amoestar · amofinação · amofinado · amofinador · amofinar · amofinativo · amoinar · amoirado · amoirar · amoiriscar · amoiroar · amoitar · amoixar · amojada · amojado · amojar · amojo · amojudo · amok

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AMOIRISCADO

afuscado · amouriscado · anegriscado · apanascado · apardiscado · apenhascado · arruivascado · atroviscado · avelhuscado · ciscado · coriscado · encascado · engascado · enviscado · inescado · moiriscado · noscado · torriscado · trociscado · troviscado

Synonymes et antonymes de amoiriscado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOIRISCADO»

amoiriscado · conjugação · amoiriscar · conjugar · dicionário · priberam · língua · portuguesa · porto · editora · conjugate · portuguese · conjugation · verb · futuro · presente · composto · indicativo · terei · terás · terá · nós · teremos · vós · tereis · amoiriscadoportuguese · conjugated · tenses · verbix · amoirisco · amoiriscas · amoirisca · amoiriscamos · eles · amoiriscam · perfeito · tenho · tens · amoiriscadoamoiriscado · português · amoiriscado · moirisco · amouriscado · table · tinha · tinhas · temos · terdes · achando · conjugado · frases · coloque ·

Traducteur en ligne avec la traduction de amoiriscado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE AMOIRISCADO

Découvrez la traduction de amoiriscado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de amoiriscado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «amoiriscado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

amoiriscado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Amoiriscado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Amoirised
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

amoiriscado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

amoiriscado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

amoiriscado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

amoiriscado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

amoiriscado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

amoiriscado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

amoiriscado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

amoiriscado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

アロイ化
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

amoiriscado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

amoiriscado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Biến dạng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

amoiriscado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

amoiriscado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

amoiriscado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

amoiriscado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

amoiriscado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Аморизований
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

amoiriscado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

amoiriscado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

amoiriscado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

amoiriscado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

amoiriscado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de amoiriscado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AMOIRISCADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de amoiriscado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «amoiriscado».

Exemples d'utilisation du mot amoiriscado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AMOIRISCADO»

Découvrez l'usage de amoiriscado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec amoiriscado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
mutineer, rebel, rioter. amotinar (».».) to mutiny, revolt. amoucado -da (adj.) somewhat deaf. amoucar-se (adj.) to turn deaf. amouriscado -da (adj.) Moorish, Moorish-looking. Var. AMOIRISCADO. amouriscar (v.t.) to give a Moorish look to ( a ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Revista Lusitana
Repreensão um pouco satírica. teeira, f. — Teia de aranha. têlha, f. — Têlha de canudo, têlha vulgar, de forma côncavò- - convexa. telhado, m. — Telhado amoiriscado, aquele em que os respectivos canais são cobertos por pedaços de têlha, ...
3
Guia de Portugal: v. Trás-os-Montes e Alto Douro. l. Vila ...
... (14 X 6 m) e uma cabeceira acanhada e arcaica (7 X 5 TO). Os três mais sugestivos pormenores que o pobre templo apresenta, TIO interior, são os dois cayntéit d« antiga cobertura de madeira de castanho, pintada, de tipo amoiriscado.
4
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Amofinar, v. t. tornar mofino; affligir; apo- quentar. (De mofino). «Amofinativo, adj. (p. us.) que causa amo- flnaçao. (De amofinar). * Amoinar, v. %. (gir.) pedir esmola. Amoiriscado, part, de * Amoirteear, v. t. dar aspecto он feitio moirisco a.
Cândido de Figueiredo, 1899
5
A côrte de rainha D. Maria I
Entrada a noite, as luzes brilharam nas torrinhas, nos terraços e em todos os pontos da estranha agglomeração de edificações, que compõem este palacio amoiriscado: metade da familia recitava as ladainhas dos santos, a outra divertia -se ...
William Beckford, 1901
6
Illustração portugueza
N'uma ‹‹brasserie» de .vlontparnasse, em plena metropole d'artistas,um grupo de consagrados amesendava. Aí estavam Ricardo Flores, vibratil e amoiriscado, D'Ostoga,ruivo e atletico, Poulbot, «le grand gosse» da arte. -Alors, vous fichez ...
7
Zambeziana: scenas da vida colonial
X Como de costume, depois do serviço acabado, os dois companheiros estavam , naquela tarde, sentados sob o alpendre amoiriscado da casa da Esquadrilha. O tenente Lucena ergueu a sua alta, musculosa estatura, fez um assomo de ...
Emílio de San Bruno, 1927
8
Jornadas de borda-de-água: parábolas, homens, terras
... praceta florida, um mirante amoiriscado, um cruzeiro de linhas imprevistas, uma chaminé típica ou um passo de procissão cheio de pitoresco. E um nunca acabar de igrejinhas magníficas, a abarrotar de preciosa azulejaria de setecentos, ...
João Carlos, 1954
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
AMOIRISCADO, adj. V. Amouriscado. AMOIRISCAR, v. V. Amouriscar. AMOIROAR, v. — A + moirão + ar. V. Amouroar. AMOITADO, adj. — Part. pass. de amoitar — Brás. Metido em moita. / P. ext. Oculto, escondido. Var. Amoutado. AMOITAR ...
10
Museu-Biblioteca de Vila Viçosa
... elementos não poderá deixar de se convencer que o solar primitivo do reguengo era com certeza uma residência tipicamente peninsular, por certos aspectos renascentista, mas, por outros, com um estranho sabor hispânico e amoiriscado.
Sant'Anna Dionísio, 1947
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Amoiriscado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/amoiriscado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR