Téléchargez l'application
educalingo
aristocratismo

Signification de "aristocratismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARISTOCRATISMO EN PORTUGAIS

a · ris · to · cra · tis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARISTOCRATISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Aristocratismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARISTOCRATISMO

absentismo · absolutismo · analfabetismo · atletismo · autismo · batismo · bautismo · electromagnetismo · erotismo · espiritismo · fanatismo · hermetismo · magnetismo · mutismo · nepotismo · ocultismo · pragmatismo · proselitismo · protestantismo · sincretismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARISTOCRATISMO

aristocracia · aristocrata · aristocraticamente · aristocratização · aristocratizar · aristocrático · aristodemocracia · aristodemocrata · aristodemocrático · aristofanesco · aristofaniano · aristofânico · aristol · aristoloquiáceas · aristoloquiáceo · aristoloquina · aristolóquia · aristolóquico · aristoso · aristotelismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARISTOCRATISMO

ascetismo · automatismo · banditismo · dogmatismo · dramatismo · eletromagnetismo · elitismo · estatismo · exotismo · favoritismo · gigantismo · independentismo · mimetismo · parasitismo · patriotismo · raquitismo · romantismo · separatismo · traumatismo · travestismo

Synonymes et antonymes de aristocratismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARISTOCRATISMO»

aristocratismo · aulete · modo · vida · sistema · político · baseado · noção · conceito · aritocracia · mentalidade · marcada · aristocratismo · dicionário · português · modos · princípios · aristocrata · priberam · aristocratismoaristocratismo · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · léxico · maneiras · classificação · gramatical · nome · masculino · divisão · silábica · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · dicionárioweb · classe · substantivo · separação · global · preceitos · partido · favorável · aristocracia · sapo · rimas · rima · absentismo ·

Traducteur en ligne avec la traduction de aristocratismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARISTOCRATISMO

Découvrez la traduction de aristocratismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de aristocratismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «aristocratismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

贵族
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Aristocratismo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Aristocracy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

aristocratism
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

aristocratism
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

аристократизм
278 millions de locuteurs
pt

portugais

aristocratismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

aristocratism
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

aristocratisme
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

aristocratism
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Aristokratismus
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

aristocratism
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

aristocratism
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

aristocratism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

aristocratism
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பிரபுத்துவத்தன்மை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

aristocratism
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Aristokrasi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

aristocratismo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arystokratyzmu
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

аристократизм
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

aristocratism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

aristocratism
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

aristocratism
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

aristocratism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

aristocratism
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de aristocratismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARISTOCRATISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de aristocratismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «aristocratismo».

Exemples d'utilisation du mot aristocratismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARISTOCRATISMO»

Découvrez l'usage de aristocratismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec aristocratismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Depois de Hugo, fica Théophile Gautier a sustentar o mesmo conceito romântico -aristocrático da Arte pela Arte, que se transmite, livre aparentemente da exacerbação do eu, ao aristocratismo dos parnasianos. O parnasiano Leconte de Lisle ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
2
O Olhar à deriva: mídia, significação e cultura
De qualquer forma, esse "aristocratismo" ambíguo da Kaiser posiciona a marca num pólo exatamente contrário ao "populismo" característico da Brahma, pois essa última visa justamente a inclusão sistemática de todos (os brasileiros) sem  ...
Eduardo Peñuela Cañizal, 2003
3
A Montanha Mágica
Afigura do mongeIlsando Jardim das Rosaseraum refrigério, quando comparada com o aristocratismo tumularalienaltecido. Sebem que ele, Settembrini, nãofosse um adepto do reformador alemão a que se aludira, estava, porém, disposto ...
Thomas Mann, 2013
4
Pensar na Idade Média
O aristocratismo intelectualista dos mestres em artes toma aqui a forma de um aristocratismo do nada. O vazio livra de todas as coerções. Ele abole a Lei. Consciente dessa mudança de plano, Suso remonta da natureza a seu princípio,  ...
Libera, Alain de, 1999
5
O Medievalismo em Camões. Os Doze de Inglaterra
É patente ríOs Lusíadas e no poeta, em tensão profunda, a combinação estética do «aristocratismo intelectual do humanista» e do «aristocratismo social do cavaleiro nobre» (10). 3. os doze de Inglaterra O pano de fundo &0s Lusíadas é «a ...
Santos, Joaquim José Moreira dos
6
A Idade Média por Carpeaux -
Na poesia amorosa cultiva o tom popular, sem vestígios de aristocratismo. No belíssimo Lied “Under der linden, an der heide”, idílio de dois amantes à sombra da árvore, com o refrão melodioso ¡'tandaradei”, só a análise mais exata ...
OTTO MARIA CARPEAUX, 2012
7
Casa da época
O aristocratismo provinciano e conclusão A má-consciência não é incurável. Tem cura. Pode ser apenas um mal adquirido. Para se curarem, seria suficiente a Haroldo e seus pares se libertarem do aristocratismo intelectual aparatoso que os ...
Mário Chamie, 1979
8
O melhor governo, ou, Os estados do Oriente perante os da ...
Depois da In- ' a Belgica, o Brazil é a monarchia do mundo mais liberal e democratica ; entretanto, domina nella o elemento aristocratico, e daqui o vic'io que chamamos aristocratismo. ' glaterra e Aristocratismo é uma alliança occulta entre ...
Luiz Maria Vidal, 1878
9
A Further Range: Studies in Modern Spanish Literature from ...
Según Pío Baroja, 'El aristocratismo en España' in Obras completas, V (Madrid: Biblioteca Nueva, 1948), p. 959a. 27. Más pequeneces... El cuarto estado, Más pequeneces... El jesuita, novelas de Vicente de la Cruz publicadas en 1891. 28.
Maurice Hemingway, Anthony Hedley Clarke, 1999
10
Escrita
O aristocratismo provinciano e ooudusio A mai-consciência não e incurável. Tem cura. Pode ser apenas um mal adquirido. Para se curarem, seria suficiente a Haroldo e_ seus pares se li- e bertarem do aristocratismo intelectual paratoso que ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARISTOCRATISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme aristocratismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Entrevista sobre el Silencio
Por ahí andaba el aristocratismo proletario del arte al cual haces referencia. Sartre lo escribía en 1957; después, y sin irme a una imposible recensión, gente ... «Periódico Diagonal, oct 15»
2
Mourinho debe volver al Real Madrid
El aristocratismo inherente al Madrid y su inacabable talonario no parecen haber sido suficientes hasta hoy para descabalgar inapelablemente al Barça del ... «GQ, oct 15»
3
ritmo de vida amish
Dicen que la mitad de la población tiene título universitario, sin embargo, un tercio es analfabeto. Además, el aristocratismo con pretensiones se manifiesta en ... «Diario de León, oct 15»
4
Marx e Nietzsche diante da modernidade capitalista
Nossa política está doente dessa falta de coragem! O aristocratismo dos sentimentos foi solapado da maneira mais subterrânea pela mentira da igualdade das ... «Vermelho, juil 15»
5
Rubén Darío en dos antologías europeas
En Darío se limita a subrayar su aristocratismo intelectual. “No fue un poeta para el pueblo --puntualiza--, aunque en el transcurso del tiempo algunos de sus ... «El Nuevo Diario, juil 15»
6
Sin corbata
¡A ver si ahora va a resultar que no llevar corbata es una forma de aristocratismo y de hacerse el interesante! Los bancarios -que no los banqueros-, los ... «El Mundo, juin 15»
7
José Martí
Al primero parece acercarse en la sintaxis: en ambos se sienten las voces y giros del Siglo de Oro; al segundo, por su aristocratismo cosmopolita y esteticista. «La Cronica del Quindio, mai 15»
8
La imputación de unos y otros
... es el principio en virtud del cual los hombres se reconocen entre si la misma dignidad "por igual" y estima indigna e injusta toda forma de aristocratismo". «Periodista Digital, mars 15»
9
Ao Povo-Irmão de Cabo Verde (artigo de Manuel Sérgio, 74)
Acima do mais, um homem culto, mas (foi ele a dizer-mo) que não é partidário do aristocratismo da cultura, no sentido de fazer dela um privilégio de casta. «A Bola, mars 15»
10
Francisco Nicolás: El primer paso para convertirse en estafador era …
Totem del aristocratismo en el vestir. Herencia presunta de su abuelo, un olvidado príncipe europeo. Jacinto no era lo que decía ser. Pero lo parecía. «GQ, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Aristocratismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/aristocratismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR