Téléchargez l'application
educalingo
arrebanho

Signification de "arrebanho" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARREBANHO EN PORTUGAIS

ar · re · ba · nho


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREBANHO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrebanho est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARREBANHO

anho · apanho · arreganho · banho · camanho · canho · castanho · entrebanho · estanho · estranho · fanho · ganho · garabanho · lanho · manho · maranho · ranho · rebanho · tamanho · tanho

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREBANHO

arrebadela · arrebanhador · arrebanhadura · arrebanhar · arrebatadamente · arrebatado · arrebatador · arrebatadura · arrebatamento · arrebatante · arrebatar · arrebate · arrebatinha · arrebato · arrebentação · arrebentadela · arrebentadiço · arrebentado · arrebentamento · arrebentar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREBANHO

acanho · amanho · anhanho · antanho · assanho · busaranho · calcanho · canhanho · caranho · dianho · extranho · gadanho · morganho · musaranho · paranho · reganho · romanho · tacanho · tanganho · zanho

Synonymes et antonymes de arrebanho dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREBANHO»

arrebanho · arrebanho · dicionário · português · bairrada · operação · agrícola · arado · leva · atravessada · informal · flexão · dearrebanhar · ajuntar · reunir · rebanho · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · quando · peça · traseira · cobrindo · sulcos · terra · tradução · inglês · muitas · outras · traduções · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · rimas · citador · rima · acanho · amanho · anho · antanho · apanho · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · palavras · priberam · consiste · colocar · retaguarda · timão · vassoura ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrebanho à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARREBANHO

Découvrez la traduction de arrebanho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrebanho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrebanho» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrebanho
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Heron
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrebanho
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrebanho
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrebanho
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrebanho
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrebanho
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrebanho
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrebanho
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrebanho
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrebanho
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arrebanho
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrebanho
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

arrebanho
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrebanho
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrebanho
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrebanho
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrebanho
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrebanho
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Херон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrebanho
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrebanho
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrebanho
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrebanho
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrebanho
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrebanho

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREBANHO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrebanho
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrebanho».

Exemples d'utilisation du mot arrebanho en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREBANHO»

Découvrez l'usage de arrebanho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrebanho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Arrebanhar*,^2 v.t.Praticaro arrebanho em(terras semeadas). * *Arrebanho*, m.T.daBairrada. Operação agrícola,em que o arado leva atravessada na traseira do temão uma vassoira queaplanaoscamalhões e cobre as sementes,á proporção ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Ilusão
Eu peçolheparalevarum portátil eelaapontame umMac book proprateadoqueeu arrebanho, em exaltação estética. Ela diz: «Tenswireless.» Elibertame. Sentado no meuquarto, escrevo à Teresinha paralhe dizer a verdade.Mas acaba porme ...
LUÍSA COSTA GOMES, 2012
3
Retalhos De Uma Solidao
Tremo como se fosse criança Arrebanho sobras do tempo Embalo, abalo, entrelaço e faço Dou nó e amarro Passo um elo de cobre Grampeio, ferro com cadeado Desespero nas fatias Que restam nos bordos Passo fita, enferrujo Não perco ...
Ricopace
4
Corpo de Baile: Volume 1
Era para se ajuntar de arrebanho tudo o que fosse possível, bater a gadaria para os currais. _ “Pra o sal...” _ arrazoou Delmiro. Com o sal, Venciam seu sentimento. Se não, se iam: _ “Chuva forte endoidece esse trem: faz boi achar saudade ...
João Guimarães Rosa, 2013
5
Lula: a opção mais que o voto
Lula passara a barreira dos 33% do seu tampão de votos e no arrebanho das classes médias. Observava-se uma preocupação inédita de varrer, com a força de um novo governo, a marca da corrupção e de suas suspeitas, baixadas como  ...
Candido Mendes, 2002
6
Rio Araguaia, corpo e alma
E finalmente a conquista ou o arrebanho das crianças índias, rebeldes e maliciosas, permanecendo a custo no aldeamento artificial ou regressando à sua mata, por qualquer motivo, fugidias como natureza contrariada. Com meses de ...
Durval Rosa Sarmento Borges, 1987
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREBANHAR3, v. t. Praticar o arrebanho das terras. ARREBANHAR SE, v. p Juntar-se em rebanho. Ajuntar-se, aglomerar-se, apinhoar-se. ARREBANHO, t. m. AGR1C Operaçâo agrícola que consiste em lavrar com um arado na traseira de ...
8
Conversa de um habitante
E não arrebanho leitores. Entra nisto quem quer, e nem prometo um automóvel a quem chegue ao fim desta lengalenga. Dizem que tempo é dinheiro - obsessão que permanece - e eu não possuo dinheiro. Por certo acumulei outra espécie ...
Rui Cacho, 2000
9
Ciência e existência: problemas filosóficos da pesquisa ...
... nas quais o grupo dominante, que tem o controle das finalidades sociais, sabe que não pode continuar a manter a posição de eminência nem auferir lucros cada vez mais vultosos simplesmente pelo arrebanho de levas sempre maiores de ...
Alvaro Vieira Pinto, 1969
10
Administração seiscentista do município vimaranense
... defesa para a satisfação dos compromissos tributários e arrebanho dos ajuntórios familiares, pois a estas locandas acudiam sempre, por esses tempos, os envergonhados e os mais desavergonhados, e sobretudo uma freguesia erradia, ...
Alberto Vieira Braga, 1953
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrebanho [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrebanho>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR