Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arazoia" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARAZOIA EN PORTUGAIS

a · ra · zoi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARAZOIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arazoia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARAZOIA


Troia
troi·a
araçoia
a·ra·çói·a
boia
boi·a
claraboia
cla·ra·boi·a
croia
croi·a
duroia
du·roi·a
foia
foi·a
jiboia
ji·boi·a
joia
joi·a
lambisgoia
lam·bis·goi·a
loia
loia
paranoia
pa·ra·noi·a
pinoia
pi·noi·a
piramboia
pi·ram·boi·a
poia
poi·a
saloia
sa·loi·a
sequoia
se·quoi·a
tipoia
ti·poi·a
tramoia
tra·moi·a
vedoia
ve·doi·a

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARAZOIA

araucânio
arauembóia
arauense
ara
arauiri
araujense
arauto
araúja
Araújo
araúna
aravaque
araveça
aravela
aravia
araviar
aravine
ara
araxixá
araxixu
ará

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARAZOIA

Sofia
Victoria
acutiboia
acutimboia
araboia
araraboia
araramboia
banaboia
cacaboia
chirimoia
comboia
discroia
furcroia
jaquiranaboia
jequitiranaboia
quapoia
secretaria
seria
tipologia
via

Synonymes et antonymes de arazoia dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAZOIA»

arazoia arazoia dicionário português mesmo araçoia tupi arasóia arazóia priberam língua grafia alterada pelo acordo ortográfico anterior aulete aravos araxá araxaense araxana araxano araxás araxaués araxixá araxixu arbaleta arbelo arbim arbitas árbitra arbitração arbitrado informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma substantivo feminino sonhos interpretação cerca resultados onde nome portal portuguesa singular plural arazoias flexiona como casa destaques lince conversor bras fraldão penas usado mulheres indígenas açoiaba indumentária sapo dicionrio defini dicion óia bemfalar regionalismo brasil araçóia

Traducteur en ligne avec la traduction de arazoia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARAZOIA

Découvrez la traduction de arazoia dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arazoia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arazoia» en portugais.

Traducteur Français - chinois

arazoia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arazoia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arazoia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

arazoia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arazoia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

arazoia
278 millions de locuteurs

portugais

arazoia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

arazoia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

arazoia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

arazoia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

arazoia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

arazoia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

arazoia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

arazoia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arazoia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

arazoia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

arazoia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

arazoia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

arazoia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arazoia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

arazoia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

arazoia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arazoia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arazoia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arazoia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arazoia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arazoia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARAZOIA»

Le terme «arazoia» est très peu utilisé et occupe la place 138.784 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arazoia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arazoia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arazoia».

Exemples d'utilisation du mot arazoia en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARAZOIA»

Découvrez l'usage de arazoia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arazoia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Histórias para jovens de todas as idades:
Ele, além do mais, era canhoto, pareceulhe que seria impossível apertar a arazoia na cinta de quem quer que fosse. Mas aPoetanão usavaarazoia. O quecaberia a ele apertar? Num delírio,elenão se reconhecia mais. A respiração estava ...
Laura Sandroni (org), 2014
2
O poeta do exílio
O ramo d'acácia na fronte de um homem Jamais cingirei: Jamais um guerreiro da minha arazoia Me desprenderá: Eu vivo sozinha, chorando mesquinha, Que sou Marabá!22 Saiote feito de penas, usado por mulheres indígenas. 22 O poema ...
Marisa Lajolo
3
Iracema: Texto Integral com comentários
... ou traz à cintura. Fica, pois, claro o pensamento de Iracema. III. Carioba: Camisa de algodão; de cary – branco, e oba – roupa. Tinha também a arazoia, de arara e oba – vestido de penas de arara. Capítulo XVI I. Jaci: A lua. Do pronome já.
José de Alencar, 2013
4
A nova ortografia sem mistério:
... aracangüira aracanguira aracnóide aracnoide araçóia araçoia araméia arameia araneano araniano ararabóia araraboia ararambóia araramboia araticum-de-bóia araticum-de-boia arauembóia arauemboia arazóia arazoia arco-da-aliança ...
Paulo Geiger e Renata de Cássia Menezes da Silva
5
Revista da Academia Brasileira de Letras
Arazoia — s. f. íraldão de penas, uzado pelas indias. Jamais um guerreiro da minha arazoia Me desprenderá. G. Dias, Poezias, t. II, paj. 32. Ariscos — s. p. qualidade de terreno. Baixas para arroz, ariscos para mandioca, altos pedre- gozos ...
6
Bibliotheca Americana: A Dictionary of Books Relating to ...
Habana: imprenta de Arazoia y Soler. 1816. Folio. 6241 Bolton (E. C.) and Webber (H. H.) The Confederation of British North America. By Edward Chichester Bolton and Horace H. Webber. With Maps. London: Chapman £5f Hall. 1866.
Joseph Sabin, Wilberforce Eames, Robert William Glenroie Vail, 1869
7
Historia do Brasil, para uso das escolas normaes
até os- nas; Ia Babi.l mis Ha m'tam'e Í-agot lpot a ti W ¡ __39_ para os homens, arazoia par as mulheres.) Sobre os hombros um manto tambem de pennas ( acoyaba~) Utensilios de caça: flexa's, laços, armadilhas, nrundéos; de pesca: anzóes ...
Osório Duque Estrada, 1918
8
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... aracnogenose, s. f. aracnoide, s. f. aracnoideo, adj. aracnoidiano, adj. aracnoidite, s. f. aracnologia, s. f. aracnologico, adj. aracnologo, s. m. aracnotero, s. m. aracoia, s. f. Var.: arazoia. ara aracosio, adj. e s. m. aracu, s. m. aracuao, aau ara 74.
Leonam de Azeredo Pena, 1966
9
Crônica do Brasil colonial: apontamentos para a história do ...
... dir-me-eis se não há de ficar um rapazinho garrido". 12. Um pouco acima tinha dito M. Fernão Denis que a arazoia era um diadema com que ornavam a cabeça, naturalmente trocou no primeiro caso por engano o termo Kanitar por este.
10
Revista da Academia Brasileira de Letras
... transcreve-se Aignan; ;m Thevet, aigneu; em Hans Stadt ingange. E' o espirito do mal em suas correrias misteriozas — o Anhangá. G. Dias, O Braz. c a Oc, paj. 67 cf. paj. 102. R A L - 8 Arazoia — s. f. fraldão de penas, uzado pelas indias.
Academia Brasileira de Letras, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arazoia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arazoia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z