Signification de "aprazível" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE APRAZÍVEL EN PORTUGAIS

a · pra · zí · vel

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APRAZÍVEL

Aprazível est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE APRAZÍVEL EN PORTUGAIS

Agréable

Aprazível

Aprazível est un district de la municipalité brésilienne de Sobral, à l'intérieur de l'État de Ceará. Selon l'Institut brésilien de géographie et de statistiques, sa population s'élevait en 2010 à 2 996 habitants, dont 1 505 hommes et 1 491 femmes, soit un total de 1 115 ménages privés. Il a été créé par la loi municipale n ° 175 du 20 mai 1998.

Aprazível é um distrito do município brasileiro de Sobral, no interior do estado do Ceará. De acordo com o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, sua população no ano de 2010 era de 2 996 habitantes, sendo 1 505 homens e 1 491 mulheres, possuindo um total de 1 115 domicílios particulares. Foi criado pela Lei municipal nº 175, de 20 de maio de 1998.

SYNONYMES DE «APRAZÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «aprazível» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de aprazível

afável · agradável · benévolo · brando · deleitável · doce · galanteador · harmonioso · meigo · terno

ANTONYMES DE «APRAZÍVEL» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification contraire à celle de «aprazível» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

antonymes en portugais de aprazível

desagradável · feio

TRADUCTION DE APRAZÍVEL

Découvrez la traduction de aprazível dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aprazível dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aprazível» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 愉快
• Traducteur Français - espagnol: Apacible
• Traducteur Français - anglais: Pleasant
• Traducteur Français - hindi: सुखद
• Traducteur Français - arabe: لطيف
• Traducteur Français - russe: приятный
• portugais: aprazível
• Traducteur Français - bengali: মনোরম
• Traducteur Français - français: agréable
• Traducteur Français - malaisien: dapat
• Traducteur Français - allemand: angenehm
• Traducteur Français - japonais: 楽しいです
• Traducteur Français - coréen: 유쾌한
• Traducteur Français - javanais: penake
• Traducteur Français - vietnamien: thú vị
• Traducteur Français - tamoul: இனிமையான
• Traducteur Français - marathi: आनंददायी
• Traducteur Français - turc: hoş
• Traducteur Français - italien: piacevole
• Traducteur Français - polonais: przyjemny
• Traducteur Français - ukrainien: приємний
• Traducteur Français - roumain: plăcut
• Traducteur Français - grec: ευχάριστος
• Traducteur Français - afrikaans: aangename
• Traducteur Français - suédois: trevlig
• Traducteur Français - norvégien: trivelig

3 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «APRAZÍVEL»

Citations et phrases célèbres avec le mot aprazível.

1

Platão

A quem poderá ser aprazível uma cidade, se não lhe agradam as leis?

2

Virginia Woolf

Se nos dispersássemos um pouco, poderíamos navegar aprazível e gradualmente para latitudes de intimidade que jamais se alcançam nos salões.

3

Marquês Maricá

A paixão da leitura é a mais inocente, aprazível e a menos dispendiosa.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APRAZÍVEL»

Découvrez l'usage de aprazível dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aprazível et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

O Círio Perfeito

Mas já o Tavares voltava ao caso do crime de Monte Aprazível em que tombara o Simplício Minervino. Tinha certeza como dois e dois são quatro de pôr na rua o assassino, o tal Evilandro Cornelino, dentro do esquema de defesa que ...

Pedro Nava, 2004

Guia Danusia Barbara de Restaurantes Do Rio 2009

Rua Aprazível 62 - Santa Teresa (21) 2507-7334 / 2508-9174 wwiv,aprazivel, com,br 4a f, a safe,, das 12h à 0h; dom, efer,, das 12h às 19h ESTACIONAMENTO NAS PROXIMIDADES ' CARTÕES A l D l M l V A primeira vez que fomos lá foi ...

DANUSIA BARBARA

Agenda Carioca

Aprazível. COMIDA. BRASILEIRA. Rua Aprazível 62 l Santa Teresa Tel.: [phone]-7334! ... No alto de Santa Teresa, por entre curvas e trilhos de bonde, há mais de dez anos funciona o escondido restaurante Aprazível. Como se ...

ANTONIA LEITE BARBOSA

Letras e identidades: São Paulo no século XX, capital e interior

propostas pela Revolução de Outubro. O período em que Nava esteve em Monte Aprazível foi o momento em que essas esperanças começaram a definhar, devido à timidez das reformas introduzidas por Vargas. No caso específico de Nava, ...

Antonio Celso Ferreira, Marcelo Lapuente Mahl, 2008

Retauranles Do Rio Danusia Barbara Guia 20007

i ia b A N \ 8 I A n \ n k \ k ~v R$60 a R$90 Brasileiros Devore a Paisagem - Romântico Aprazível R. Aprazível 62 - Santa Teresa (21) 3852-4935 1 2508- 9174 1 2507-7334 5°f.a sáb., das 12h às 24h; dom. e fer., das 13h às 18h ...

DANUSIA BARBARA

Tpm

Restaurante Aprazível R. Aprazível, 62, Santa Teresa, (21) 2507-7334. www. aprazivel. com. br. Térèze (21) 2222-2755. www.santatere- sahotel.com/ gastronomia.asp. Necessário fazer reservas com, nomínimo,quatrodias de antecedência.

‎

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

SE APRAZ não somente da miscigenação epidérmica. (FSP) aprazível □=> Ver aprazer. Com Z, como o verbo aprazer, que tem o mesmo radical. Significa "que apraz", "agradável", "ameno". ♢ Outro ponto bem APRAZÍVEL era no final da rua  ...

Maria Helena de Moura Neves, 2003

Raizes Despertando

aprazível. Era uma manhã perfumada pelo vento calmo, metido à brisa. Tolerante, e até embriagante, que se fazia; Mas era vento, nem tão forte e nem tão calmo. Eu rezava para chegar, já me fazia dele companhia, mas a chuva ameaçava, ...

RamÃo Garcia

O Protestantismo e escravidão no Brasil

Minha primeira experiência com este tema foi quando minha família mudou-se de Monte Aprazível (Interior de São Paulo) para São Caetano do Sul- Grande SP . Na ocasião o meu pai Izaías Roberto era Presbítero e minha mãe Benedita ...

Hernani Francisco da Silva

Novo dicionário da língua portuguesa

*Aprazer*, v.i.Sêr aprazível; agradar. Causar deleite. (De prazer) * *Aprazerado*, adj. Ant.Dado a prazeres. Prazenteiro, alegre. *Aprazibilidade*,f.Qualidade doque é aprazível. *Aprazimento*,m. Agrado. Contentamento; prazer. Beneplácito.

Cândido de Figueiredo, 1937

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APRAZÍVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aprazível est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Jovem de 23 anos morre afogado em represa de Monte Aprazível

Um rapaz de 23 anos morreu afogado na represa Lavínio Luchesi de Monte Aprazível (SP). Segundo a polícia, Diego Ferreira Cordeiro fazia churrasco com a ... «Globo.com, oct 15»

Polícia encontra corpo de taxista desaparecido em Monte Aprazível

O corpo foi encontrado durante a madrugada com marcas de tiro em um canavial em Engenheiro Balduíno (SP), distrito de Monte Aprazível (SP). Os próprios ... «Globo.com, oct 15»

Motorista de Tanabi desaparece após levar passageiro a Monte …

... o motorista saiu, por volta das 10h de sábado (5), para atender a chamada de um passageiro para fazer uma “corrida” até Monte Aprazível, mas até o final da ... «Globo.com, sept 15»

Blitz da Lei Seca multa 18 motorista por embriaguez em Monte …

O Programa Direção Segura autuou 18 pessoas em operações de fiscalização da Lei Seca em Monte Aprazível (SP) neste sábado (8). A blitz foi realizada na ... «Globo.com, août 15»

Restaurante Aprazível lança rótulos próprios de cerveja

Depois do sucesso da cerveja Pale Ale Aprazível, o restaurante lança outros três estilos da bebida com o rótulo da casa: uma Session IPA, uma Pilsen e uma ... «SRZD, juil 15»

Restaurante Aprazível lança mais três cervejas

Todo mundo quer ter uma cerveja pra chamar de sua. E no Aprazível, em Santa Tereza, não foi diferente. Primeiro o restaurante lançou a Pale Ale. Sucesso ... «Valor Economico, juil 15»

Quatro alunos passam mal em escola de Monte Aprazível após …

Quatro alunos da Escola Municipal Feliciano Sales Cunha, em Monte Aprazível (SP), passaram mal nesta segunda-feira (23) devido a uma intoxicação. «Globo.com, mars 15»

Eletricista é preso suspeito de furtos em cemitério de Monte Aprazível

Um eletricista de 38 anos foi preso neste fim de semana em Monte Aprazível (SP) suspeito de furtar objetos de bronze do cemitério da cidade. Segundo ... «Globo.com, mars 15»

Polícia Federal apreende três carros em Monte Aprazível

A Polícia Federal e fiscais da Receita Federal cumpriram dois mandados de busca e apreensão na casa de uma mulher em Monte Aprazível (SP) nesta ... «Globo.com, mars 15»

'Cidade Limpa' percorre bairros de Monte Aprazível nesta 2ª feira

Nesta segunda-feira (2), o Cidade Limpa começa em Monte Aprazível (SP), logo nas primeiras horas do dia, os moradores podem colocar para fora de casa ... «Globo.com, mars 15»