Téléchargez l'application
educalingo
aparecente

Signification de "aparecente" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APARECENTE EN PORTUGAIS

a · pa · re · cen · te


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APARECENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aparecente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APARECENTE

Vicente · acrescente · adolescente · beneficente · conducente · convincente · crescente · decente · decrescente · descente · docente · efervescente · fluorescente · fosforescente · indecente · inocente · nascente · pertencente · recente · subjacente

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APARECENTE

apardiscado · aparecer · aparecidense · aparecido · aparecimento · apareíba · aparelhadamente · aparelhado · aparelhador · aparelhagem · aparelhamento · aparelhar · aparelhável · aparelho · aparentado · aparentar · aparente · aparentelado · aparentelar · aparentemente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APARECENTE

adjacente · arborescente · complacente · contraproducente · convalescente · discente · displicente · entorpecente · evanescente · florescente · incandescente · iridescente · jacente · lucente · luminescente · producente · pubescente · remanescente · resplandecente · reticente

Synonymes et antonymes de aparecente dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APARECENTE»

aparecente · aparecente · dicionário · português · começa · aparecer · classe · gramatical · adjetivo · dois · gêneros · separação · sílabas · informal · significados · clique · aqui · você · concorda · essa · sobe · desce · não · aulete · apardaçado · apardaçar · apardado · apardalado · apardecer · apardiscado · aparecidense · aparecido · aparecimento · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · plural · aparecentes · priberam · aparecenteaparecente · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aparecente à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APARECENTE

Découvrez la traduction de aparecente dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aparecente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aparecente» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

aparecente
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aparecente
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Appearing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aparecente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aparecente
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

aparecente
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aparecente
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aparecente
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aparecente
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aparecente
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

aparecente
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aparecente
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aparecente
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aparecente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aparecente
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

aparecente
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aparecente
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

aparecente
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aparecente
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

aparecente
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

aparecente
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aparecente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aparecente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aparecente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aparecente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aparecente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aparecente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APARECENTE»

Tendances de recherche principales et usages générales de aparecente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aparecente».

Exemples d'utilisation du mot aparecente en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APARECENTE»

Découvrez l'usage de aparecente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aparecente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
metafísica do fenômeno, A
Pois a forma enquanto intencionalmente enformante do intelecto pode ser legitimamente considerada como o aparecer da coisa, ou seja, como o ser aparecente, e a forma enquanto especifica formalmente a coisa existente pode portanto ser ...
Muralt, André de, 1998
2
Filósofos pré-socráticos: primeiros mestres da filosofia e ...
Todas elas têm um ponto em comum, identificam xà ôoKoOvxa com as aparências, no sentido de fenómeno; sendo que a última, com o termo aparecente (a despeito do cacoete heideggeriano) tende a acentuar que as aparências não se ...
Miguel Spinelli, 1998
3
A Gênese Do Conceito de Verdade Na Filosofia Grega
A complementaridade da aparência à senda da terceira via é um fato corroborado pelo termo ta ôoKouvta, o aparecente que, associado ao termo ÔOKIU.OOÇ com o significado de honrada e legalmente, determina ao aparecente um ...
LUIZ CARLOS SUBARAM
4
Palmas, a última capital projetada do século XX
... a ambiência saturada de mitos. O texto aproxima-se do não texto, com sua estrutura fugidia, fluída, ruinosa, descosida, aparecente-deaparecente, no entrelaçamento contínuo dos processos metonímicos e metafóricos. 2 Cidade ...
Valéria Cristina Pereira da Silva
5
O corpo o luxo a obra
Deve apagar todas as luzes da terra e, no meio da noite aparecente, votar a vida à interna fonte dos povos. Deve instaurar o corpo e subi-lo, lanço a lanço, cantando leve e profundo. Com as feridas. Com todas as flores hipnotizadas.
Herberto Helder, Jorge Henrique Bastos, 2000
6
Littérature et modernisation au Brésil
Numa relação tensa com o gênero, aproxima-se a crónica do não-texto, com sua estruturação atomizada, fugidia, fluida, ruinosa, descosida, aparecente- desaparecente. Não dependendo de uma lógica silogística ou sequencial, as frases, ...
Jacqueline Penjon, José Antonio Pasta Júnior, 2004
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De parcel) *Aparcelar*, v. t. Dividir em parcelas; ordenar em parcelas. Dividir, fraccionar. *Aparcellar*, v.t. Dividir em parcellas; ordenar em parcellas. Dividir, fraccionar. *Aparecente*, adj. Que começa a aparecer. *Aparecer*,v.i.Fazerse vêr.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Para Segismundo Spina: língua, filologia e literatura
De qualquer modo, insiste, é à segunda parte da noite que se refere, neste como nos dois versos seguintes: as estrelas que saem são as que, em seu movimento aparecente, sobem no horizonte; as que caem são as que descem para o ...
Segismundo Spina, Leodegário Amarante Azevedo Filho, 1995
9
Estética e política do romance contemporâneo
... a diferença."38 ("Une seule détermination qui "fait" la différence") Logo, parece que estamos em presença de um jogo da repetição (ficção/metáfora) que abre para a região do aparecente. Porém, o aparecente não é aquilo que, ...
Michel Peterson, Ricardo Iuri Canko, 1995
10
Investigações lógicas
Enquanto que a cor vista - isto é, a cor que, na percepção visual, rcomparece no objecto aparecente enquanto sua propriedade e que é posta, em unidade com ele, como sendo presentemente13 -, se existe de todo, não existe certamente ...
Edmund Husserl, Elmar Holenstein, 2005

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APARECENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aparecente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Renamo impõe paridade em altos cargos das forças de defesa e …
Lançando um aparecente ultimato à Renamo, Damião José, porta-voz da Frente de Libertação de Moçambique (Frelimo), partido no poder, veio, entretanto, ... «Notícias ao Minuto, avril 14»
2
Ángeles de la salud, ¡Feliz Día del Médico!
Este médico saca a relucir el viejo dicho de que no hay enfermedades, sino enfermos, y justifica la aparecente contradicción de que se elaboren preparados en ... «Noroeste, oct 09»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aparecente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aparecente>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR