Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Arronches" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARRONCHES EN PORTUGAIS

Ar · ron · ches play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE ARRONCHES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Arronches» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Arronches

Arronches

Arronches est un village portugais dans le district de Portalegre, région de l'Alentejo et sous-région de Alto Alentejo, avec environ 1 900 habitants. C'est le siège d'une municipalité avec 314,65 km² de superficie et 3 165 habitants, subdivisés en 3 paroisses. La municipalité est limitée au nord par la municipalité de Portalegre, à l'est par Campo Maior, au sud par Elvas, à l'ouest par Monforte et au nord-est par l'Espagne. Les paroisses d'Arronches sont les suivantes: ▪ Hypothèse ▪ Espoir ▪ Monastères ... Arronches é uma vila portuguesa no Distrito de Portalegre, região Alentejo e sub-região do Alto Alentejo, com cerca de 1 900 habitantes. É sede de um município com 314,65 km² de área e 3 165 habitantes , subdividido em 3 freguesias. O município é limitado a norte pelo município de Portalegre, a leste pelo de Campo Maior, a sul pelo de Elvas, a oeste pelo de Monforte e a nordeste pela Espanha. As freguesias de Arronches são as seguintes: ▪ Assunção ▪ Esperança ▪ Mosteiros...

Cliquez pour voir la définition originale de «Arronches» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ARRONCHES


Apalaches
a·pa·la·ches
Sanches
San·ches
Versalhes
Ver·sa·lhes
baloches
ba·lo·ches
comanches
comanches
faúlhes
faúlhes
flashes
flas·hes
gaúches
gaúches

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ARRONCHES

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
redes
serves
simples

Synonymes et antonymes de Arronches dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRONCHES»

Arronches vila portuguesa distrito portalegre região alentejo alto cerca habitantes sede município km² área subdividido freguesias limitado norte pelo leste campo arronches presidente república cavaco silva visitou esta sexta feira concelho tendo inaugurado clínica veterinária notícias horas atrás este semana rafeiro alentejano abandonado dono animal grande porte noticias dias complemento edição mensal papel jornal códigos postais para procurar lista portugalio pesquise navegue pelos encontre ruas cada código postal exemplo forcados forcadosamadoresarronchess jimdo page amadores venha vinho sorte reparta todos seja vindo site anos tempo previsão meteorológica sapo anadia angra heroísmo ansião arcos valdevez arganil armamar arouca arraiolos arruda vinhos aveiro próximos últimas previs oatilde meteorológicos

Traducteur en ligne avec la traduction de Arronches à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARRONCHES

Découvrez la traduction de Arronches dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Arronches dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Arronches» en portugais.

Traducteur Français - chinois

阿龙希什
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Arronches
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Arronches
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Arronches
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Arronches
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ароншиш
278 millions de locuteurs

portugais

Arronches
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Arronches
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Arronches
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Arronches
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Arronches
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Arronches
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Arronches
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Arronches
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Arronches
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Arronches
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Arronches
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Arronches
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Arronches
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ароншіш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Arronches
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Arronches
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Arronches
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Arronches
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Arronches
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Arronches

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARRONCHES»

Le terme «Arronches» est assez utilisé et occupe la place 27.558 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Arronches» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Arronches
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Arronches».

Exemples d'utilisation du mot Arronches en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ARRONCHES»

Découvrez l'usage de Arronches dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Arronches et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O direito: revista de ciéncias jurídicas e de administração ...
o o conselho municipaes do concelho de Monforte, recorrido: a. camara. e conselho municipaes do concelho de Arronches, relator o 0x." conselheiro Anselmo Jose Braamcamp. Sendo-me presente a consulta do supremo tribunal ...
Albano Baptista, Mario Lobo, Mario Pais de Sousa, 1871
2
Historia de Portugal restaurado ...: 1662-1668
_loaõ de Austría; e havendo reconhecido Arronches , e jul— gado que era impoflivel a lua couservaçaó fem com-q boys Reaes, porque as continuas 4partidas, que corriaó de Elvas , Campo-Mayor , Portalegre , e Monfor.. te á eítradzr de ...
Luis de Menezes Ericeira, 1759
3
Qve contem a historia de Portugal desde o Conde Dom ...
¡Em a Torre do Tombo vtemos 'a ασημί: de Arronches “για ao Mosà :ογκο de Santa Cruz por'elRey Don¡ Sancho Segundo , Gt naò be só do ΠΕ απο ΕααίαΠεβίω, mas tambem do Κακή; Η; σεγα a renun'claçaó'del. u Villí feyra pelo Prior de ...
Antonio Brandao, 1690
4
Agiológio lusitano
casa de Arronches 98 - à qual pertencera o capelão-mor, arcebispo e cardeal D. Luís de Sousa (amigo de Jorge Cardoso " e depositário dos seus manuscritos) , e o seu irmão, o I marquês de Arronches -, «nem por empréstimo» lhe deixaram  ...
Jorge Cardoso, António Caetano de Sousa, Maria de Lurdes Correia Fernandes, 2002
5
A Escola tem Futuro?
São essas potencialidades que procurarei evidenciar com a apresentação da intervenção educativa realizada no Concelho de Arronches. O Projeto de Arronches A intervenção educativa da qual vou falar teve início em abril de 1987, em ...
Rui Canário, 2007
6
Diccionario geografico, ou Noticia historica de todas as ...
ÄRRONCHES. Ríbeira na Pro-, vineia do Alentejo , Bifpado , e Comarca de Portalegre s aflim chamada , ou put pâflàr muito peno das mura- Ihas deíta Praqa , ou por fe meter jutb to della-na Tibeira de Gaya, a pouca diftancta da ponte do ...
Luiz Cardoso, Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1747
7
Memorias historicas, e genealogicas dos Grandes de Portugal ...
mira de Soufa herdeira da Cafa de Arronches , e Miranda , filha de Carlos Jofeph de Ligne , que foy em Portugal II. Marquez de Arronches , V. Conde de Miranda , Embaxador delRey D. Pedro II. ao Emperador Leopoldo , o qual nafceo em ...
Antonio Ceatano de Sousa, 1755
8
Memorias historicas: e genealogicas dos grandes de Portugal, ...
mira de Souto Jjerdeira da Cafa de Arronches , e Miranda , filha de Carlos Jofeph de Ligne , que foy em Portugal II. Marquez de Arronches , V. Conde de Miranda , Emba- xador delRey D. Pedro II. ao Emperador Leopoldo , o qual nafceo em ...
António Caetano de Sousa, 1755
9
Historia De Portugal Restaurado
Chegando junto de Arronches mantos dou tirar daquella Paçacem mosqueteyros à ordem dos Ca- 2^1,7 Pitâes Balthezar Pereyra de Castello-Branco & João da Pon* ros&dissoe te, & incorporados poz em marcha as tropas,de que fez on- ...
Luis de Menezes, 1679
10
Chronica do Serenissimo Principe D. Joaõ
T)a nova que veyo a ElRey do nascimento do Infante Dom Ajjonso seu neto , e de algumas cousas que mais fez , e ordenou o tempo que ejieve em Arronches. EStando EIRey Dom A-ffonío já prestes para partir de Arronches , lhe veyo nova  ...
Damião de Góis, 1790

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARRONCHES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Arronches est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Câmara de Arronches é a mais rápida do país a pagar a fornecedores
Câmara Municipal de Arronches, a par das autarquias de Alcoutim e Santa Cruz das Flores, são as que demoram menos tempo a pagar aos fornecedores. «Rádio Portalegre, oct 15»
2
Imagem Peregrina de Nossa Senhora de Fátima está de de visita ao …
No sábado a imagem peregrina fará um percurso entre Castelo de Vide e Arronches entre as 10:00 e as 16:00 com passagem pelas igrejas de Ribeira de Nisa, ... «Rádio Portalegre, oct 15»
3
Mosteirense: repescado para cumprir um «sonho histórico»
Mosteiros, uma pequena freguesia do concelho de Arronches com cerca de meio milhar de habitantes, está a viver um momento histórico. A visita do Nacional ... «Mais Futebol, oct 15»
4
Arronches:piscina municipal encerra para obras
A Piscina Municipal de Arronches vai encerrar ao público, por tempo indeterminado para obras de reparação do tanque. Em declarações à Rádio Portalegre, ... «Rádio Portalegre, oct 15»
5
Alentejo com concertos de órgão e «Música nas Igrejas» entre …
O “Música nas Igrejas” encerra, no dia 12 de dezembro, com o Concerto de Natal na Igreja Matriz de Arronches, protagonizado pelo Coro da Catedral de Évora, ... «Região Sul, sept 15»
6
Não acredito que os deputados vivam “à custa da mulher que se …
Ainda assim, nesta segunda-feira, lá deixou as suas uvitas aos desmandos da natureza e foi fazer campanha para as ruas de Arronches, ali para os lados de ... «Público.pt, sept 15»
7
Arronches regressa ao passado até domingo
Dinamizar a vila de Arronches é o principal objetivo da Feira Quinhentista que arrancou esta sexta feira e vai decorrer até domingo, numa organização da ... «Rádio Portalegre, sept 15»
8
Arronches regressa ao tempo medieval para evocar os 540 das cortes
Em declarações à Radio Portalegre, a presidente do município de Arronches, Fermelinda Carvalho, disse que “vão estar presentes 70 expositores” neste ... «Rádio Portalegre, sept 15»
9
Arronches: Museu de (a) Brincar recebeu quase 38 mil visitantes …
O Museu de (a) Brincar de Arronches, inaugurado em junho de 2002, recebeu quase 38 mil visitantes nos últimos treze anos. De acordo com Corina Almeida, ... «Rádio Portalegre, août 15»
10
Arronches: Museu de Arte Sacra inaugurado este domingo exibe …
O Museu de Arte Sacra de Arronches, composto por um espólio de mais de duas dezenas de peças, entre as quais se distinguem as imagens de roca e do ... «Rádio Portalegre, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Arronches [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/arronches>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z