Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "assedado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASSEDADO EN PORTUGAIS

as · se · da · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASSEDADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Assedado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ASSEDADO


abcedado
ab·ce·da·do
alamedado
a·la·me·da·do
antedado
antedado
apedado
a·pe·da·do
apenedado
a·pe·ne·da·do
apiedado
a·pi·e·da·do
arredado
ar·re·da·do
azedado
a·ze·da·do
degredado
de·gre·da·do
depredado
de·pre·da·do
desapiedado
de·sa·pi·e·da·do
despiedado
des·pi·e·da·do
devedado
de·ve·da·do
emparedado
em·pa·re·da·do
enredado
en·re·da·do
hospedado
hos·pe·da·do
impiedado
im·pi·e·da·do
obsedado
ob·se·da·do
pedado
pe·da·do
vedado
ve·da·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ASSEDADO

asse
asseadaço
asseado
asseamento
assear
assecla
assecuratório
assedadeira
assedadela
assedador
assedagem
assedar
assedentado
assedentar
assediado
assediador
assediante
assediar
assedilhado
assegmentado

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ASSEDADO

acomodado
acordado
blindado
bordado
candado
condado
consolidado
convidado
cuidado
dado
encomendado
enfadado
estudado
fundado
guardado
mandado
mudado
recomendado
respaldado
soldado

Synonymes et antonymes de assedado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASSEDADO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «assedado» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de assedado

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSEDADO»

assedado liso lustroso macio assedado dicionário português part assedar passado pelo sedeiro limpou sedeiros informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir aulete palavras assagau assaiense assaioar assaionar assalariação assalariado assalariador assalariamento assalariar assa leitão assalmoado linho limpo arestasfios partidos priberam assedadoassedado masc sing pass assedarassedar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique língua portuguesa tradução

Traducteur en ligne avec la traduction de assedado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASSEDADO

Découvrez la traduction de assedado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de assedado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «assedado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

assedado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Asediado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Besieged
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

assedado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

assedado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

assedado
278 millions de locuteurs

portugais

assedado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

assedado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

assedado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

assedado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

assedado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

assedado
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

assedado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

assedado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

assedado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

assedado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

assedado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

assedado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

assedado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

assedado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

assedado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

assedado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

assedado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

assedado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

assedado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

assedado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de assedado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASSEDADO»

Le terme «assedado» est communément utilisé et occupe la place 67.032 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «assedado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de assedado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «assedado».

Exemples d'utilisation du mot assedado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ASSEDADO»

Découvrez l'usage de assedado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec assedado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Colecção oficial de legislação portuguesa
Linho em rama. assedado, ou tiado (Mercador por miudo 1 de . . . . . . . . . . . . . . . . . _ . . Linhd (Mercador por grosso de l tecidos de) . . . . . . . . . . . . . . Linho (Mercador por miudo de tecidos de) . . . . . . . . . . . . . . Linho (Fabricante de tecidos de).
Portugal, 1843
2
Jornal
Desejava bem, poder desde já apresentar este relatorio я lé ô ponto de ficar o linho assedado, porém como este trabalho ainda nào foi possivel ser levado a effeito, por causa do tempo, por isso, e por que basta o que levo dito, para mostrar a ...
Sociedade Agricola do Porto, 1856
3
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Estriga , s. f. poicáo de linho assedado , que por uma vez se pôe na roca para se fiar „ de bu- rei , quazi meia vara : fibras que se tiram no Brazil de uma folha espinhoza. Eslrigado , adj. fino como o linho assedado. Estrinca , s. f. ¡ Nau. ) escoii- ...
‎1818
4
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
Desejava bem, poder desde já apresentar este relatorio até o ponto de ficar o linho assedado, porém como este trabalho ainda não foi possivel ser levado a efleito por causa do tempo, por isso, e por que hasta o que levo dito, para mostrar a ...
5
Trovas do Bandarra: natural da Villa de Trancoso, apuradas e ...
Sahirá de meu cozer Tanta obra de lavores, Que folguem muitos Senhores De a calçar,etrazer. E quero entremeter Laços em obra grosseira, Quem tiver boa maneira Folgará muito deaver. Cozo com linho assedado, Encerado a cada ponto; ...
Gonçalo Anes Bandarra
6
Cortes geraes, extraordinarias e constitutintes da nação ...
60 Linho em feixes e porquinho , quintal ... . 600 • - □ cherva , quintal 360 «-□ □ diro assedado em estrigas , dito 7200 □ cânhamo restelado , dito . . ' Linhas de linho brancas , ou de cores , arrátel Linhas do Reino, arrátel .... M Mosqueteiro ...
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das, 1822
7
Collecção dos decretos, resoluções e ordens das côrtes ...
Guardanapos do Reino , vara . . H I L Lona de toda a qualidade, vara . . Linho em feixes e porquinho, quintal • □□□ - cherva , quintal . > dito assedado em estrigas , dito □ cânhamo restelado , dito . . Linhas de linho brancas , ou de cores ...
Portugal. Cortes, 1822
8
Gazeta de Lisboa
Se o linho for assedado pagará me;o por cento á Real Fazenda , vindo em navio Hespanhcl ; em navio do paiz que o produz, o mesmo , e o direito dc Almirantado i e em diverso navio os direitos de Almirantado e Habilitação, com o meio por ...
9
Trovas do Bandarra, natural da Villa de Trancoso: Apuradas, ...
Cozo com linho assedado, Encerado a cada ponto; Cozo meudo sem conto. Que assim o quer o □calçado. Se vier algum avizado Requerer algumas solas, Eu as corto sem bitolas, E logo vai sobresolado. Tambem sou official : A's vezes ...
Gonçaleannes Bandarra, 1809
10
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
O preço destas cordas feitas de cânamo de Riga , primeira qualidade e assedado , he de 8 soldos in- glezes a libra, e o inventor dá ao mesmo tempo huma instrucção sobre o melhor emprego das suas cordas. Recommenda que o canal da ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Assedado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/assedado>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z