Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "florescência" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FLORESCÊNCIA EN PORTUGAIS

flo · res · cên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FLORESCÊNCIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Florescência est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FLORESCÊNCIA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «florescência» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
florescência

Algues d'efflorescence

Eflorescência algal

L'efflorescence, la floraison, la floraison ou la floraison d'algues est la prolifération, dans un plan d'eau, d'organismes planctoniques, généralement des micro-algues et des cyanobactéries, isolés ou associés à des organismes zooplanctoniques. La prolifération généralement saisonnière ou au moins transitoire conduit à la croissance rapide de la biomasse contenue dans la colonne d'eau, entraînant, entre autres effets, une réduction marquée de la transparence, de la couleur et souvent de la présence d'odeur et de goût dans les eaux. Le phénomène est généralement une conséquence de l'enrichissement en nutriments du corps aquatique. Eflorescência, florescência, floração ou bloom de algas é a proliferação, numa massa de água, de organismos planctónicos, em geral microalgas e cianobactérias, isoladas ou conjuntamente com organismos zooplanctónicos. A proliferação, em geral sazonal, ou pelo menos de carácter transitório, conduz ao rápido crescimento da biomassa contida na coluna de água, levando, entre outros efeitos, a uma acentuada redução da transparência, à coloração e com frequência à presença de odor e sabor nas águas. O fenómeno é em geral consequência do enriquecimento em nutrientes da massa aquática.

Cliquez pour voir la définition originale de «florescência» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FLORESCÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FLORESCÊNCIA

florejante
florejar
florena
florenciado
Florença
florense
florente
florentino
florescente
florescer
florescimento
floresta
florestação
florestal
florestamento
florestar
floreta
floretado
floretato
florete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FLORESCÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonymes et antonymes de florescência dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FLORESCÊNCIA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «florescência» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de florescência

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLORESCÊNCIA»

florescência antese expansão florescimento pujança eflorescência floração bloom algas proliferação numa massa água organismos planctónicos geral microalgas cianobactérias isoladas conjuntamente zooplanctónicos sazonal pelo florescência dicionário português ação efeito florescer figurado força informal florir amadurecer cobrir flores adornar amostra florida idade madura para gerar site boutique comercializa roupas acessórios belo horizonte priberam florescênciaflorescência sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente cên ouroboros círculo não

Traducteur en ligne avec la traduction de florescência à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FLORESCÊNCIA

Découvrez la traduction de florescência dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de florescência dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «florescência» en portugais.

Traducteur Français - chinois

怒放
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Florecimiento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Blooming
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रस्फुटन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تزهر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

цветущий
278 millions de locuteurs

portugais

florescência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রস্ফুটিত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

épanouissement
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mekar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

blühen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

開花
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

개화
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

blooming
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பூக்கும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फुलणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çiçeklenme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

fioritura
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kwitnący
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

квітучий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

înflorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακμάζων
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

blom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

blommande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

blomstringen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de florescência

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FLORESCÊNCIA»

Le terme «florescência» est assez utilisé et occupe la place 36.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «florescência» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de florescência
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «florescência».

Exemples d'utilisation du mot florescência en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FLORESCÊNCIA»

Découvrez l'usage de florescência dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec florescência et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Florescência
Em 'Florescência', Flora Figueiredo apresenta suas poesias, que se utilizam do mundo interior para retirar vocábulos tocados de amor.
Flora Figueiredo, 1987
2
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Já dissemos que o resultado que obteve foi o mais satisfatório. O snr. Marés insiste na vantagem do emprego do enxofre na florescência da vinha ; todas as suas experiências demonstraram a feliz influencia da acção deste agente durante ...
3
O Archivo rural
Está amplamente provado que o género de terreno e clima influem na florescência e propagação da planta, e até mesmo nas suas propriedades de sabor e cheiro, não obstante poder aclimatar-se e florescer nos logares menos próprios.
4
A florescência tardia: Bolsa de Valores de São Paulo e ...
Neste livro José Jobson procura discutir os problemas da Bolsa de Valores de São Paulo dá época de 1990.
José Jobson do Nascimento Arruda, Luiz Carlos Bresser Pereira, 2011
5
Microbiologia de Brock
(a) Uma florescência do cogumelo Agaricus bisporus. (b) O cogumelo shiitake, Lenmica, a qual implica em maiores custos ou não é exequível de forma não biológica Composto quírnico de conveniência produto químico, como o etanol, que ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
6
O Investigador portuguez em Inglaterra: ou, Jornal ...
□se reedificâraõ fortalezas por cauza da guerra de 176$, «e em 1766 formou-se huma capitania das 9 Ilhas dos -Açores, ese cuidou em melhoramentos nas Ilhas ; mas a época mais notável da florescência destas Ilhas, e donde data a ...
7
AD17P A cultura do tomate
Continuam a desenvolver-se após a florescência. Esta característica denomina- se `indeterminada'. Embora, sob condições tropicais, o desenvolvimento possa parar devido a doenças e ataques de insectos, as plantas têm, geralmente, uma  ...
Shankara Naika, Joep van Lidt de Jeude, Marja de Goffau, Martin Hilmi, Barbara van Dam, 2006
8
As Vinhas do Amor
Florescência. O momento em que as vinhas desabrocham em flor, a prometerem os frutos.Florescência. Era o que eu tinha com o Hugo. Florescência, de novo,e de novo, e de novo. Naquele verão, despertei com o soltodas as manhãs e ...
ROSIN MCAULEY, 2012
9
AD19P Propagação e plantio de árvores
Contudo, isto só funciona bem se os rebentos anelados crescerem vigorosamente; senão a acumulação de açúcares poderia estimular a florescência do ramo. A formação de flores e desenvolvimento de raízes são processos antagónicos, ...
Ed Verheij, 2005
10
AD37P Produção de sementes em pequena escala
Harry van den Burg. vegetativo excessivo (caules/talose folhas) à custa da florescência e produz, em geral, uma planta mais fraca, com sementes menos vigorosas. Especialmente se se utiliza estrume animal fresco ou outro material orgânico ...
Harry van den Burg, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FLORESCÊNCIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme florescência est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novo tratamento para acne e oleosidade excessiva chega ao país
É a Tecnologia de Alta Florescência (AFT) que, por meio de filtros acoplados, possibilita a modulação e o controle do comprimento de onda. Isto significa que ... «Jornal de Brasília, oct 15»
2
Tratamento com laser é cada vez mais usado para tratar oleosidade …
A Tecnologia de Alta Florescência (AFT) é um exemplo relativamente recente e que promete acabar com as bactérias responsáveis pela acne. A partir de filtros ... «UAI, oct 15»
3
Uruguai escolhe firmas para plantar maconha
Cada produtor está limitado a ter seis plantas em fase de florescência ou colher 480 gramas por ano. Também é permitida a criação de clube de plantadores, ... «Jornal Cruzeiro do Sul, oct 15»
4
Nina Simone, liberdade e violência
Na política, no Direito, no sexo e na arte. Nas palavras do filósofo Peter Sloterdjik ali, "as mil flores da radicalidade tiveram a sua última florescência plena". «Vermelho, oct 15»
5
As árvores da vida
Já nem sei mais direito a época de florescência deles, dos ipês, com todo esse descompasso do tempo, resultado do nosso descaso para com o meio ambiente ... «O Nortão Jornal, sept 15»
6
Proximidade da primavera requer cuidados
Nela ocorrem intensamente os processos de florescência das árvores e polinização das flores. O pólen é um importante agente causador das alergias ... «Jornal Notisul, sept 15»
7
Exposição “Teresinaemflor” evidencia trabalho de grandes artistas …
O colorido das flores, principalmente da majestosa florescência dos ipês, presenteia a capital neste período do ano. Com a chegada do mês de setembro, ... «Capital Teresina, sept 15»
8
Flor-cadáver de jardim botânico nos EUA floresce e atrai 22 mil …
Na verdade, trata-se de uma inflorescência, com um conjunto de pequenas flores. Ela abre apenas uma vez a cada 10 anos, e sua florescência dura 72 horas. «Globo.com, août 15»
9
Teresina recebe Festival de Flores de Holambra entre os dias 06 e …
“O Festival de Flores de Holambra acontece justamente em um período em que a cidade de Teresina está pontilhada de florescência através de seus ... «Capital Teresina, août 15»
10
Políticas públicas e direito da imigração na Europa
E o Mediterrâneo, outrora o mar e o espaço de florescência entre povos e territórios, é cada vez mais sinónimo de morte, desnorte tal e qual atoleiro do ... «iOnline, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Florescência [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/florescencia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z