Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apedado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APEDADO EN PORTUGAIS

a · pe · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APEDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apedado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APEDADO


abcedado
ab·ce·da·do
alamedado
a·la·me·da·do
antedado
antedado
apenedado
a·pe·ne·da·do
apiedado
a·pi·e·da·do
arredado
ar·re·da·do
assedado
as·se·da·do
azedado
a·ze·da·do
degredado
de·gre·da·do
depredado
de·pre·da·do
desapiedado
de·sa·pi·e·da·do
despiedado
des·pi·e·da·do
devedado
de·ve·da·do
emparedado
em·pa·re·da·do
enredado
en·re·da·do
hospedado
hos·pe·da·do
impiedado
im·pi·e·da·do
obsedado
ob·se·da·do
pedado
pe·da·do
vedado
ve·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APEDADO

apeçonhentar
apedantado
apedantar
apedar
apedeuta
apedeutismo
apedicelado
apedido
apedioscópico
apedoirar
apedourar
apedrado
apedramento
apedrar
apedregulhado
apedregulhar
apedrejador
apedrejamento
apedrejar
apedrejo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APEDADO

acomodado
acordado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
convidado
cuidado
dado
encomendado
enfadado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

Synonymes et antonymes de apedado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APEDADO»

apedado apedado dicionário português mesmo pedunculado tradução inglês porto editora priberam apedadoapedado sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente adjectivo informal flexão deapedar demonstrar ignorância falta educação ofender manipular alguém aulete palavras apascoentar apaso apasquinado apassamanado apassamanar apassionado apassionar apassivação apassivado apassivador adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular apedada plural apedados apedadas flexiona como lindo apedar kogama social builder games marketplace news help login signup profile publicplanet conjugate portuguese conjugation verb conjugator futuro presente composto indicativo terei terás terá nós teremos vós tereis eles elas terão dicionárioweb classe

Traducteur en ligne avec la traduction de apedado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APEDADO

Découvrez la traduction de apedado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apedado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apedado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

apedado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Apedado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Stoned
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

apedado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apedado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

apedado
278 millions de locuteurs

portugais

apedado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

apedado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

apedado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

apedado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

apedado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

apedado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

apedado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

apedado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apedado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

apedado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

apedado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

apedado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

apedado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

apedado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

apedado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apedado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apedado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apedado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apedado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apedado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apedado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APEDADO»

Le terme «apedado» est communément utilisé et occupe la place 67.720 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apedado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apedado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apedado».

Exemples d'utilisation du mot apedado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APEDADO»

Découvrez l'usage de apedado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apedado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Apedado do respeitavel offerente foi o Sr. Santos Silva proposto para membro do Instituto, sempre solicito em franquear o seu ingresso aos que se identificam com o seu pensamento. Devemos á generosidade do Sr. Conselheiro J. M. ...
2
Naturalia: revista de divulgação de biologia e história natural
Para A. X. Pereira Coutinho, «apedado» significa: «com duas nervuras divergentes, saídas do pecíolo, cada uma das quais se ramifica em sím- podo escorpióide». Após apedado, o vocabulário da Flora deste autor cita os termos: ...
3
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Diz-se do lóbulo apedado; diz-se da folha palmada, dotada de lobos basilares suplementares. Var. Pedalilobado e peda- tilobo. PEDATILOBO, adj. — Pedati + lobo — Bot. V. Pedatilobado. PEDATINÉRVEO, adj. — Pedati + nérveo — Bot.
4
Conspectus florae Angolensis
cordiformes ou sub- cordiformes na base; corola em regra pelo menos 2 vezes maior Sue o cálice: las 5-7 -apedado-f elididas (quási até à base) 21. andongensis. Fôlhas 3-7-palmado-lo- badas (em regra até metade ou menos) raramente ...
Luiz Wittnich Carrisso, Universidade de Coimbra. Instituto Botânico, 1937
5
Flora de Moçambique
Limbo das folhas até 20 X 20 cm, de ámbito geralmente subcircular, escabérulo ou quase glabro com poucos e diminutos espinhos nas nervuras, 3-7- palmatissecto a palmatilobado, frequentemente um tanto apedado (em geral quase inteiro ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
/Cf. apiado, do v. apiedar-se. apeçonhar, v. apeçonhentar, v. apecuitá (u-i), s. m. apecujar, v. apedado, adj. apedantado, adj. apedantar-se, v. apedatipartido, adj. apedatissecto, adj. : apedatisseto. apedeuta, s. m.: apedeuto. apedeutismo, ...
Walmírio Macedo, 1964
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
/Cf. apiado, do v. apirdar-se. apeconhar, v. apeconhentar, v. apecuita («-/), s. m. apecujar, v. apedado, adj. apedantado, ndj. apedantar-se, v. apedatipartido, adj. apedatissecto, ac\). :apedaft r.rslo. apedeuta, s. m.: apedeulo. apedeutismo, s. m.  ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(De pedestriano). * Pedestriano, m. o que marcha ou corre, em luta ou concurso com outrem. (Ingl. pedeslrian, do lat. pedestrii). » Pedlarlo, adj. (boi.) o mesmo que apedado. (Do lat. pés, pedis). «Pediatria, f. medicina das crianças.
Cândido de Figueiredo, 1899
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... v. apecu, s. m. apecuitá (u-i), s. m. apecujar, V. apecum, s. m. apedado, adj. apedantado, adj. apedantar-se, v. apedatipartido, adj. apedatissecto, adj.: apedatisseto. apedeuta, s. m.: ape- deuto. apedeutismo, s. m. apedicelado, adj. apedido, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Conspectus florae angolensis
cordiformes ou sub- cordiformes na base; corola em regra pelo menos 2 vezes maior que o cálice: Fôlhas 5-7-apedado-fen- didas (quási até à base) Fôlhas 3-7 -palmado-lo- badas (em regra até metade ou menos) raramente nao lobadas: ...
Luiz Wittnich Carrisso, 1937

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APEDADO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apedado est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Izarra, 40 años de cocina navarra
Nosotros nos hemos apedado esta noche en la calle Sicília, donde, en una esquina, permanecen inmutables los característicos ventanales del asador Izarra, ... «La Vanguardia, juil 14»
2
Dani Clos correrá la carrera de GP2 en Hungría
El holandés, piloto de reserva de Sauber, no tiene patrociadores y ha sido apedado por ello. Clos volverá a la categoría en Hungría, de momento sólo por este ... «Mundo Deportivo, juil 13»
3
Eurocopa 2012. España-Italia. Los jugadores italianos donarán su …
... gracias a que croatas y españoles no acordaron empatar a dos -resultado que les hubiera apedado de la Eurocopa- en la última jornada de la fase inicial. «Lainformacion.com, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apedado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apedado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z