Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andino" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDINO EN PORTUGAIS

an · di · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andino peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANDINO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «andino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
andino

Cordillère des Andes

Cordilheira dos Andes

Les Andes (en langue quechua: Anti (s)) est une vaste chaîne montagneuse formée par un système continu de montagnes le long de la côte occidentale de l'Amérique du Sud, dont la formation géologique date de la période tertiaire. La chaîne de montagnes est d'environ huit mille kilomètres de long. C'est la plus grande chaîne de montagnes au monde (en longueur), et dans ses tronçons les plus larges, elle atteint 160 km de l'extrême est à l'ouest. Son altitude moyenne est d'environ 4000 m et son point culminant est la montagne Aconcágua, avec 6 962 m d'altitude. La chaîne des Andes s'étend du Venezuela à la Patagonie, traversant tout le continent sud-américain, caractérisant les paysages du Chili, de l'Argentine, du Pérou, de la Bolivie, de l'Equateur et de la Colombie, également connus sous le nom de pays andins. La chaîne de montagnes est née d'un affrontement entre deux plaques tectoniques: il y a des millions d'années, la plaque de Nazca s'est déplacée vers la plaque sud-américaine, donnant naissance aux hautes montagnes qui forment aujourd'hui la cordillère des Andes. Dans les territoires de la Colombie et du Venezuela s'étend la chaîne de montagnes et s'étend jusqu'à presque atteindre la mer des Caraïbes. Cordilheira dos Andes (em língua quechua: Anti(s)) é uma vasta cadeia montanhosa formada por um sistema contínuo de montanhas ao longo da costa ocidental da América do Sul, sendo a formação geológica desta datada do período Terciário. A cordilheira possui aproximadamente oito mil quilômetros de extensão. É a maior cadeia de montanhas do mundo (em comprimento), e em seus trechos mais largos chega a 160 km do extremo leste ao oeste. Sua altitude média gira em torno de 4000 m e seu ponto culminante é o monte Aconcágua, com 6 962 m de altitude. A cordilheira dos Andes se estende desde a Venezuela até a Patagônia, atravessando todo o continente sul-americano, caracterizando a paisagem do Chile, Argentina, Peru, Bolívia, Equador e Colômbia, também conhecidos como países Andinos. A cordilheira surgiu em resultado de um choque ocorrido entre duas placas tectônicas: há milhões de anos, a placa de Nazca moveu-se em direção à placa sul-americana, dando origem às elevadas montanhas que hoje formam a cordilheira dos Andes. Nos territórios da Colômbia e da Venezuela a cordilheira se ramifica e se prolonga até quase alcançar o mar do Caribe.

Cliquez pour voir la définition originale de «andino» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANDINO


Bernardino
Ber·nar·di·no
Sandino
San·di·no
aldino
al·di·no
cisandino
ci·san·di·no
citadino
ci·ta·di·no
dino
di·no
fernandino
fer·nan·di·no
geraldino
ge·ral·di·no
girondino
gi·ron·di·no
granadino
gra·na·di·no
hirundino
hi·run·di·no
indino
in·di·no
ladino
la·di·no
landino
lan·di·no
mondino
mon·di·no
paladino
pa·la·di·no
sadino
sa·di·no
sodrelandino
so·dre·lan·di·no
transandino
tran·san·di·no
trinundino
tri·nun·di·no

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANDINO

andersonita
andesina
andesita
andesito
andesítico
andiche
andilhas
andim
andira
andirapuampé
andi
andirás
andiroba
andirobal
andirobarana
andirobeira
andirobina
andirova
andito

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANDINO

aeródino
alabardino
anacardino
anódino
bardino
belgradino
cadino
caudino
cloromonadino
crisomonadino
esmeraldino
esquerdino
fitomonadino
garaldino
garibaldino
girardino
heteródino
mossamedino
pericardino
saladino

Synonymes et antonymes de andino dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDINO»

andino país melão diego trio alto cruce circuito cordilheira andes língua quechua anti vasta cadeia montanhosa formada sistema contínuo montanhas longo costa ocidental américa sendo formação geológica desta datada andino oferece ampla gama artefatos borracha elastômeros geral qualquer formato tamanho especificação prensados trafilados hotel ushuaia avaliações tripadvisor veja fotos ótimas promoções para classificado como hotéis pâtisserie telefone endereço artur rocha bairro mont serrat porto alegre copyright guia local encontre saiba chegar também eventos vindo tierra fuego patagonia convida disfrutar sensações únicas através ambientação acolhedora suas exclusivas suites aparts cidade austral club huaraz rights reserved pedro cochachin telf mail booking royal bogotá colômbia opiniões está localizado pedras arredondadas centro oferecendo quartos climatizados móveis modernos bienvenidos invita recorrer ruta hace más cuatrocientos

Traducteur en ligne avec la traduction de andino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDINO

Découvrez la traduction de andino dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de andino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andino» en portugais.

Traducteur Français - chinois

安第斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Andino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Andean
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रेडियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الأنديز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Анды
278 millions de locuteurs

portugais

andino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্দেজের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andine
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Andean
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Anden
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遠大
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

안데스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Andes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Andean
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்டிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

एंडीन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

And
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Andyjskiej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Андін
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Andină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άνδεων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Andes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Andinska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Andean
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDINO»

Le terme «andino» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.513 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andino».

Exemples d'utilisation du mot andino en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDINO»

Découvrez l'usage de andino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O ayllu andino nas crônicas quinhentistas
Neste livro são analisadas as representações do ayllu da América andina a partir dos dados históricos e etnográficos encontrados nas crônicas indígenas e espanholas do século XVI.
Ana Raquel Portugal, 2009
2
Direito da Integração Regional
O Pacto Andino projetava a criação de uma União Aduaneira, com a adoção de uma tarifa externa comum (TEC) entre os Estados-Membros. Além disso, estabelecia um programa de desoneração do comércio interno, um regime de política ...
Cynthia Soares Carneiro, 2007
3
Global Health Care: Issues and Policies
The idea evolved to birth the Eje Vascular Andino Project or EVA project. Five Andean countries committed to develop, implement, and evaluate the Eje Vascular Andino (Eva) Andean Vascular Axis, Program for Prevention and Early  ...
‎2008
4
Integração Sul-americana
O Protocolo de Trujillo (1996) modificou substancialmente o Pacto Andino. A partir daí o Grupo Andino se transformou na Comunidade Andina de Nações e foi institucionalizado o Sistema Andino de Integração (SAI)64. Compõem o SAI os ...
Paulo Henrique Faria Nunes
5
Antas:
El tapir andino (Tapirus pinchaque), que se estima no excede los 2500 individuos, ha desaparecido en gran parte de su area de distribucion anterior. Hoy en dia, esta especie endemica amenazada de los Andes altos se restringe a l2 areas, ...
Daniel M. Brooks, Richard E. Bodmer, Sharon Matola, 1997
6
Queijo andino fabricado com leite de cabra
A tecnologia aplicada para a fabricacao do queijo andino, elaborado com leite de cabra integral e embalado em folhas de bananeira, confere caracteristicas proprias ao produto como sabor suave, agravel, e textura macia, nao apresentando ...
L. E. Laguna, 2001
7
A caminho do céu, uma viagem de moto pelo Altiplano Andino
A caminho do céu, uma viagem de moto pelo Altiplano Andino, dconta a aventura de dois motociclistas brasileiros pelas estradas de seis países sul-americanos: Brasil, Peru, Bolívia, Argentina e Paraguai.
Rômulo Provetti, 2013
8
University of California San Francisco Magazine
That image has particular appeal to Argentine-born Gladstone researcher Raul Andino, who imagines children all over the world getting a sugar cube “cocktail” that not only protects against polio, but also HIV. “To have an impact on the ...
9
The Conquest of the Last Maya Kingdom
shortly transferred to a boarding house in the capital operated by Antonio de Andino y Arze. In late 1704 or early 1705 Andino claimed that he had been providing them meals, room, and instruction in religion and reading and writing for the ...
Grant D. Jones, 1998
10
Conservação da biodiversidade em áreas protegidas
Por exemplo, a Decisão 391, do Pacto Andino, "Regime Comum de Acesso aos Recursos Genéticos", possui apenas uma menção às áreas protegidas, assinalando que no caso de acesso nessas áreas, se cumprirá o disposto na Decisão e ...
Nurit Bensusan, 2006

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Kolohe Andino capitaliza tempestade americana e vence o Allianz …
Graças a este triunfo, Andino já está mais que seguro no Tour do próximo ano e ainda se colocou numa liderança bem privilegiadas do ranking desta "Triple ... «Surf Portugal, oct 15»
2
Kolohe Andino lidera a elite rumo aos Açores; Só quatro …
Kolohe Andino lidera a elite rumo aos Açores; Só quatro portugueses com ... vai ter como número um do seeding a estrela norte-americana Kolohe Andino. «Surf Portugal, août 15»
3
O encontro do jazz com o folclore andino
Mesclando o jazz a elementos e timbres do folclore andino e sul americano, La Orquesta Del Viento, projeto do jovem guitarrista e compositor chileno ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
4
Paço Municipal busca R$ 300 milhões em banco andino
O projeto de lei do Poder Executivo que contrata financiamento de R$ 300 milhões no Banco de Desenvolvimento Andino (Casa de Desarrollo de América ... «Jornal Opção, juil 15»
5
Bolivianos celebram o ano novo andino
A Bolívia celebrou hoje (21) o ano novo andino 5.523, que coincide com o solstício de inverno no hemisfério sul e marca o início de um novo ciclo agrícola. «Último Segundo - iG, juin 15»
6
Brother: O novo filme sobre Kolohe Andino produzido pela What …
Nos últimos dois anos, Kolohe Andino sofreu com a passagem da fase adolescente para a adulta. Hoje-em-dia é um surfista cada vez mais completo e um dos ... «Surf Portugal, avril 15»
7
Amber Alert canceled: Seattle toddler found safe, dad taken into …
Seattle police found the boy and his father, Daniel Lopez-Andino, at a relative's home in the Skyway area and entered the home early Wednesday to recover the ... «Q13 FOX, avril 15»
8
Crias de urso-andino receberam nomes e foram apresentadas ao …
VÍDEO. Os dois animais nasceram em novembro e o zoo de Washington pediu ao público para escolher os nomes. Crias mostraram-se pela primeira vez e ... «Diário de Notícias - Lisboa, mars 15»
9
'Every Witch Way' Renewed For Season Four; Watch Paola Andino
But it gets even better — we exclusively got stars Paola Andino, Rahart Adams and Nick Merico reacting to the news and you need to watch them below! Paola ... «Just Jared Jr., févr 15»
10
Kolohe Andino hits back at Danny Clayton after he told him to 'Stay …
And now US pro surfer Kolohe Andino has responded to the Australian television presenter's shocking onscreen outburst, expressing his disappointment ... «Daily Mail, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/andino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z