Signification de "arrebatamento" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE ARREBATAMENTO EN PORTUGAIS

ar · re · ba · ta · men · to

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREBATAMENTO

Arrebatamento est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARREBATAMENTO EN PORTUGAIS

Rapture

Arrebatamento

Le concept de ravissement est présent dans certaines interprétations de l'eschatologie chrétienne, y compris le dispensationalisme, qui a commencé au XIXe siècle, dont le coup d'envoi initial a été donné par le ministre anglican John Nelson Darby. C'est une interprétation de plusieurs livres bibliques, tels que l'Apocalypse, livre de révélation donné à l'apôtre saint Jean sur le futur de l'humanité. C'est un moment où Jésus sauvera les sauvés à la Nouvelle Jérusalem, laissant sur terre d'autres êtres humains qui ne l'ont pas accepté comme un sauveur. Selon la plupart des personnes qui défendent cette thèse, après l'enlèvement, il y aura un grand chaos sur terre pendant 7 ans, avec le gouvernement de l'Antéchrist, le faux prophète et la bête. Cette période s'appelle la Grande Tribulation. Après les sept années, Jésus reviendrait avec les sauvés pour régner sur notre planète pendant mille ans. Après le millénium, le jugement final et la construction du "nouveau ciel" et de la "nouvelle terre" auront lieu.

O conceito de arrebatamento está presente em algumas interpretações de escatologia cristã, inclusive o dispensacionalismo, criadas a partir do século XIX, cujo pontapé inicial foi dado pelo ministro anglicano John Nelson Darby. É uma interpretação de vários livros bíblicos, como por exemplo o Apocalipse, livro da revelação dada ao apóstolo São João sobre o futuro da humanidade. Trata-se de um momento no qual Jesus resgataria os salvos para a Nova Jerusalém, deixando na Terra os demais seres humanos que não o aceitaram como salvador. De acordo com a maioria das pessoas que advogam essa tese, após o arrebatamento, haverá um grande caos na terra durante 7 anos, com o governo do Anti-Cristo, do Falso Profeta e da Besta. Esse período é chamado de Grande Tribulação. Após os sete anos Jesus voltaria novamente junto com os salvos para reinar no nosso planeta por mil anos. Após o milênio irá acontecer o juízo final e a construção do "novo céu" e da "nova Terra".

SYNONYMES DE «ARREBATAMENTO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «arrebatamento» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

synonymes en portugais de arrebatamento

enlevo · entusiasmo · êxtase · ímpeto · impulso · transporte

TRADUCTION DE ARREBATAMENTO

Découvrez la traduction de arrebatamento dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrebatamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrebatamento» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 欢天喜地
• Traducteur Français - espagnol: El rapto
• Traducteur Français - anglais: rapture
• Traducteur Français - hindi: उत्साह
• Traducteur Français - arabe: نشوة
• Traducteur Français - russe: упоение
• portugais: arrebatamento
• Traducteur Français - bengali: পরমানন্দ
• Traducteur Français - français: ravissement
• Traducteur Français - malaisien: pengangkatan
• Traducteur Français - allemand: Entzücken
• Traducteur Français - japonais: 歓喜
• Traducteur Français - coréen: 황홀경
• Traducteur Français - javanais: pengangkatan
• Traducteur Français - vietnamien: Rapture
• Traducteur Français - tamoul: பேரானந்தம்
• Traducteur Français - marathi: आनंदी
• Traducteur Français - turc: kendinden geçme
• Traducteur Français - italien: rapimento
• Traducteur Français - polonais: zachwyt
• Traducteur Français - ukrainien: захоплення
• Traducteur Français - roumain: răpire
• Traducteur Français - grec: έκσταση
• Traducteur Français - afrikaans: wegraping
• Traducteur Français - suédois: rapture
• Traducteur Français - norvégien: rusen

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREBATAMENTO»

Découvrez l'usage de arrebatamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrebatamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

ARREBATAMENTO

Quando a morte será vencida?

GLÊDSON RAMOS

Teologia Basica

A EXTENSAO DO ARREBATAMENTO - PARCIAL OU TOTAL? A. Definição do arrebatamento parcial O arrebatamento parcial ensina que somente os cristãos que estão "vigiando" e "esperando" pela volta do Senhor serão encontrados fiéis  ...

Charles Caldwell Ryrie

O Arrebatamento da Igreja: ESCATOLOGIA

O Arrebatamento da Igreja, só será percebido, porque milhões de pessoas desaparecerão da face da terra (os salvos).

Antonio Afonso de Abreu, 2013

Ecos altifortes de patriotico enthusiasmo e arrebatamento, ...

_ DE x _ PATRIOTICO ENTHUSIASMO / ‚ в ARREBATAMENTO, ESPALHADOS DESDE A LONGITUDE . ' be _ CAES DO SODRÉ ь - ATÉ Aos ARRABALDES DE LISBOA. LISBOA, А N N O И. DCCC. VIU. i .ig-.r .‚ ..- v f mv Wmv. 'rrr-'W v".

‎1808

O ARREBATAMENTO

Maico Johnata. O ARREBATAMENTO O arrebatamento é um romance que foge de todas às regras literárias modernas, sendo adotado pelo autor, um estilo próprio e único que Venha a entreter o leitor de forma dinâmica e espontânea, ...

Maico Johnata, 2013

A SEGUNDA VINDA DO SENHOR JESUS: ARREBATAMENTO

A SEGUNDA VINDA DO SENHOR JESUS José Carlos Silva Pereira

José Carlos Silva Pereira, 2012

O Evangelho em 3 minutos - João:

No arrebatamento Jesus vempara tirar os salvos do mundo (1Ts 4:17); em sua vinda ele vem “comtodos os seus santos” (1 Ts 3:13) arrebatados cercade sete anos antes.O arrebatamento énum “abrire fecharde olhos” (1 Co 15:52), ou seja,  ...

Mario Persona

A Marca da Lembrança

A primeira diz respeito ao Arrebatamento da Igreja, o qual acontecerá somente para a Igreja fiel que O espera. A segunda fase refere-se à manifestação física e pessoal de Jesus, acompanhado dos Seus santos e anjos. Isso inclui Israel e as  ...

Edson Teles, 2007

100 Esboços de Gênesis a Apocalipse

Isso não impede de pregarmos sobre temas mais complexos e que ainda não experimentamos, como por exemplo o arrebatamento da Igreja. O arrebatamento é um evento do qual ninguém participou, mas que todos temos certeza que ...

Magno Paganelli

Dicionário enciclopédico de teologia

ARQUITEÓLOGO DO LUTERANISMO. Epíteto de Gerhard, Johann (q.v.). ARREBATAMENTO Al. Entrúckung. Ingl. Rapture. Elevação a uma morada paradisíaca antes da morte. O AT fala do arrebatamento de Enoque (Gênesis 5.24) e de ...

Arnaldo Schüler, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARREBATAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arrebatamento est employé dans le contexte des actualités suivantes.

A seita na América Central que espera Jesus e não leva as crianças …

... e estão concentrados à espera de um arrebatamento divino”, conta Munguía. ... da Rede Iberoamericana de Estudo de Seitas, o “arrebatamento divino” se ... «Alagoas 24 Horas, oct 15»

O mistério do "arrebatamento" continua na segunda temporada de …

A misteriosa e dramática série The Leftovers está de volta. A segunda temporada da produção do HBO, dirigida por Damon Lindelof (o mesmo criador de ... «Tribuna do Norte - Natal, oct 15»

'Nuvem do arrebatamento' é vista na América Central

Compartilhada nas redes sociais, a imagem e os vídeos receberam nomes como “nuvem do arrebatamento” e “nuvem do fim dos tempos”. A formação ... «MT Agora, sept 15»

Teorias apontam arrebatamento em setembro de 2015

Os Estados Unidos são pródigos em especular sobre o final dos tempos. Contudo, existe uma série de fatores que estão convergindo para o mês de setembro ... «Conexão Penedo, août 15»

Asteroide irá causar a "Grande Tribulação", avisam profetas

Isso significaria que o arrebatamento dos fiéis acontecerá em algum momento antes disso. Os especialistas da Nasa, obviamente desmentem a possibilidade ... «Gospel Prime, juin 15»

Polícia Civil dá sequência a Operação Arrebatamento e apreende …

A Polícia Civil deu sequência a Operação Arrebatamento e apreendeu mais 54 pontos de LSD em um sítio de Alfenas. No último dia 11, a operação já havia ... «Alfenas Hoje, avril 15»

Com Nicolas Cage, "O Apocalipse" traz visão conflitante do fim dos …

Como se trata de uma obra de cunho religioso, a moça é refratária às crenças (demonstrando uma intolerância crônica) e, assim, quando o arrebatamento ... «UOL, oct 14»

A Espantosa Verdade do Arrebatamento

A Espantosa Verdade do Arrebatamento. Quando nos sentamos e contemplamos as grandes verdades contidas no plano de Deus para a história, como estão ... «O Nortão Jornal, sept 14»

Promotor denuncia 24 pessoas por linchamento de suspeito de …

Adão José de Monte – tentativa de homicídio e arrebatamento de preso 2. Agnaldo Rodrigues da Silva – vilipendiar cadáver, arrebatamento de preso, instigar e ... «Jornal Opção, sept 14»

Esperando o arrebatamento - Por Elza Carvalho

Todos nós sabemos, até mesmo pela pronuncia da palavra que, arrebatar é tira com violência de um lugar para o outro, puxar com forças alguma coisa que, ... «O Nortão Jornal, sept 14»