Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "apraz" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE APRAZ EN PORTUGAIS

a · praz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APRAZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apraz est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE APRAZ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «apraz» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
apraz

Alprazolam

Alprazolam

Alprazolam est un médicament utilisé dans les troubles anxieux et dans les accès d'agoraphobie. C'est un médicament benzotriazole qui stimule les effets du GABA, en réduisant l'anxiété modérée et l'anxiété associée à la dépression.Il s'agit d'un médicament à bande noire au Brésil, groupe B1 psychotrope, soumis à la prescription de type B. Il possède également des propriétés sédatives, hypnotiques, anticonvulsivantes et de relaxation musculaire. Le nom commercial le plus courant pour Alprazolam est Frontal au Brésil et Xanax au Portugal. Alprazolam é um fármaco utilizado em distúrbios da ansiedade e em crises de agorafobia. É um medicamento de tarja preta no Brasil, psicotrópico do grupo B1, sujeito a notificação de receita tipo B. Trata-se de benzodiazepina que estimula os efeitos do GABA, reduzindo a ansiedade moderada e ansiedade associada a depressão. Também possui propriedades sedativas, hipnóticas, anticonvulsionantes e de relaxamento muscular. O nome comercial mais comum para o Alprazolam é Frontal no Brasil e Xanax em Portugal.

Cliquez pour voir la définition originale de «apraz» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APRAZ


Ferraz
Fer·raz
Graz
Graz
Monsaraz
Mon·sa·raz
agraz
a·graz
alcatraz
al·ca·traz
alfaraz
al·fa·raz
almaraz
al·ma·raz
compraz
com·praz
despraz
despraz
duraz
du·raz
faraz
fa·raz
feraz
fe·raz
matraz
ma·traz
montaraz
mon·ta·raz
naraz
na·raz
raz
raz
tiraz
ti·raz
traz
traz
veraz
ve·raz
voraz
vo·raz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APRAZ

apraxia
apraza
aprazado
aprazador
aprazais
aprazam
aprazamento
aprazamos
aprazar
aprazas
aprazei
aprazeis
aprazem
aprazemos
aprazendo
aprazente
aprazenteiro
aprazer
aprazerado
aprazerá

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APRAZ

albarraz
alvaraz
antraz
beberraz
cagarraz
doidarraz
estoiraz
falaraz
garraz
glossantraz
goraz
guaraz
hipocraz
inveraz
linguaraz
mouraz
paparraz
pratarraz
tetraz
triquetraz

Synonymes et antonymes de apraz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APRAZ» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apraz» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de apraz

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APRAZ»

apraz aprazente valor efeitos colaterais preço emagrece engorda alprazolam fármaco utilizado distúrbios ansiedade crises agorafobia medicamento tarja preta brasil psicotrópico grupo sujeito notificação receita tipo trata apraz bula forma farmacêutica apresentação composição informação paciente informações técnicas indicações contra medicinanet posologia interações outras bulas medicamentos bulário remédios psicosite serve tranqüilizante benzodiazepínicos caracteriza alta dicionário português aprazer causar prazer aprazível agradar pron aprec informal deleitar convir doctoralia indicado tratamento transtornos não deve administrado como substituição apropriado psicose saúde tranquilizante substância ativa aprazolam esse oral consulta todas sobre medicamentosas preços onde comprar priberam língua portuguesa busca leia laboratório mantecorp seus princípios ativos rápida

Traducteur en ligne avec la traduction de apraz à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE APRAZ

Découvrez la traduction de apraz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de apraz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apraz» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

I´m glad
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

प्रसन्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

يسر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

угождает
278 millions de locuteurs

portugais

apraz
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সন্তুষ্ট
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Satisfait
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikehendakiNya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefällt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

喜ば
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

즐겁게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pleases
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

vui lòng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நீங்கள் தேவையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

संतुष्ट
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Pleases
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

aggrada
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podoba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

догоджає
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Place
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευχαριστεί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

behagar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

gleder
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apraz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APRAZ»

Le terme «apraz» est assez utilisé et occupe la place 30.100 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
82
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «apraz» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de apraz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apraz».

Exemples d'utilisation du mot apraz en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «APRAZ»

Citations et phrases célèbres avec le mot apraz.
1
Khalil Gibran
A maioria das pessoas que pede conselho aos outros já decidiu actuar como lhe apraz.
2
Paolo Mantegazza
O homem é um animal que pode passar, quando lhe apraz, sem as coisas necessárias, mas a quem são absolutamente indispensáveis as coisas supérfluas.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APRAZ»

Découvrez l'usage de apraz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apraz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kant - Critica E Estetica Na Modernidade
Além disso, ele tem um conceito de belo que só pode parecer ingênuo do ponto de vista atual: "Belo é o que apraz universalmente sem conceito."3 Fica perdido quem se aproxima da conjuntura da arte dos nossos tempos, munido dessa ...
Ileana Pradilla Cerón, 1999
2
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
Tanto vive bem quem mora num palácio ou quem habita uma choupana desde que faça o que lhe APRAZ. (JM) Na primeira pessoa do singular do pretérito perfeito do indicativo, a sílaba tónica é no radical (forma rizotónica). Há, portanto  ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
3
Arquitetura E Filosofia
Pois ele não tem que denominá-lo belo se apraz meramente a ele" (L Kant, J, p. 19). A beleza se funda na subjetividade, mas não na subjetividade individual: um objeto é belo para um sujeito coletivo. Donde a definição: "Belo é o que apraz ...
Mauricio Puls, 2006
4
O Panorama: jornal litterario e instructivo
Apraz-me vel-o, P'lo caír da tarde, Distante o astro, Que mergulha, e arde. Despraz-me viva, Dardejante luz, Que a vista chama, Que a morrer conduz. Apraz-me o aroma, Que da llor vem vindo, Por leve aragem, Que m'o traz sorrindo.
5
O Panorama: semanario de litteratura e instruccão
Apraz-me à noite e só no cimo agreste Do píncaro mais alto da montanha, Junto ao tronco mirrado de um cypreste, Único em pé em solidão tamanha; Apraz-me o contemplar O ceu negro — a lerra escura e triste Paz do mundo— mudez de ...
Sociedade Propagadora dos Conhecimientos Uteis (Lisbon, Portugal), 1841
6
A Grinalda
AO MOTE Apraz-me a saudade que a vida amargura. Ridente de galas eu Agosto d'aldeia Singela, pequena, mas grande em ventura! 'Nos ermos, sósinho, minlfalma se alheia; Apraz-me a saudade que a vidaamargura. Saudade! palavra ...
7
O Bardo, jornal de poesias ineditas
Apraz-me a solidão, dou-me no exilio, Gosto de vêr-me só; Dos importunos menospreso o auxilio, Que affectam por mim dó. Das campinas deleita-me a verdura, Do mar a vastidão; Apraz-me o brando rio, que murmura, Que falla ao coração.
António Pinheiro Caldas, Faustino Xavier de Novais, 1857
8
Kant
Na primeira, a beleza apraz imediatamente, assim como o moralmente bom é Valorado imediatamente por si mesmo (ainda que baseado em um conceito, e não na harmonia das faculdades em livre jogo). Na segunda, a beleza apraz ...
Allen W. Wood, 2008
9
Divino Quran
Ele cria a que Lhe apraz; concede filhas a quem quer e concede varões a quem Lhe apraz. 51. Ainda propicia igualmente mulheres varões, e faz estéril quem Lhe apraz, porque é Poderoso, Sapientíssimo. 52. É inconcebível que Deus fale  ...
IslamKotob
10
Revista popular: semanario de litteratura, sciencia, e industria
Apraz me ! apraz-mc estar n'uraa bella cadeira, com uma perna cm cima da outra , eu, o fugido das galés, em quanto a sr." baroneza se emprega. . . na minha casinha. £ accentuou fortemente a palavra casinha, como se 1 A poré é um manjar ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APRAZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apraz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sindicalismo em alta
Tenho acompanhado o percurso desta histórica central sindical e uma das coisas que muito me apraz dizer tem a ver com o facto dela ter sobrevivido ao longo ... «Jornal de Angola, oct 15»
2
Um poeta descontínuo
E apraz-me calcular que também, e sobretudo, se rirão eles de nós, tão prontos que nos mostramos a esquecer aquilo que deveríamos continuar a saber de cor ... «Diário de Notícias - Lisboa, oct 15»
3
Rui e Neto e o duelo entre a CPMF e o IPTU
... discussão se estende sobre a forma ou abrangência da cobrança, o que cada um fez, faz ou faria com o dinheiro, e daí cada um segue quem mais lhe apraz. «A Tarde On Line, sept 15»
4
«Temos vários protótipos de jogadores, não faremos nascer …
Caro CasualSCP:O q menos me apraz é debater c/fanáticos totalmente desprovidos de senso comum,mas vou retorquir p/ q o seu azedume não induza os ... «A Bola, août 15»
5
Apertem os cintos: agosto chegou!
... nos dizem de um Deus malfazejo, estilo Jogos Mortais, que se apraz em “jogar um jogo” com a humanidade todo ano, na mesma esperada e temida época. «DM.com.br, juil 15»
6
E se a Lata do Lixo lhe desse sinal WiFi para navegar na Internet?
Se a uns não lhes apraz trazer estas inovações aos seus clientes, outros já não pensam assim e hoje mostramos como um caixote do lixo, numa qualquer ... «Pplware, juil 15»
7
CNT/MDA: o outro lado de uma pesquisa
Além dos institutos medirem o imensurável, a imprensa trata de dar aos resultados a interpretação que lhes apraz. Todo mundo está mal avaliado na pesquisa, ... «Nossa Política, juil 15»
8
Futuro sombrio
O juiz Sergio Moro, que se tornou o homem mais poderoso deste país – ele manda prender quem bem entende no momento que lhe apraz – estaria só ... «Brasil 247, juin 15»
9
Fundo Global anuncia apoio de mais de 330 ME para a saúde em …
"Apraz-nos referir, com muita satisfação, que esta subvenção é o culminar do desenho das notas conceptuais em torno das três doenças com maior impacto e ... «LUSA, juin 15»
10
Uma análise sistemática da interação: mente-corpo-espírito
O espírito sopra onde quer e onde se apraz até seu retorno à casa do Pai. Sendo o Espírito, portanto, a causa de todos os fenômenos que se manifestam na ... «DM.com.br, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apraz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apraz>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z