Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "andirobeira" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDIROBEIRA EN PORTUGAIS

an · di · ro · bei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDIROBEIRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Andirobeira est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANDIROBEIRA


alfarrobeira
al·far·ro·bei·ra
algibeira
al·gi·bei·ra
bacabeira
ba·ca·bei·ra
barbeira
bar·bei·ra
beira
bei·ra
bobeira
bo·bei·ra
carnaubeira
car·na·u·bei·ra
estribeira
es·tri·bei·ra
goiabeira
goi·a·bei·ra
jabuticabeira
ja·bu·ti·ca·bei·ra
lombeira
lom·bei·ra
magabeira
ma·ga·bei·ra
mangabeira
man·ga·bei·ra
pitombeira
pi·tom·bei·ra
pombeira
pom·bei·ra
rabeira
ra·bei·ra
ribeira
ri·bei·ra
tabeira
ta·bei·ra
tambeira
tam·bei·ra
tubeira
tu·bei·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANDIROBEIRA

andiche
andilhas
andim
andino
andira
andirapuampé
andirá
andirás
andiroba
andirobal
andirobarana
andirobina
andirova
andito
andícola
andoar
andolas
andolo
andongos
andor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANDIROBEIRA

algarobeira
babeira
cabeira
caraibeira
carobeira
chumbeira
cujubeira
encabeira
farrobeira
gilbarbeira
imbaubeira
jujubeira
macaibeira
maçarandubeira
pacobeira
perambeira
perobeira
pindobeira
sobeira
ucuubeira

Synonymes et antonymes de andirobeira dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDIROBEIRA»

andirobeira andirobeira dicionário português planta meliácea américa carapa gujanensis andiroba embrapa palestra sobre potencialidades potencial para diversos usos será abordado durante pesquisadora amapá cláudia lira guedes neste sábado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo feminino botânica anatomia vegetal descrição mesófilo folíolos expansão guianensis aubl dalton dias silva versão impressão universidade federal biota amazônia artigo fenologia reprodutiva espécie ecossistemas terra firme várzea brasil léxico informal peroxidação lipídica enzimas proped ufra submetidos déficit hídrico vivo vitro antioxidantes folhas submetidas língua portuguesa porto editora acordo ortográfico portuguese download time charge árvore múltiplo podendo aproveitada

Traducteur en ligne avec la traduction de andirobeira à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDIROBEIRA

Découvrez la traduction de andirobeira dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de andirobeira dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «andirobeira» en portugais.

Traducteur Français - chinois

andirobeira
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Andirobeira
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Andirobeira
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

andirobeira
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

andirobeira
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

andirobeira
278 millions de locuteurs

portugais

andirobeira
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

andirobeira
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

andirobeira
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

andirobeira
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

andirobeira
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

andirobeira
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

andirobeira
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

andirobeira
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

andirobeira
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

andirobeira
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अँडरोबिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

andirobeira
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

andirobeira
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

andirobeira
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Andirobeira
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

andirobeira
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

andirobeira
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

andirobeira
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

andirobeira
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

andirobeira
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de andirobeira

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDIROBEIRA»

Le terme «andirobeira» est très peu utilisé et occupe la place 135.301 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «andirobeira» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de andirobeira
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «andirobeira».

Exemples d'utilisation du mot andirobeira en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANDIROBEIRA»

Découvrez l'usage de andirobeira dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec andirobeira et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Frutí́feras e plantas úteis na vida amazônica
germinação 10 dias crescimento 1,6 metro por ano produção 10 anos A andirobeira é um potencial para os sistemas agroflorestais, pois produz uma excelente madeira e óleo medicinal. A germinação tem início nos 6 primeiros dias e termina ...
Gabriel Medina, 2005
2
Novo dicionário da língua portuguesa
em sertões do Pará. *Andiroba*, f. Fruta da andirobeira. Andirobeira. (Do tupi) * * Andirobeira*, f. Planta meliácea da América,(carapa gujanensis). (Deandiroba) * Andito*, m. Caminho estreito, acima do nível e ao lado das ruas, pontesoucaes; ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Carapa. guianensis. Andiroba,. andirobeira,. andirobinha,. carapa. Família Meliacea A espécie está bastante disseminada na região amazônica, onde é encontrada em grande quantidade nas áreas de baixios – periodicamente inundadas ...
Silvestre Silva, 2013
4
O imperio do Brasil na Exposição universal de 1867 em Paris
Tinta da casca de andirobeira. Tinta da casca de muruxi. 978 Francisco Miguel Fróes. Tinta de uauxia. 979 João Henrique Diniz. Tinta de pariri. 980 Joaquim Feliciano Lopes. Tinta de cumatê. 981 Joaquim Honorio da Silva Rebello.
‎1867
5
Boletim do Ministério da Agricultura
As qualidades excepcionais da andirobeira fazem-na uma preciosidade vegetal, pois dela tudo se aproveita, até as folhas. Um pé de andirobeira produz sementes que podem fornecer, em cada colheita, 36 litros de óleo, e nas colheitas ...
Brazil. Ministério da Agricultura, 1939
6
Boletim de Ministerio da Agricultura
As qualidades excepcionais da andirobeira fazem-na uma preciosidade vegetal, pois dela tudo se aproveita, até as folhas. Um pé de andirobeira produz sementes que podem fornecer, em cada colheita. 36 litros de óleo, e nas colheitas ...
Brazil. Serviço de Informação Agrícola, 1939
7
O cedro vermelho
XXXIV Andirobeira Pag. 104, lin. 3 Andiroba, jandiroba, nandiroba, nhandi- roba, ghandiroba, gendirobaegindiroba. Arvores e arbustos de fructo oleoso, tendo por ty- po a andirobeira commum. (Garapa guyanen- sis, Aubl.) Esta ultima é de ...
Francisco Gomes de Amorim, 1874
8
Ensaio Sobre As Construc?oes Navaes Indigenas Do Brasil
Pequiâ. * _ Caryocar ôrasz'líenszs. Pequiarana * _ das Sapíndaceas. Sapupira _ Bowdic/zia sp. Tatajuba _ Madura sp. w Umiry _ Humiriumflorz'óundum. FALCAME E BANCOS Acapú _ Andira Auóletz'í. Andirobeira _ Campaguyannmszs.
A. Alves C?mara
9
Café central: o tempo submerso nos espelhos:
Aquele homem do qual aparecera só a carcaça que restou da carne, apodrecendo pendurado no galho de uma andirobeira, pingando sangue na lama, lá pras bandas do Jurupariquara, continuava sendo um impasse para todos. Ninguém ...
Loureiro, João de Jesus Paes, 2014
10
Theatro de Francisco Gomes de Amorim ...
XXXIV Andirobeira Pag. 104, lin. 3 Andiroba, jandiroba, nandiroba, nhandi- roba, ghandiroba, gendirobaegindiroba. Arvores e arbustos de fructo oleoso, tendo por ty- po a andirobeira commum. (Garapa guyanen- sis, Aubl.) Esta ultima é de ...
Francisco Gomes de Amorim, 1874

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDIROBEIRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme andirobeira est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Após reintegração de posse, invasores deixam área verde em …
Os invasores derrubaram árvores como pau Brasil, seringueira, andirobeira, castanheira, cedrinho, todas plantadas pela avô dela. “Eram árvores com mais de ... «Portal A Crítica, nov 14»
2
Produção de óleo de andiroba vira fonte de renda para extrativistas …
Os extrativistas do local lamentam que seja cada vez mais difícil encontrar a andirobeira na Fazendinha, devido a exploração predatória na década de 1980, ... «Globo.com, sept 14»
3
Show das Águas e Meio Ambiente de 2014 inicia com corrida …
A corrida terminou com um ato simbólico: a plantação de uma muda de andirobeira no Centro Educacional Municipal de Tempo Integral Domingos Vasquez. «Portal Amazônia, juil 14»
4
Exploração da andiroba garante renda a pequenos agricultores do PA
O aproveitamento tradicional depende inclusive do movimento das marés. Com nome científico carapa guianensis, a andirobeira cresce bem em terra firme, ... «Globo.com, janv 14»
5
Obra em avenida de Manaus custará R$ 306 milhões
Além de grama tipo Batatais, o projeto prevê a plantação de 4.241 árvores de espécies nativa (pau-pretinho, ipê roxo, azeitoneira e andirobeira). O canteiro ... «Portal A Crítica, mai 13»
6
Cooperativa na Ilha do Marajó organiza a coleta de andiroba
Um aproveitamento tradicional depende inclusive do movimento das marés. Com nome científico Carapa guianensis, a andirobeira cresce bem em terra firme, ... «Paraiba.com.br, févr 13»
7
Mogno africano cresce rápido e ganha espaço entre os agricultores
“O mogno africano é da mesma família do mogno brasileiro, da andirobeira, do cedro, da família meliaceae, porém de gêneros diferentes, com o nome de ... «Portal Moveleiro, avril 12»
8
Paisagismo da nova Ponta Negra, em Manaus, valoriza espécies …
No Jardim Área Sombria, onde ficou a maior parte das árvores já existentes, foram plantadas espécies como: andirobeira, açaizeiro, bougainville, pau-pretinho ... «G1.com.br, déc 11»
9
Prefeitura de Manaus inaugura primeira etapa da nova Ponta Negra
No Jardim Área Sombria, onde ficou a maior parte das árvores já existentes, foram plantadas espécies como: andirobeira, açaizeiro, bougainville, pau-pretinho ... «D24am.com, déc 11»
10
Embrapa mostra que é possível recuperar áreas degradada pela …
Entre as espécies que vem sendo utilizadas no Amazonas destacam-se a andirobeira, castanheira, piquiá e mogno, entre outras. O sistema é adaptável tanto ... «Portal A Crítica, févr 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Andirobeira [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/andirobeira>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z