Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "aquarelista" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AQUARELISTA EN PORTUGAIS

a · qua · re · lis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AQUARELISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aquarelista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE AQUARELISTA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «aquarelista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
aquarelista

Aquarelle

Aguarela

L'aquarelle ou l'aquarelle est une technique de peinture dans laquelle les pigments sont suspendus ou dissous dans l'eau. Les supports utilisés en aquarelle sont très variés, bien que le plus commun soit le papier à grammage élevé. Papyrus, écorce, plastique, cuir, tissu, bois et toile sont également utilisés comme support. A aguarela ou aquarela é uma técnica de pintura na qual os pigmentos se encontram suspensos ou dissolvidos em água. Os suportes utilizados na aguarela são muito variados, embora o mais comum seja o papel com elevada gramagem. São também utilizados como suporte o papiro, casca de árvore, plástico, couro, tecido, madeira e tela.

Cliquez pour voir la définition originale de «aquarelista» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AQUARELISTA


Paulista
pau·lis·ta
analista
a·na·lis·ta
calista
ca·lis·ta
ciclista
ci·clis·ta
especialista
es·pe·ci·a·lis·ta
evangelista
e·van·ge·lis·ta
finalista
fi·na·lis·ta
jornalista
jor·na·lis·ta
lista
lis·ta
materialista
ma·te·ri·a·lis·ta
minimalista
mi·ni·ma·lis·ta
motociclista
mo·to·ci·clis·ta
nacionalista
na·ci·o·na·lis·ta
naturalista
na·tu·ra·lis·ta
populista
po·pu·lis·ta
realista
re·a·lis·ta
sindicalista
sin·di·ca·lis·ta
socialista
so·ci·a·lis·ta
solista
so·lis·ta
vocalista
vo·ca·lis·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AQUARELISTA

aquaforte
aquafortista
aqualouco
aquamotor
aquando
aquaplanagem
aquaquá
aquarela
aquarelado
aquarelar
aquariano
aquariofilia
aquariófilo
aquartalado
aquartelado
aquartelamento
aquartelar
aquartilhador
aquartilhar
aquatinta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AQUARELISTA

calculista
capitalista
centralista
contabilista
editorialista
estilista
federalista
futebolista
generalista
idealista
justicialista
mancolista
monopolista
mutualista
oculista
penalista
psicanalista
sensacionalista
simplista
tradicionalista

Synonymes et antonymes de aquarelista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUARELISTA»

aquarelista aguarela aquarela técnica pintura qual pigmentos encontram suspensos dissolvidos água suportes utilizados são muito variados embora mais comum seja papel elevada gramagem também como ivonesyo ramos aquarelas praia urca pedra baleia arpoador forte antigos cristo pedro aulete copiar imprimir pintor especializado aquarel ista avatar fotolog esse branco aquarelista estava vendo meus posts antigassos coçeira mãos coração tão menina até pude sentir dicionário português inglês wordreference portuguese informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não priberam língua portuguesa árabe almaany categoria contém significados poética lounge obvious publicado ilustração hermann vherner natureza fusão cores passagens degradês pessoa pinta porto editora acordo ortográfico aguarelista criativo exibindo resultados para dentro domínio conceitual artista tweetar substantivo adjetivo advérbio

Traducteur en ligne avec la traduction de aquarelista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AQUARELISTA

Découvrez la traduction de aquarelista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de aquarelista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aquarelista» en portugais.

Traducteur Français - chinois

aquarellist
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Acuarelista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Watercolorist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

aquarellist
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aquarellist
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

акварелист
278 millions de locuteurs

portugais

aquarelista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যে চিত্রকর উক্ত পদ্ধতিতে অঙ্কন করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

aquarelliste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

aquarellist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Aquarellist
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

aquarellist
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수채화가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

aquarellist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

thợ vẽ bằng màu nước
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

aquarellist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

aquarellist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

suluboya ressamı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

acquerellista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

aquarellist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Аквареліст
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

acuarelist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aquarellist
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aquarellist
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

AKVARELLMÅLARE
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aquarellist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aquarelista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AQUARELISTA»

Le terme «aquarelista» est communément utilisé et occupe la place 69.285 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «aquarelista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de aquarelista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aquarelista».

Exemples d'utilisation du mot aquarelista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AQUARELISTA»

Découvrez l'usage de aquarelista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aquarelista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cronologia das artes plásticas no Maranhão (1842-1930): ...
(Pacotilha, 26/2/1925, p.4). AQUARELAS CARIOCAS Petrópolis vai admirar um aquarelista jovem: Porciún- cula de Moraes. Um aquarelista! Não é coisa que se encontra facilmente na nossa pintura. Que tenha feito trabalhos nesse processo  ...
Luiz de Mello, 2004
2
Os arquitetos da Poli: ensino e profissão em São Paulo
José Maria da Silva Neves destacou-se igualmente como pintor. "Homem simpaticíssimo, era um artista acadêmico e um aquarelista primoroso - diziam dele que era o melhor aquarelista que já houve em São Paulo" (Lemos, 1985b, pp. 9-10) ...
Sylvia Ficher, 2005
3
Pinturas & Pintores: Rio Antigo
Antes Donato apresentara o trabalho "Benjamin Mary-aquarelista no Brasil", em reunião da Comissão de Textos do Itamaraty, em redação provisória, aliás não publicado. E em 28 de agosto de 1974, a convite, no Semanário Brasileiro ...
‎1990
4
Continente multicultural
A. aquarelista,. desenhista. e. pintora. de. Olinda. celebra. a. vida. e. a. natureza,. como. uma. sacerdotisa. dos. pincéis. Ronaldo Correia de Brito Conheci Guita Charifker no Atelier Coletivo, na Rua de São Bento, em Olinda, numa tarde em ...
5
O que é ser rio, e correr?: sete histórias
... entre os destroços vegetais, as luzes cores da rua. Quando vê essas imagens banais, sólidas, assalta-o a nostalgia de seu primeiro projeto, a que deu o nome "transparências". Inspirado pelo trabalho de um tio aquarelista, seu padrinho ...
Alberto Guzik, 2002
6
Guia Brasil Renault
No século XIX, o aquarelista Debret • 24, 84 reproduziu uma cena de escravos brincando no entrudo no Rio (abaixo). O CORSO Em 1907, um carro que levava as filhas do presidente Afonso Pena para um baile de carnaval na Avenida ...
RIGOT-MULLER, Bertrand et al.
7
Da Escolha Profissional ao Emprego
... M Analista de Pessoal Analista de Profissões Aquarelista Arbitrador Arbitro ( juiz) Desportivo Arte-Finalista Artista Plástico Assistente Comercial Assistente Financeiro Assistente de Pessoal Astrólogo Atleta Profissional Auxiliar ...
Alberto J. G. Villamarín
8
Expedição: poema sobre a Expedição Langsdorff pelo interior ...
O aquarelista Taunay captava o movimento da água-luz nos trechos nervosos e apressados. Teria previsto a usina que abasteceria a cidade com águas mais finas nas casas, a eletricidade? No mato, o íntimo zumbir dos insetos dava uma ...
Davino Ribeiro de Sena, 2007
9
UM MÊS PARA VIVER
Em vez de dizer que é criativo, seja mais específico e diga que é um aquarelista talentoso. Releia a lista e, ao lado de cada item, cite quanto tempo na semana passada você dedicou ao uso ou ao aperfeiçoamento desse talento.
KERRY & CHRIS SHOOK, 2008
10
Contrastes e Convergências
Como ficcionista tem a delicadeza de um aquarelista, realizando uma pintura cordial, feita de inúmeros matizes de cores sensíveis. Se, como já dito, em Camilo existem desesperadas esperanças de seres que sofrem em um mundo de ...
SYLVIO LAGO

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AQUARELISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aquarelista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Fotógrafa apresenta o Recife e Pernambuco com fotografias …
Talvez eu seja uma aquarelista frustrada”, brinca. Esse processo a fez acumular várias imagens, desde a atividade como fotojornalista até retratos pessoais e ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
2
Saiba tudo sobre Yolanda Mohalyi e suas lindas aquarelas
O profundo domínio da técnica e um trabalho constante e dedicado revelam uma exímia aquarelista. Com a abertura da 1ª Bienal e a internacionalização da ... «Vá de Cultura, oct 15»
3
Convidados Mário Zavagli, Carlos Wolney, Paulo Laender e Leda …
“Se é ou não”, diz o aquarelista. Assim como ele, Leda se diz inquieta. “Trabalho cedo, paro, aí vejo uma coisa bonita e quero reproduzir”, contou. E se essa ... «UAI, sept 15»
4
Higienópolis Hotel (SP) inaugura novo espaço de arte na próxima …
A entrada será gratuita e a primeira mostra no espaço vai reunir obras de dois artistas contemporâneos: a aquarelista Rosália Lerner e Thalita Hamaoui, que se ... «Hotelier News, août 15»
5
Ânima Academia de Arte terá oficinas e palestras no mês de julho
Para fechar o ciclo de atividades, a aquarelista Lídia Madeira ministrará uma oficina prática sobre os princípios da Aquarela. Seguem mais informações sobre ... «Carta Campinas, juil 15»
6
Sepultamento do pintor Leonardo Filho ocorre neste domingo em …
O aquarelista Leonardo Filho tinha o Recife e Olinda como grandes inspirações. Aos 77 anos, o artista plástico faleceu na tarde de sexta-feira, após sofrer cinco ... «Diário de Pernambuco, mai 15»
7
Durante volta ao mundo, chef francesa passa pelo Acre e conhece …
As gravações são enviadas para a aquarelista francesa Morgane Fécit, que produz ilustrações sobre cada viagem. Todo material é disponibilizado no site. «Globo.com, mai 15»
8
Beto França, suas cores e curvas livres
Conhecido pelas personagens fofas - ou plus size para aqueles que gourmetizaram a moda, o ilustrador e aquarelista recifense Beto França apresenta a ... «NE10, avril 15»
9
Pintor Augustin de Lassus cria repertório próprio com formas e …
Por influência do avô, pintor aquarelista, o artista começou a desenhar com pincéis quando jovem, e desde então, nos os largou mais. Aos 25 anos fez sua ... «Notícias do Dia Online, janv 15»
10
Domingão do Faustão - Marta Lobão é a artista homenageada no …
Parceira de galerias em diversas partes do Brasil e capitais no exterior, a aquarelista possui também telas em acervos e coleções na Alemanha, Áustria, ... «Globo.com, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aquarelista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aquarelista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z