Téléchargez l'application
educalingo
apregoador

Signification de "apregoador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE APREGOADOR EN PORTUGAIS

a · pre · go · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE APREGOADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Apregoador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC APREGOADOR

abençoador · amaldiçoador · aperfeiçoador · aquinhoador · arpoador · atordoador · atraiçoador · atroador · avoador · caçoador · coador · destorroador · doador · ecoador · galardoador · peixe-voador · perdoador · povoador · ressoador · voador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME APREGOADOR

apreensão · apreensibilidade · apreensiva · apreensivo · apreensível · apreenso · apreensor · apreensório · aprefixar · apregoado · apregoar · apremar · apremer · aprender · aprendido · aprendiz · aprendizado · aprendizagem · apresador · apresamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME APREGOADOR

abalroador · abotoador · acolchoador · acoroçoador · afeiçoador · aferroador · afuroador · aguilhoador · alanzoador · amontoador · apisoador · arrazoador · desamoador · despovoador · desterroador · entoador · escoador · esterroador · pisoador · razoador

Synonymes et antonymes de apregoador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «APREGOADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «apregoador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APREGOADOR»

apregoador · divulgador · apregoador · dicionário · português · apregoa · patenteia · pregoeiro · aulete · quem · anuncia · proclama · pregão · profissional · encarregado · fazer · bolsa · priberam · língua · portuguesa · informal · porto · editora · acordo · ortográfico · global · tradução · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · traduções · gratuito · rimas · citador · rima · amontoador · atordoador · atroador · coador · despovoador · alemão · pons · para · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · casa · çogra · sonhos… · isabel · vieira · será · sonhos · elemento · banda · não · sabe · homem · falava · tocava · sempre ·

Traducteur en ligne avec la traduction de apregoador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE APREGOADOR

Découvrez la traduction de apregoador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de apregoador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «apregoador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

apregoador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Pregonero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Proclaimer
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

apregoador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

apregoador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

apregoador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

apregoador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

apregoador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

apregoador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

apregoador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

apregoador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

apregoador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

apregoador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

apregoador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

apregoador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

apregoador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

apregoador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

apregoador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

apregoador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

apregoador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

apregoador
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

apregoador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

apregoador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

apregoador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

apregoador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

apregoador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de apregoador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «APREGOADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de apregoador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «apregoador».

Exemples d'utilisation du mot apregoador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «APREGOADOR»

Découvrez l'usage de apregoador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec apregoador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Reflexões sobre a lingua portugueza
Pregoeiro e.apregoador ambos tem exemplos em Viei- Ta. De apregoador [que é em que pôde haver duvida] usou elle no tom. 10. pag. 8fi, onde diz: u Apregoador de suas grandezas &c. Prematica e não pragmática diz Jacinto Freire no Liv.
Francisco José Freire, 1842
2
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
PRECONISADnR on PRECONIZADOR , apregoador , progoeiro. PRECON'SAR on PRECONIZAR, elogiar, gabar, loovar — poblicar. * PRECTO , litigio , pleito , p -eito. PREDECESSOR, aotecessor. PREDICADO, atiribolo— parte , preoda.
José da Fonseca, 1836
3
Alentejo desencantado
«E quem lhe pagava para apregoar?» «Ora, eram os homens que tinham coisas para vender... Davam-lhe cinco escudos para ele ir pela vila anunciar os preços. » «E durante quantos anos foi apregoador?» João Vicente tem um sobressalto, ...
Mário Ventura, 1973
4
Anais da Câmara dos Deputados
Deputado Juracy Palhano, do Estado da Paraíba, que está aqui e votou com o número de sua identidade, mas o seu voto não está aparecendo no apregoador. Com o Deputado João Herculino deve estar acontecendo a mesma coisa.
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1986
5
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Pregoeiro e apregoador ambos têm exemplos em Vieira. De apregoador (que é em que pode haver dúvida) usou dele no tomo 10, pág. 86, onde diz: « Apregoador de suas grandezas» &c. Premática e não pragmática diz Jacinto Freire no ...
6
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
V. Agradar Aprazivel , adj. agréable , délieieux , euse Aprazivel meute , adv. agréablement Apreçar, v. a. faire le prixt marchander Apreciar, v. a. apprécier Apreciativo, adj. in. va , f appréciatif Apreço , s. m, estime Apregoador, s, m. crieur  ...
‎1812
7
Mal Nascer
Foi como se um apregoador o fosse dizendo, um pouco antes da minha passagem. Hoje não é preciso tanto. Assim que ponho as botasno chão da rua há um homeme uma mulher que esperampormim.Senhor doutor,preciso que vávero meu ...
Carlos Campaniço, 2014
8
Uma Mulher em Berlim
Cerca das duas da tarde, ouvimos gritos sonoros vindos da rua diante do nosso prédio: uma espécie de apregoador oficial como há mil anos. Colocou-se debaixo do ácer e recitou mecanicamente a informação que trazia escrita num papel: ...
ANÓNIMO, 2013
9
O Cerco de Corintho, poema de Lord Byron, traduzido em verso ...
... Queos coraçõeslhes paralisa agora,Elogo os fazpulsar muiapressados, Co'a vergonhade haver surdido n'elles Tão desusada sensação furtiva:{11} Dest'arteo sino apregoador da morte Nos sobresalta de repente ouvido, Inda que sejaem ...
Baron George Gordon Byron Byron
10
Melancolias, mercadorias: Dorival Caymmi, Chico Buarque o ...
... deixa em segundo plano “a inteligibilidade e a imediata intensidade psicológica da palavra oral”°5. Iosé Ramos Tinhorão já notou que “o pregão revela uma tendência inapelável para transformar-se em música, uma vez que o apregoador, ...
Walter Garcia, 2013

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «APREGOADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme apregoador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prefeitura de Barbacena faz leilão de veículos e materiais em agosto
... podendo a Comissão Permanente de Licitação ou o apregoador alterar essa diferença ou dispensá-la, no decorrer do leilão, tornando pública a alteração. «Globo.com, juil 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Apregoador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/apregoador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR