Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "arribana" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRIBANA EN PORTUGAIS

ar · ri · ba · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARRIBANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Arribana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ARRIBANA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «arribana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
arribana

Arribana

Arribana

Arribana est un village à São Tomé et Príncipe, situé dans le district de Lembá, sur l'île de São Tomé, près des villes de Diogo Vaz et Mulundo. Arribana é uma aldeia de São Tomé e Príncipe, localiza-se no Distrito de Lembá, ilha de São Tomé, próxima às localidades de Diogo Vaz e de Mulundo.

Cliquez pour voir la définition originale de «arribana» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRIBANA


Taprobana
Taprobana
arabana
a·ra·ba·na
basbana
bas·ba·na
cabana
ca·ba·na
caiabana
cai·a·ba·na
cibana
ci·ba·na
cotubana
co·tu·ba·na
cuiabana
cui·a·ba·na
fubana
fu·ba·na
iquebana
i·que·ba·na
rabana
ra·ba·na
rambana
ram·ba·na
rebana
re·ba·na
retambana
re·tam·ba·na
ribana
ri·ba·na
sibana
si·ba·na
tubana
tu·ba·na
vurubana
vu·ru·ba·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ARRIBANA

arriamento
arriar
arriaria
arriaz
arriba
arribação
arribada
arribadeiro
arribadiço
arribado
arribanceirado
arribar
arribas
arribe
arribozes
arricaveiro
arriçado
arriçar
arridar
arridas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRIBANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Synonymes et antonymes de arribana dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRIBANA»

arribana arribana aldeia são tomé príncipe localiza distrito lembá ilha próxima localidades diogo mulundo wikcionário origem dicionário livre para navegação pesquisa feminino arribanas comum dois géneros gêneros português choupana palhoça onde recolhe gado priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir glance magnificent valley sintra charming cottage that been totally refurbished provide with ideal tradução francês porto editora tradicampo vilas nordestinho tripadvisor alugue essa casa temporada quarto semana veja fotos avaliações disponibilidade casas pátio este conjunto composto edifícios situa freguesia

Traducteur en ligne avec la traduction de arribana à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRIBANA

Découvrez la traduction de arribana dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de arribana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «arribana» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Arribana
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arribana
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arribana
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arribana
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arribana
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Arribana
278 millions de locuteurs

portugais

arribana
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arribana
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arribana
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arribana
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arribana
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arribana
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Arribana
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arribana
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arribana
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arribana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arribana
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arribana
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arribana
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arribana
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Arribana
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arribana
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arribana
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arribana
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arribana
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arribana
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de arribana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRIBANA»

Le terme «arribana» est normalement peu utilisé et occupe la place 93.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
44
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «arribana» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de arribana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «arribana».

Exemples d'utilisation du mot arribana en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRIBANA»

Découvrez l'usage de arribana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec arribana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A boa lavradora, ou A caseira economica: para servir de ...
/az. tenro, c eamudo , se passa á arribana iJe engosdar , onde se trata- pelo modo seguintc. •': ,:; i;\.-i-:,,- • - i Modo de engordaf o f bots. - ' De. madrugada se aquece agua , em que se lança huma propoidonada quanti* dade de bagaqo , pó ...
‎1779
2
O Archivo rural
Eu vi uma vacca, que estava soffrendo da moléstia n'uma arribana, e fui informado que não tinham alli havido compras de gado durante dois mezes. N' este caso, todavia, a peste deve ter sido transmittida por algum dos homens que  ...
3
O meu mundo não é deste reino: romance
Com efeito, numa ocasião fugira-lhe da arribana, dizem que enlouquecido pela solidão e pelas moscas, e meteu a toda a brida por essas ruas de gente. O animal espumava de cólera e tinha os olhos incendiados e febris dos loucos sem ...
João de Melo, 2001
4
Gazeta de Lisboa
... com quatro mjas na Porcalhota, do auzente João Anastácio; uma propriedade de casas na frente da Estrada Real de Bcm- fica, com lojas, 1.° andar, arribana, abogoaria, terra de semeadura, pomar etc, do auzente Lourenço Sedovem.
5
Marcelino Mesquita, a sua vida e a sua obra
lho, rapido, firme, olhou-o, entre pasmado e indeciso, certo de o estatelar contra os madeiros da arribana, depois de o desconjuntar, com os paus, n'um derrote de aço t Tudo isto se passara n'um relampago. De repente o toiro agitou n'um ...
Marcelino Mesquita, 1925
6
Expedição portuguêza ao Muatiânvua
Junto ao quartel haverá uma arribana para dois bois de monta, um do serviço do correio, outro para serviço do chefe, quando tenha de percorrer a area da sua jurisdicção, ir á missão, á capital do districto, etc. É de crer que, com o tempo, ...
Henrique Augusto Dias de Carvalho, 1890
7
Boletim de etnografia: publicação do Museu etnologico do D. ...
Geralmente ficam proximos da arribana o fôrno, a adega, Flg. 5 o celeiro, um pocilgo (vid. § 2), capoeiras e currais. — Debaixo da arribana, representada na fig. 5, e pertencente a meu primo e afilhado Antonio Leite Pereira de Melo, ...
8
Boletim
Num pequeno romance popular açoriano, alusivo à noite do Natal, fala-se de São José ter ido «buscar lume a casa de Barbarinha» enquanto na arribana de Belém o Menino nascia. Entre os romanos, havia a tradição pagã do lume novo ...
Azores. Comissão Reguladora dos Cereais, 1959
9
Obra poética
... igualas o rico e o pobre. Ninguém despediste vazio. Ao castelo, à arribana jamais perguntaste quais olhos te lêem! Num vôo arrojado o universo tu sondas, a crosta e o mistério dos mundos perfuras, colheste o roteiro do vento e das ondas, ...
Luís do Rego (Ir. Roberto Teódulo)
10
A Casa dos Fantasmas: Episodio do Tempo dos Francezes (Complete)
―É verdade, que disse. Mas choviam raios e coriscose sempre cuideique se deixasse lá ficar embaixo. Dêmea redea damulinha. Entãonão sahiucomo se queria? Foi um ovo por um real.Entre v. s.ae enxuguese. Voucáánossa arribana, com ...
Luiz Augusto Rebello da Silva, 1965

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRIBANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme arribana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
A Casa Saloia
Na arribana as teias de aranha eram mantidas, porque “fazia mal tirá-las”, e para aconchego do gado. Dava-lhes uma quentura especial que beneficiava o ... «Odivelas.com, janv 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arribana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arribana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z