Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "angiograma" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANGIOGRAMA EN PORTUGAIS

an · gi · o · gra · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANGIOGRAMA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Angiograma est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANGIOGRAMA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «angiograma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Angiographie

Angiografia

L'angiographie est la méthode permettant de réaliser un examen radiographique des vaisseaux sanguins en injectant un contraste radio-opaque dans l'environnement intravasculaire. Le nom vient de l'angeion grecque, vase, et graphein, écrire. Il vise à fournir une "carte" vasculaire, qui facilitera la localisation de ces anomalies de ces vaisseaux et donc le diagnostic de certaines pathologies. Angiograma é o método de realização de um exame radiográfico dos vasos sanguíneo, por meio da injeção de contraste radiopaco no ambiente intravascular. O nome vem do grego angeion, vaso, e graphein, escrever. Tem o objetivo de fornecer um “mapa” vascular, que facilitará a localização dessas anormalidades desses vasos e com isso o diagnóstico de determinadas patologias.

Cliquez pour voir la définition originale de «angiograma» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANGIOGRAMA


anagrama
a·na·gra·ma
criptograma
crip·to·gra·ma
cronograma
cro·no·gra·ma
diagrama
di·a·gra·ma
ecocardiograma
e·co·car·di·o·gra·ma
eletrocardiograma
e·le·tro·car·di·o·gra·ma
epigrama
e·pi·gra·ma
fluxograma
flu·xo·gra·ma
fotograma
fo·to·gra·ma
grama
gra·ma
hemograma
he·mo·gra·ma
histograma
his·to·gra·ma
holograma
ho·lo·gra·ma
ideograma
i·de·o·gra·ma
monograma
mo·no·gra·ma
organograma
or·ga·no·gra·ma
pentagrama
pen·ta·gra·ma
pictograma
pic·to·gra·ma
programa
pro·gra·ma
telegrama
te·le·gra·ma

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANGIOGRAMA

angiocolecistite
angiocolite
angiodermatite
angiodiástase
angioedema
angioemia
angiofibroma
angiogalia
angiogênese
angiografia
angiográfico
angioleucite
angioleucologia
angiolinfite
angiolinfoma
angiolítico
angiologia
angiologista
angiológico
angioma

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANGIOGRAMA

antibiograma
audiograma
barograma
batigrama
belinograma
caligrama
cardiograma
electroencefalograma
eletroencefalograma
encefalograma
fonograma
hexagrama
maregrama
miligrama
miograma
oscilograma
quilograma
radiograma
tetragrama
trigrama

Synonymes et antonymes de angiograma dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGIOGRAMA»

angiograma angiograma método realização exame radiográfico vasos sanguíneo meio injeção contraste radiopaco ambiente intravascular nome grego angeion vaso graphein escrever objetivo fornecer mapa vascular facilitará localização cevap imagem raios sanguíneos após terem sido preenchido material coração angiografia medicina infoescola derivado angeion=vaso graphein=escrever também denominada arteriografia observação anatomia cerebral código exames pescoço carotídeo pode usado para avalia artérias importantes região levam sangue até angiografía medlineplus enciclopedia médica nombres alternativos vertebral cabeza referencias koenigsberg bianco faro stickles renal canbler chamado realizada

Traducteur en ligne avec la traduction de angiograma à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANGIOGRAMA

Découvrez la traduction de angiograma dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de angiograma dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «angiograma» en portugais.

Traducteur Français - chinois

血管造影
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Angiograma
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Angiogram
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंजियोग्राम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وعائية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ангиограмма
278 millions de locuteurs

portugais

angiograma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

angiogram
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

angiogramme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

angiogram
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Angiogramm
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

血管造影
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

혈관 조영술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

angiogram
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chụp mạch
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

angiogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

angiogram
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

anjiyogram
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

angiogramma
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

angiografię
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ангіограма
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

angiografia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγγειογραφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

angiogram
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

angiogram
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

angiografi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de angiograma

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANGIOGRAMA»

Le terme «angiograma» est communément utilisé et occupe la place 62.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
63
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «angiograma» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de angiograma
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «angiograma».

Exemples d'utilisation du mot angiograma en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANGIOGRAMA»

Découvrez l'usage de angiograma dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec angiograma et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Coronary Artery Disease and Related Conditions Management: ...
Por esta razon, es posible que tambien sea necesario realizar un cateterismo ( angiograma) cardfaco. Cateterismo cardfaco El angiograma (coronariografia) o cateterismo cardiaco permite que el medico observe las arterias coronarias ...
Jo Gulledge, Shawn Beard, 1999
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... secreções de baixa densidade produzidas pelas células cancerígenas. Em decorrência disso, quando se utiliza contraste iodado intravenoso, é comum se observar os vasos contrastados no interior da consolidação (sinal do angiograma).
3
Lições da luz: o que podemos aprender com as experiências de ...
E eles me disseram que a estavam levando para fazer um angiograma. Eu: Quem lhe disse isso? L: Acho que foi uma enfermeira. Não tenho certeza. Acho que eu ainda estava em estado de choque. Quer dizer, fora um longo dia para mim.
Kenneth Ring, Evelyn Elsaesser Valarino, 2001
4
Outsourcing no setor hospitalar:
Angiografia geral. Um angiograma consiste na visualização por radiografia da anatomia do coração e vasos sanguíneos depois da introdução intravascular de meio de contraste radiopaco. A angiografia consiste no estudo e interpretação ...
Susana Oliveira, 2013
5
Cuidados no Trauma em Enfermagem
A identificação precoce da lesão ao vaso do pescoço é essencial para prevenir a ocorrência do AVC precoce. A lesão vascular pode ser identificada por angiotomografia computadorizada ou pelo verdadeiro angiograma. A ausculta das ...
Donna Nayduch, 2011
6
Amor, Sexo E Seu Coraçao
Um teste de estresse revelou uma fraqueza cardíaca e o angiograma constatou uma lesão numa das artérias coronárias. Foi recomendada cirurgia de safena. Cousins fala de como ajudou o jovem a superar seu pânico ga- rantindo-lhe que,  ...
ALEXANDER LOWEN
7
Trantado de Medicina Cadiovascular
FIGURA 41.10 – Angiograma por ressonância magnética bidimensional contrastado com gadolínio de ambas as pernas, do joelho até acima do tornozelo. A resolução das artérias crurais e poplíteas é excelente. pode desempenhar um ...
8
Arquivos de neuro-psiquiatria
O angiograma ca- rolideo à direita mostrou sinais discretos de hidrocefalia. O angiograma vertebral ilireito mostrou estar o tronco basilar desiocado para a frente (fig. 1). O iodoven- triculograma mostrou estar o lipiodol retido parcialmente no ...
9
Uveítes
Nota-se em A, fase capilar, a dilatação e a tortuosidade dos capilares da região do pólo posterior e em B, a imagem característica do edema cistóide na fase tardia do angiograma. SARCOIDOSE O comprometimento do fundo do olho na ...
Fernando Oréfice, Rubens Belfort, 1987
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
O diagnóstico de fístulas artério-venosas pulmonares foi confirmado através de angiograma pulmonar que mostrou uma fístula em lobo inferior esquerdo e outra em lobo superior direito (Figura 2). Devido à bilateralidade das lesões e ao ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANGIOGRAMA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme angiograma est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exalcalde de Chiclayo Roberto Torres habría sido diagnosticado …
... glucemia basal, hemoglobina, glicosilada, urea-creatinina sérica, perfil lípido, examen de orina completo, cultivo y angiograma de secreción seminal. «LaRepública.pe, oct 15»
2
Nevo Coroide é o tumor intra-ocular mais frequente
A ecografia, que é um método essencial para estudo de tumores intra oculares. Angiografia fluoresceinica de lesões hipofluorescentes ao longo do angiograma ... «O Mirante, juin 15»
3
La insuficiencia cardiaca vuelve el corazón débil o muy rígido
... pruebas que pueden ser útiles incluyen análisis de sangre, radiografía de tórax, electrocardiograma, fracción de eyección, prueba de esfuerzo y angiograma. «La Prensa de Honduras, mai 15»
4
Insuficiencia cardíaca, una falla del corazón
... ser útiles incluyen análisis de sangre, radiografía de tórax, electrocardiograma, fracción de eyección, prueba de esfuerzo y angiograma, según la experta. «La Prensa Gráfica, mai 15»
5
El 'corazón roto' una condición real
Como otras víctimas de takotsubo, los resultados del electrocardiograma y de los exámenes de sangre eran anormales. Le realizaron un angiograma coronario ... «El Nuevo Herald, févr 15»
6
La diabetes y el cuidado de las heridas
El South Miami Hospital utiliza una variedad de métodos para combatir las úlceras diabéticas, desbridamiento, el bypass y angiograma para abrir las arterias, ... «El Nuevo Herald, nov 14»
7
¿Se Suicidó Robin Williams? La Verdad Detrás De Su Muerte
“Los doctores encontraron un latido irregular y luego se le practicó un angiograma y descubrió que su válvula aórtica tenía que ser reemplazada,” informó The ... «Latinos Post en Español, août 14»
8
Angiograma, gratis sau cu consumabile
Prin Programul Naţional de «Infarct», în care a fost introdusă şi Oradea, toţi pacienţii cu urgenţă beneficiază gratuit şi de angiogramă, în limitele deconturilor ... «Bihon, nov 13»
9
Un británico pierde la capacidad de estar triste tras un ictus
... al lóbulo cerebral que controla los sentimientos. El ictus le dejó incapaz de estar triste. Obstrucción en la arteria carótida mostrada por un angiograma | Corbis. «Libertad Digital, août 13»
10
Informe internacional de salud privada revela que Chile bajó costos …
Tal es el caso del angiograma (prueba para diagnosticar enfermedades cardiacas), cuyo costo promedio es de 378 dólares, versus los 35 dólares que cuesta ... «Latercera, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Angiograma [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/angiograma>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z