Téléchargez l'application
educalingo
arrebentadiço

Signification de "arrebentadiço" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE ARREBENTADIÇO EN PORTUGAIS

ar · re · ben · ta · di · ço


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARREBENTADIÇO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arrebentadiço est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARREBENTADIÇO

abafadiço · abaladiço · agastadiço · alagadiço · arrojadiço · assomadiço · atiradiço · dobradiço · embarcadiço · enfastiadiço · ensinadiço · escorregadiço · espantadiço · estaladiço · irritadiço · levadiço · levantadiço · passadiço · quebradiço · resvaladiço

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARREBENTADIÇO

arrebatador · arrebatadura · arrebatamento · arrebatante · arrebatar · arrebate · arrebatinha · arrebato · arrebentação · arrebentadela · arrebentado · arrebentamento · arrebentar · arrebentão · arrebento · arrebém · arrebicado · arrebicar · arrebique · arrebitaço

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARREBENTADIÇO

abespinhadiço · achacadiço · achadiço · agarradiço · anojadiço · apaixonadiço · arrimadiço · assanhadiço · assustadiço · chegadiço · compradiço · encharcadiço · encontradiço · lançadiço · maçadiço · mudadiço · namoradiço · queimadiço · tomadiço · zangadiço

Synonymes et antonymes de arrebentadiço dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREBENTADIÇO»

arrebentadiço · dicionário · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · adjectivo · adjetivo · arrebentadiço · informal · português · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · arrebentar · diço · fácil · suscetível · rimas · rima · acádico · acomodadiço · acutiladiço · afogadiço · afrontadiço · agitadiço · citador · portal · masculino · feminino · singular · arrebentadiça · plural · arrebentadiços · arrebentadiças · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de arrebentadiço à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE ARREBENTADIÇO

Découvrez la traduction de arrebentadiço dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de arrebentadiço dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arrebentadiço» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

arrebentadiço
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Arrebatamiento
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Whirlwind
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

arrebentadiço
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

arrebentadiço
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

arrebentadiço
278 millions de locuteurs
pt

portugais

arrebentadiço
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

arrebentadiço
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

arrebentadiço
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

arrebentadiço
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

arrebentadiço
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

arrebentadiço
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

arrebentadiço
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

arrebentadiço
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cơn lốc xoáy
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

arrebentadiço
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

arrebentadiço
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

arrebentadiço
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

arrebentadiço
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

arrebentadiço
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

arrebentadiço
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

arrebentadiço
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

arrebentadiço
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

arrebentadiço
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

arrebentadiço
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

arrebentadiço
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arrebentadiço

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARREBENTADIÇO»

Tendances de recherche principales et usages générales de arrebentadiço
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arrebentadiço».

Exemples d'utilisation du mot arrebentadiço en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARREBENTADIÇO»

Découvrez l'usage de arrebentadiço dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arrebentadiço et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Actode arrebentar. * Agr.Acto de abotoar oude lançargomos. Cf. F.Lapa, Rev. Agr . *Arrebentadiço*, adj. Que é susceptível de arrebentar. *Arrebentamento*,m. Estrondo daquillo que arrebenta. Acto de arrebentar. * *Arrebentante*, adj. Heráld.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Os Anjos de Badaró: comédia policial
Não era arrebentadiço. Firme. Mas, por quê? Quer matar saudades velha namorada? — Exatamente, Frau Cyrene. Exatamente. A senhora acha que essas perucas ainda existem? Ela se ofendeu. — O que o senhor está pensando , doutor?
Mário Prata, 2000
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...
... armisticio arquiduque arrazoar armorácia arquiduquesa arreaçâo armórico arquilóquio arreaz arnaz Arquimedes arrebém arnazudo Arquimínio arrebento Arneiroz arquipélago arrebentadiço arnês arquitetar arrebitadiço arnesado arquiteto ...
Brant Horta, 1939
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ARREBENTADIÇO, s. m. BOT. (Ampel.). Casta de uvas tintas do distrito de Lisboa. ARREBENTADO, p. p. e adj. Que arrebentou, que estourou; explodido, deflagrado: foguete arrebentado. ♢ Que se quebrou ou espedaçou por efeito de ...
5
Anita Garibaldi, heroína por amor
Não podia ser de cansaço: não era um flete arrebentadiço e Anita o poupara. A certa altura, estacou. Respirava afanosamente, a cabeça pendente. A mulher apeou e passou a mão pela testa do pobre animal. Gélida. Os olhos, sem luz.
Valentim Valente, 1949
6
Cartas de D. João de Castro a D. João III
A 28 dias [de Abril], amanhecendo, nos fizemos à vela do cabo e fim do mar Roxo; o vento era nor-noroeste muito rijo, caminhámos por meia borda; o mar andava tão bravo e arrebentadiço que era coisa estranha; 2 horas da noite surgimos ...
João de Castro, Luís de Albuquerque, 1989
7
Mestre Giraldo e os seus tratados de alveitaria e cetraria: ...
No período clássico João de Barros aplicava o particípio adjectivado ao Mar de Meca (perto de Suez), descrito como revolto, espumante, empolado de fervura, encapelado e arrebentadiço. «Como a costa he aqui mais descuberta de serrania ...
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 1911
8
Aparência do Rio de Janeiro: notícia histórica e descritiva ...
Essa camisa era feita com onze varas de pano e daí (26) Dizia-se à boca pequena que a Santa Casa, fornecedora dêsse baraço, com fins humanitários, imergia-o, prèviamente, em substâncias capazes de torná-lo frágil e arrebentadiço.
Gastão Cruls, 1949
9
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... s. f. arrebenta-cavalo, j. m. arrebentadela, s. f. arrebenta-diabos, s. m. 2 núm arrebentadiço, adj. arrebentado, adj. arrebentadouro, s. m. arreben- tadoiro. arrebentamento, j. m. arrebentâo, s. m. arrebenta-pedra, s. f. arrebentar, v. arrebicado, ...
Walmírio Macedo, 1964
10
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
A mesma também que lhe in-heria no meio-tempo. No periodo clássico João de Barros aplicava o participio adiectivado ao Mar de Meca (perto de Suez), descrito como revolto, espumante, empolado de fervura, ' encapelado e arrebentadiço.
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arrebentadiço [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arrebentadico>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR