Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "anata" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANATA EN PORTUGAIS

a · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANATA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Anata est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANATA


adnata
ad·na·ta
colunata
co·lu·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
funçanata
fun·ça·na·ta
funçonata
fun·ço·na·ta
gradinata
gra·di·na·ta
magnata
mag·na·ta
mainata
mai·na·ta
manata
ma·na·ta
mandolinata
man·do·li·na·ta
maranata
ma·ra·na·ta
nanguinata
nan·gui·na·ta
nata
na·ta
neógnata
ne·ó·gna·ta
prognata
prog·na·ta
reinata
rei·na·ta
seminata
se·mi·na·ta
seremonata
se·re·mo·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANATA

anastrofia
anatar
anatásio
anateirado
anateirar
anatematismo
anatematização
anatematizado
anatematizador
anatematizar
anatematizável
anatexia
anatéxis
anati
anatideos
anatifa
anatifo
anatina
anatinas
anato

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANATA

Basilicata
Zapata
ata
barata
bata
beata
cantata
cascata
data
fata
fermata
gata
lata
mata
paleógnata
pata
pirata
prata
rata
sucata

Synonymes et antonymes de anata dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANATA»

anata magic aishiteru koto planilha urami harashimasu tame kono inochi anata proposta plano carreira prezados associados serventuários informo dúvidas sobre proposto serão respondidos últimas notícias letras músicas cifras vídeos traduções assembleia exist trace vagalume watashi kurashitara mangá host série classificada como adulta portanto pode conter violência intensa sangue gore conteúdo sexual música acid black cherry kboing para ouvir moshi tateta nara chiisana deshou ookii mado heya furui danro makka departures okuru guilty crown

Traducteur en ligne avec la traduction de anata à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANATA

Découvrez la traduction de anata dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de anata dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «anata» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ANATA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Anata
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Anata
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अनत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عناتا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Anata
278 millions de locuteurs

portugais

anata
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Anata
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Anata
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Anata
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

anata
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アナタ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

그대
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Anata
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

anata
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

anata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

anata
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anata
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Anata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Anata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Anata
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Anata
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Anata
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Anata
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anata
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Anata
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de anata

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANATA»

Le terme «anata» est assez utilisé et occupe la place 18.282 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «anata» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de anata
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «anata».

Exemples d'utilisation du mot anata en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANATA»

Découvrez l'usage de anata dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec anata et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Dizer Tudo em Japonês
Você é linda. Você é uma gracinha.人格についてー否定的 Jinkaku ni tsuite- hiteiteki 彼/彼女/あなたはうるさい人です。 Kare/Kanojo/Anata wa urusai hito desu. Kare/Kanojo/Anata wa mendoona hito desu.彼/彼女/あなたは大変恥ずかしがりです 。
Martinez,ron/yanai,nobuo
2
Ideologia Política e Teoria do Estado na Restauração - Vol. I
Para além do referido imposto extraordinário, sempre renovado e actualizado em sucessivas cortes, verificamos que são novamente postos em vigor os tributos do real de água e da meia-anata 2 e são aumentados os impostos alfandegários ...
Torgal, Luís Reis
3
Learn Japanese: New College Text
Anata ga kyonen watashi ni atta toki o oboete imasu ka? Anata wa kimono o kita toki ga ichiban utsukushii desu nee. "that time" "time to meet" "when [I] was working" "when one has no money" "childhood" "time of ease" "when you were a  ...
John Young, Kimiko Nakajima-Okano, 1985
4
プラクティカル・ジャパニーズ: Your Guide to Speaking Japanese Quickly and ...
Anata-wa dekimahss-ka? fotefclt T Are you able (to speak, read, write, etc.)? Can you (do it)? Hai, dekimahss. (i(^ T€T STo Yes, I can. lie, dekimasen. m>x. T ^S- SAy,, No, I can't. Anata-wa Eigo-ga dekimahss-ka? fcfefzte Can you speak English ...
Jun Maeda, 2006
5
The Japanese Translations of the Hebrew Bible: History, ...
B-11 おん身のむちとつえは、よりたのみを与え給うなり onmi no muchi to tsue wa, yoritanomi o atae tamau nari a-6 あなたの棒と杖とは、私を慰める anata no bō to tsue to wa, watashi o nagusameru a-6a あなたの棒とつえは私を慰める anata no bō to ...
Doron B. Cohen, 2013
6
(改) コミュニケーションのための日本語 II:
Answer the following questions. 1. Anata wa Furansu-go ga hanasemasu ka. 2. Anata wa kanji ga ikutsu gurai yomemasu ka. 3. Anata wa yube yoku neraremashita ka. 4. Anata wa Nihon-go no jisho ga hikemasu ka. 5. Anata wa Nihon-go de ...
‎1995
7
Historical Discourse Analysis: Grammatical Subject in Japanese
Similarly, second person singular pronouns such as sonata, anata, anata-sama, and temae, are sociolinguistically distinguishable. Sonata is used by a speaker in a high position to a listener in a slightly lower one. Anata is used by a person of ...
Noriko Fujii, 1991
8
Diachronic Perspectives on Personal Pronouns in Japanese
In Stage V (i.e. Modern Japanese), while konata and sonata drop out of use, anata survives as a second person pronoun, as can be seen in (70). (70) [anata for 2nd] (Stage V: 1906, Botchan, Chapter 1) “Anata wa massugude yoi gokishoo -da.
Osamu Ishiyama, 2008
9
Ysko Tawada: Voices from Everywhere
Now, who is the Anata of this tale? Even as I argue that this fiction intentionally disrupts this sort of ontological certainty, I imagine I am not the only reader who finds (found) myself making this query while reading. “Anata wa shibaraku sum to ,” ...
Douglas Slaymaker, 2007
10
At the House of Gathered Leaves: Shorter Biographical and ...
Shorter Biographical and Autobiographical Narratives from Japanese Court Literature Joshua S. Mostow. (keredomo) (anata no tame ni mo) mata watashi no tame ni mo, sono yo ni wa nosaranai de kuaasaimase ("[however] [for your sake as ...
Joshua S. Mostow, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANATA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme anata est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
VIDEO: Chibi Chara-Featured MV for "Anata no Okuchi ni Aice⁵ …
The song uses the same melody line with "Anata no Omimi ni Plug In!," the ED song for the anime VA-themed TV anime Sore ga Seiyu!. Their long-awaited new ... «Crunchyroll News, sept 15»
2
'Anata wo Zutto Aishiteru' Anime Feature Gets Japanese DVD …
Anata wo Sutto Aishiteru The summer film release of Anata wo Zutto Aishiteru in Japan and elsewhere in Asia happened and now the folks at Happinet are ... «The Fandom Post, sept 15»
3
Anata Express and Kamayani Express derailed in Harda of MP
Anata Express and Kamayani Express derailed in Harda of MP. August 5, 2015 08:25 IST. loading. 1. of 8. Twin train tragedy in MP. Most Viewed Photos. «International Business Times, India Edition, août 15»
4
Anata o Zutto Aishiteru Anime Film's Teaser English-Subtitled
Singaporean anime licensing company Odex began streaming an English-subtitled teaser of the Anata o Zutto Aishiteru anime film on Tuesday. The video ... «Anime News Network, juil 15»
5
'Anata wo Zutto Aishiteru' Anime Feature Gets English Subtitled Trailer
Anata wo Sutto Aishiteru After the release back in June in Japan with Anata wo Zutto Aishiteru, the film is now making its way elsewhere in Asia with Odex ... «The Fandom Post, juil 15»
6
Palestinos vão à Justiça por terras confiscadas por Israel
Palestinos do vilarejo de Anata, na Cisjordânia ocupada, apresentaram nesta segunda-feira um recurso no Supremo Tribunal de Israel para recuperar terras ... «Terra Brasil, mai 15»
7
Police release hit-and-run terror attack footage
Koutineh, a 37-year-old resident of the West Bank village of Anata just outside East Jerusalem, was charged on Monday with murdering Sherki and the ... «The Times of Israel, avril 15»
8
High Court to Hear Palestinian Demand for Village Planning …
West Bank village of Anata viewed from the Jerusalem neighborhood of Pisgat Ze'ev. The West Bank village of Anata and the separation wall as viewed from the ... «Haaretz, avril 15»
9
Marina Watanabe Cast in Anata o Zutto Aishiteru Film Slated for June
The official website of the Anata o Zutto Aishiteru anime film revealed a partial list of the film's voice cast, which includes actress and former idol Marina ... «Anime News Network, mars 15»
10
10000 Indigenous Participate in Bolivia's Vibrant Spectacle …
It's the Entrada de Anata, devoted to the mother of time and space, the ... Color, spectacle and sounds are everywhere as the Anata transforms the city into an ... «Indian Country Today Media Network, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Anata [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/anata>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z