Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "animalização" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANIMALIZAÇÃO EN PORTUGAIS

a · ni · ma · li · za · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANIMALIZAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Animalização est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ANIMALIZAÇÃO


alfabetização
al·fa·be·ti·za·ção
atualização
a·tu·a·li·za·ção
autorização
au·to·ri·za·ção
civilização
ci·vi·li·za·ção
comercialização
co·mer·ci·a·li·za·ção
confraternização
con·fra·ter·ni·za·ção
conscientização
cons·ci·en·ti·za·ção
disponibilização
dis·po·ni·bi·li·za·ção
fiscalização
fis·ca·li·za·ção
localização
lo·ca·li·za·ção
mobilização
mo·bi·li·za·ção
modernização
mo·der·ni·za·ção
organização
or·ga·ni·za·ção
realização
re·a·li·za·ção
regularização
re·gu·la·ri·za·ção
sensibilização
sen·si·bi·li·za·ção
sinalização
si·na·li·za·ção
urbanização
ur·ba·ni·za·ção
utilização
u·ti·li·za·ção
visualização
vi·su·a·li·za·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ANIMALIZAÇÃO

animalculista
animalculovismo
animalculovista
animalejo
animalesco
animalha
animalia
animalicida
animalicídio
animalidade
animalinho
animalismo
animalista
animalito
animalizado
animalizante
animalizar
animalizável
animalogia
animalzinho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ANIMALIZAÇÃO

amortização
canonização
capitalização
caracterização
centralização
contabilização
descentralização
desvalorização
especialização
esterilização
indenização
industrialização
materialização
normalização
personalização
privatização
racionalização
revitalização
sistematização
valorização

Synonymes et antonymes de animalização dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANIMALIZAÇÃO»

animalização humano vidas secas figura linguagem homem naturalismo cortiço animalização dicionário informal rebaixar nível animais animalizar português ção efeito nutrição animal priberam língua portuguesa humanização obra zoomorfização notória principalmente personagem fabiano diário comércio imprimir detalhes publicado segunda maio escrito olavo carvalho editora mandruvá visão ontológica individual social rogério lacaz ruiz prof fzea mail roglruiz vanessa conceito ciberdúvidas pergunta gostaria gentileza equipe ajudasse aparece denúncia

Traducteur en ligne avec la traduction de animalização à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANIMALIZAÇÃO

Découvrez la traduction de animalização dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de animalização dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «animalização» en portugais.

Traducteur Français - chinois

动物化
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Animalización
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Animalization
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

animalization
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

animalization
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

анимализация
278 millions de locuteurs

portugais

animalização
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

animalization
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

animalisation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

animalization
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Animalisierung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

動物化
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

animalization
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

animalization
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

animalization
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

animalization
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पशुपालन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

animalization
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

abbrutimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

animalizacji
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

анімалізація
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

animalization
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αποπνευματοποίηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

animalization
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

animalization
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

animalization
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de animalização

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANIMALIZAÇÃO»

Le terme «animalização» est communément utilisé et occupe la place 79.662 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
52
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «animalização» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de animalização
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «animalização».

Exemples d'utilisation du mot animalização en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ANIMALIZAÇÃO»

Découvrez l'usage de animalização dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec animalização et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O anti-semitismo nas Américas: memória e história
Num processo de animalização o judeu freyriano transforma-se em ave de rapina, o que, etimologicamente, é muito esclarecedor - aves de rapina são basicamente predadoras... Freyre insinuou também que as atividades mercantis dos ...
Maria Luiza Tucci Carneiro, 2007
2
1930: a crítica e o Modernismo
Segundo Tristão de Athayde, a "escala descendente", a "inversão de valores" feita por Freud ao procurar explicar a homem baixando, nada mais é que, paradoxalmente, uma divinização do homem através de sua animalização ...
João Luiz Lafetá, Antônio Cândido, 2000
3
Cortiço, O
(Capítulo XI) Na obra, o autor usa e abusa da figura de linguagem denominada zoomorfização, ou animalização. Essa figura compara, aproxima ou identifica o comportamento humano com o do animal, quando esse age motivado apenas ...
ALUISIO AZEVEDO
4
Teoria Social E Técnica
Desse modo, podemos fechar as duas metades do argumento: o niilismo da cultura tecnológica produz a animalização do ser humano, sua redução a um tédio profundo, a uma pobreza de mundo que, paradoxalmente, só é aplacada pelo ...
Carlos Eduardo Sell, Francisco Rüdiger, Franz Josef Brüseke (Org.) e Jonatas Ferreira, FRANZ JOSEF BRUSEKE, FRANCISCO RUDIGER
5
A inconstância da alma selvagem e outros ensaios de antropologia
Talvez porque reconhecê-la implicaria imputar às culturas da região uma ' animalização' dos inimigos, quando não terminasse por explicar a guerra indígena em termos etológicos mais que etnológicos. Mas tais consequências, inaceitáveis, ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
6
Vergílio Ferreira: Para sempre, romance-síntese e última ...
80-81). É de um grotesco atroz, trágico e violento, a fealdade que Daniel vê e proclama bela. É a da deformidade e da degradação humana, e algumas vezes da sua animalização. Daniel, "profeta" e decifrador deste mundo deformado, pleno ...
José Rodrigues de Paiva, 2007
7
COMUNICACAO E EXPRESSAO ATRAVES DOS TEXTOS
Animalização: é quando se dá características de animais àquilo que não é um animal irracional. Ex.: Meu patrão rugiu quando eu cheguei duas horas atrasado. Toda vez que ela chamava seu namorado a seguia abanando o rabo. 14.
SILVIA FERREIRA LIMA
8
A Utopia Negativa
... culmina na afirmação de que “a felicidade e o Bem objetivamente supremo são inconciliáveis”, de tal sorte que uma sociedade aspirando somente à felicidade “marcharia inevitavelmente para a animalização mecânica”. Mas não é tudo.
Jacob J. Lumier
9
Textos de intervenção
... animalização que poderíamos chamar total ou ontológica, relativa ao que há de "natural" e, portanto, nos termos do Naturalismo, de "animal" em cada um de nós; 3) o animal metafórico implícito, conotando uma animalização parcial, social , ...
Antônio Cândido, Vinicius Dantas, 2002
10
Lira dissonante
Ao se levar em consideração a elaboração da matéria erótica do viés grotesco, manifestado pela animalização de aspectos humanos e apelo à violência e ao asqueroso, observase a proximidade entre Cruz e Sousa e Baudelaire.
Fabiano Rodrigo da Silva Santos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANIMALIZAÇÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme animalização est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Portugal: Algumas coisas que a esquerda tem que aprender com a …
... esquerda reage a isso com pânico, assumindo um vergonhoso silêncio, incapaz de se opor a esse autoritarismo e à dinâmica de animalização do estudante, ... «Carta Maior, oct 15»
2
Algumas coisas que a esquerda tem a aprender com a direita
... a que a esquerda reagiu em pânico, optando envergonhadamente pelo silêncio, incapaz de se opor a esta deriva autoritária e à imagética da animalização ... «Esquerda, sept 15»
3
Politicamente, analfabetos disfuncionais
Para pedir a ditadura militar e a morte de políticos desagradáveis, as pessoas precisam passar por um apurado processo de animalização, aquele que o nosso ... «Correio do Brasil, août 15»
4
Resumo Fuvest 2016: Vidas Secas, de Graciliano Ramos …
2 - As dificuldades desta vida causam a falta de comunicação entre essas personagens, um dos indícios da animalização dos humanos. Pode-se notar este fato ... «Universia Brasil, juil 15»
5
Marx e Nietzsche diante da modernidade capitalista
essa degeneração eapequenamento do homem em completo animal-rebanho (ou, como eles dizem, em homens da 'sociedade livre'), esta animalização do ... «Vermelho, juil 15»
6
A decapitação, arma psicológica dos islamitas
A decapitação é um ato de desumanização e ainda mais de animalização porque começa com a degola, uma imagem que logo é associada aos matadouros. «Yahoo Noticias Brasil, juin 15»
7
Entre o agir como ser humano e como animal, uma tênue linha
Mas se esse tipo de falta de educação já deixa, a quem por ele passa, descrente com essa crescente animalização das pessoas, mais ainda isso se patenteia ... «DM.com.br, mai 15»
8
Resumo Fuvest 2016: Til, de José de Alencar - Dicas do Professor
Há também certa animalização das personagens, fazendo um retrato da violência tanto física quanto verbal. Isso acaba destoando este romance do ... «Universia Brasil, mai 15»
9
Castlevania e as muitas formas de Drácula
Mas Drácula não foi o único a passar por um processo de “animalização” nos jogos Castlevania: a morte ganha formas finais em Castlevania III: Dracula's ... «IGN Brasil, avril 15»
10
Abre exposição Navio Negreiro de Castro Alves
... e a imagem se completam, e retrata a dramaticidade social sentida na pele dos escravos: toda a aspereza, animalização e violência do tráfego negreiro. «Tribuna da Bahia, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Animalização [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/animalizacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z