Téléchargez l'application
educalingo
arboricídio

Signification de "arboricídio" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARBORICÍDIO EN PORTUGAIS

ar · bo · ri · cí · dio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARBORICÍDIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arboricídio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARBORICÍDIO

ascídio · canicídio · coccídio · deicídio · ecídio · etnocídio · excídio · fordicídio · fratricídio · genocídio · glicídio · gnaticídio · homicídio · infanticídio · inseticídio · matricídio · parricídio · raticídio · regicídio · suicídio

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARBORICÍDIO

arbitrativo · arbitrário · arbitrável · arbitreiro · arbitrista · arbítrio · arborescente · arborescer · arborescência · arboreto · arboricultor · arboricultura · arboricultural · arboriforme · arborista · arborização · arborizado · arborizar · arborícola · arbóis

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARBORICÍDIO

bispicídio · cecídio · conjugicídio · estalicídio · feticídio · filicídio · formicídio · gaticídio · glucídio · insecticídio · liberticídio · magnicídio · mariticídio · miracídio · ocídio · patruicídio · republicídio · sororicídio · tauricídio · uxoricídio

Synonymes et antonymes de arboricídio dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARBORICÍDIO»

arboricídio · arboricídio · dicionário · informal · português · missão · world · warcraft · wowhead · objetivos · retalhador · para · destruir · anciente · talrendis · retalhadores · emergência · estão · disponíveis · portão · traseiro · orgrimmar · você · arbitrio · coletivo · catarse · postado · gustavo · türck · comentários · tania · jamardo · faillace · jornalista · escritora · ativista · social · santo · amaro · oeiras · árvores · portugal · últimos · dias · chegou · através · núcleo · regional · lisboa · quercus · mais · denuncia · abate · indiscriminado · rimas · citador · rima · conjugicídio · cromoplastídio · formicídio · fratricídio · fugidio · sombra · verde · contra · cidades · aqui · minha · cidade · também · temos · sofrido ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arboricídio à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARBORICÍDIO

Découvrez la traduction de arboricídio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arboricídio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arboricídio» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arboricídio
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arbortidio
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Arboricide
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arboricídio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arboricídio
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arboricídio
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arboricídio
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arboricídio
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arboricídio
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arboricídio
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arboricídio
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arboricídio
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arboricídio
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arboricídio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thuốc diệt cỏ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arboricídio
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arboricídio
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arboricídio
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arboricídio
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Arboricide
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arboricídio
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arboricídio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arboricídio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arboricídio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arboricídio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arboricídio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arboricídio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARBORICÍDIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arboricídio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arboricídio».

Exemples d'utilisation du mot arboricídio en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARBORICÍDIO»

Découvrez l'usage de arboricídio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arboricídio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rostos da gente: escritos sobre património cultural e outras ...
Poderemos encontrar, até, uma nova palavra para expressar o que fizeram no Porto: arboricídio. Para designar mortes violentas já tínhamos homicídio, infanticídio, parricídio, suicídio, etc. Os assassinos de árvores são arboricidas e o crime é ...
Helder Pacheco, 1987
2
A Poesia portuguesa hoje
QUE LHE DIREMOS, MESTRE Numa noite do Verão de 1967 encontrei-me com Carlos de Oliveira na «pequena praça circulan> a que ele se refere num texto do mesmo ano («Gás», O Aprendiz de Feiticeiro): «O arboricídio floresce (se me ...
Gastão Cruz, 1999
3
Terra inquieta
Manuel de Oliveira Faria. Arboricídio execrável de almas centenárias, de cernes portentosos a desafiar a imortalidade, no limiar deste Segundo milénio da era de Cristo! Oito caducifólias gigantescas, de longos e rijos braços, que seguraram ...
Manuel de Oliveira Faria, 1994
4
A Poesia Amazonense No Seculo XX: Antologia
Alvaro Maia Arboricídio Esqueço o peito desvairado, que, vendo morto o seu menino, no cedro em flor vibra o machado para o caixão do pequenino... Esqueço o noivo enamorado, que, no itaubal que o viu menino, procura o leito de noivado, ...
Assis Brasil, Heliodoro Balbi, 1998
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Ocorrido o fato a 18 de março de 1884, não faltou quem indigitasse como autores do arboricídio ao Dr. Costa Barros e ao negociante Henrique Santana. Sóbre o caso, instaurou a polícia um inquérito, que não chegou a termo, em razão do ...
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... arbitrario arbitrio árbilro arbóis arborecência arborecente arborecer arbóreo arboricida arboricídio arborícola arborizaçâo arborizado arborizar arbúscula arbúsculo arbustáceo arbústeo arbutácea árbuto arca arcaboucar arcabouço arcabuz ...
Brant Horta, 1939
7
Palavras fora da boca: miscelânea oratória
Há vinte e cinco anos, antes do meu exílio, assisti com a emoção bucólica do herbanário de Júlio Dinis a este arboricídio que me levava as sombras viri- dentes onde se esbateu a minha desinquieta meninice. Iam-se os olhos nas cascatas ...
João de Araújo Correia, 1972
8
Revista da Academia Amazonense de Letras
O jôgo das figurações, nos poemas, reconstitui-se dessa indicação artística de resumos, legendas que procuram objetivar para o leitor o clímax de sua filosofia. Neste poema ARBORICÍDIO o poeta tem uma subida em linhas de sentido triste  ...
Academia Amazonense de Letras, 1969
9
Da República ao 25 de abril, 1910-1974
... foi atacada por ter mandado derrubar árvores no lado norte do largo Cinco de Outubro, no largo da Família Soares Pinto, nas zonas envolventes do tribunal judicial e do mercado, etc.. Este saneamento foi considerado um arboricídio ( N.O. ...
Alberto Sousa Lamy, 1977
10
O aprediz de feiticeiro
GAS O arboricídio floresce (se me permitem a expressão). Algures, em misteriosos gabinetes. Surge nas pranchetas, nos estiradores, escorre da ponta gelada dos compassos, organiza-se a partir das réguas, dos esquadros. O papel deserto ...
Carlos de Oliveira, 1979

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARBORICÍDIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arboricídio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Dia da Árvore, celebrar o que?
Os parques e praças são espaços ermos, sem árvores, e ainda está presente nas memórias dos joinvilenses o arboricídio cometido pelo poder público, na Rua ... «Zero Hora, oct 15»
2
La motosierra y los bárbaros
(Daños colaterales del arboricídio. Madroño malherido- Fotografía: Jesús Gago). Ni la frágil salud de las “víctimas” ejecutadas, ni los potenciales riesgos para la ... «nuevatribuna.es, avril 15»
3
Desburocratizar ou preservar?
Não vivesse na Capital cearense e não acompanhasse o verdadeiro arboricídio praticado por essa gestão, não conhecesse os poderosos interesses da ... «O POVO Online, févr 15»
4
Deserto, seca, poluição…
Ora, os danosos impactos desse verdadeiro “arboricídio” estão aí. O ar, o solo e a água diariamente escasseiam em qualidade, fertilidade e abundância. «DM.com.br, juin 14»
5
Deserto, seca, poluição... - Paiva Netto
Ora, os danosos impactos desse verdadeiro "arboricídio" estão aí. O ar, o solo e a água diariamente escasseiam em qualidade, fertilidade e abundância. «O Nortão Jornal, juin 14»
6
Câmara de Lisboa viola as próprias regras no abate de árvores
No site do Fórum Cidadania Lisboa, o presidente da Associação Lisboa Verde, João Pinto Soares, classificou-a como um "hediondo crime" e um "arboricídio". «Público.pt, avril 13»
7
Ambientalistas criticam abate de árvores no Porto
... quarta-feira o abate de «dezenas de árvores» na Escola Secundária Aurélia de Sousa, no Porto, que classificou como um «arboricídio clamoroso» que anula ... «Diário IOL, nov 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arboricídio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arboricidio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR