Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Versalhes" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VERSALHES EN PORTUGAIS

Ver · sa · lhes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE VERSALHES EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «Versalhes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
Versalhes

Versailles

Versalhes

Versailles et un lieu, un département des Yvelines et de l'Île-de-France. Ville artificielle, créée de toutes pièces avec la volonté du roi Louis XIV, Versailles fut le siège du pouvoir politique pendant un siècle, de 1682 à 1789, avant de devenir le berceau de la Révolution. Après avoir perdu son statut de ville royale, elle devint la capitale d'un département, la Seine-et-Oise en 1790 puis les Yvelines en 1968, et un évêque. C'est maintenant une ville résidentielle et de service dans la banlieue de Paris, mieux connue pour son château, le célèbre palais de Versailles, ses jardins, ses musées nationaux, son monument sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO et sa première destination touristique . Ses habitants sont appelés Versailles. Versalhes e um lugar, um departamentoYvelines e Île-de-France. Cidade artificial, criada a partir do zero com a vontade do rei Louis XIV, Versalhes foi a sede do poder político para um século, a partir de 1682 a 1789, antes de se tornar o berço da Revolução. Depois de perder o seu estatuto como um royal cidade, ela se torna a capital de um departamento, o Seine-et-Oise, em 1790 e, depois, o Yvelines, em 1968, e um bispo. É hoje uma cidade de sectores residencial e de serviço nas proximidades do subúrbio de Paris, mais conhecida pelo seu castelo, o famoso palácio de Versalhes, seus jardins, museus nacionais, monumento na lista do património mundial da UNESCO e do destino turístico de primeiro plano. Os seus habitantes são chamados versalheses.

Cliquez pour voir la définition originale de «Versalhes» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC VERSALHES


Apalaches
a·pa·la·ches
Arronches
Ar·ron·ches
Sanches
San·ches
baloches
ba·lo·ches
comanches
comanches
faúlhes
faúlhes
flashes
flas·hes
gaúches
gaúches

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME VERSALHES

Angeles
Cannes
Charles
Jacques
James
Londres
Marques
Mercedes
Nantes
Tales
Torres
antes
comes
commodities
deres
entonces
males
redes
serves
simples

Synonymes et antonymes de Versalhes dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERSALHES»

Versalhes versalhes grupo cerimonial como chegar sonho palacio palácio curiosidades tratado lugar departamentoyvelines île france cidade artificial criada partir zero vontade louis turismo viagem férias tripadvisor versailles construção histórica arredores símbolo máximo luxo exuberância cortes reais europeias ricos aposentos cuidados tornou informações foto história localização importância cultural turística época absolutismo hoteis próximos frança hotéis perto oferece melhor selecção preços baixos competitivos pariscityvision visite descubra jardims francesa especiales fontes trianons hameau site oficial pavilhão caça luís xiii deana áustria transformado meados xvii residência cartão visitas faça casamento momento inesquecível formado profissionais altamente qualificados todos formação superior grandes águas mapas primavera outono água música invadem durante noite admire local nunca atração

Traducteur en ligne avec la traduction de Versalhes à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VERSALHES

Découvrez la traduction de Versalhes dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de Versalhes dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Versalhes» en portugais.

Traducteur Français - chinois

凡尔赛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Versalles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Versailles
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वर्साय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرساي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Версаль
278 millions de locuteurs

portugais

Versalhes
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভার্সাইলস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Versailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Versailles
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Versailles
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヴェルサイユ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

베르사유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Versailles
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Versailles
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வெர்செயில்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हर्साय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Versay
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Versailles
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Versailles
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Версаль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Versailles
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βερσαλλίες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Versailles
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Versailles
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Versailles
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Versalhes

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VERSALHES»

Le terme «Versalhes» est assez utilisé et occupe la place 24.623 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Versalhes» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Versalhes
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Versalhes».

Exemples d'utilisation du mot Versalhes en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «VERSALHES»

Découvrez l'usage de Versalhes dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Versalhes et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Versalhes tropical: império, monarquia e a Corte real ...
Mesmo antes de ser lançado este livro já figurava com destaque na imprensa brasileira. Uma obra que reúne análises clássicas sobre a chegada da corte portuguesa no país.
Kristen Schultz, 2008
2
A guerra (1914-1918)
Tratado de Versalhes (28 de junho de 1919) O primeiro e mais importante de todos os tratados de paz foi, sem dúvida, o Tratado de Versalhes, assinado com a Alemanha no quinto aniversário da morte do arquiduque austríaco Francisco ...
Júlio Mesquita, 2002
3
A Capital da geopolítica
20 O plano urbanístico de Versalhes, barroco como o de Washington, foi mais bem-sucedido que este, já que apropriado ao absolutismo político da Época Moderna. Conforme Munford: Quando foi traçado o plano de Versalhes, o próprio ...
José William Vesentini, 1987
4
O dever da memória: o levante do gueto de Varsóvia
Seu nome é Elias Cannetti e em seu livro descreve a Alemanha de Versalhes: " Com uma insistência infatigável e sem paralelo, Hitler usou o slogan do Tratado Versalhes com suas imposições. A eficácia deste slogan provocou muita ...
Abrão Slavutzky, 2003
5
A formação do homem moderno vista através da arquitetura
Figura 35 - VERSALHES. Planta dos jardins FIGURA 36 - LE NÔTRE, Andre. Jardim de Versalhes. Versalhes. 30 Sobre as praças reais, ver NORBERG- SCHULZ. Meaning in western architecture, p.150; Arquitectura barroca, p.67 et seq.
Carlos Antônio Leite Brandão, 1991
6
Manual de Direito do Trabalho
TRATADO DE VERSALHES Após a rendição, o governo da Alemanha foi obrigado a aceitar uma série de penalidades impostas pelas nações vitoriosas. Essas penalidades estavam contidas no Tratado de Versalhes. Neste tratado, a ...
Fábio Goulart Villela, 2010
7
O Ouro deHitler
Versalhes. Tratado de Versalhes foi, acordo de paz firmado no palácio de Versalhes, em 28 de junho de 1919, entre aAlemanha e as potências aliadas vencedoras daI Guerra Mundial. Foi negociado durante a Conferência de Paz realizada ...
NERI MERLO
8
VERSALHES: O REFUGIO DA ULTIMA RAINHA
'Versalhes' narra a história da jovem Maria Antonieta, que chega a Paris para encontrar-se com seu noivo, Luís, o décimo sexto de mesmo nome a governar a França, e ser coroada rainha.
KATHRYN DAVIS
9
Maria Antonieta
ESTREIA. EM. VERSALHES. Ainda. hoje,. Versalhes. se. afirma. como. o. símbolo. mais. grandioso. e. mais. provocante da autocracia. Sem a mínima necessidade aparente, um imenso palácio ergue-se a 30 quilómetros da capital, em pleno ...
STEFAN ZWEIG, 2013
10
ABC do Código Da Vinci
Versalhes (cap. 51) Região onde morava Teabing, mentor da trama narrada no livro, e também onde fica o Palácio de Versalhes. Construído numa área de 800 hectares a 23 quilómetros a sudoeste de Paris, Versalhes é um dos maiores ...
LUDENBERGUE GOES

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VERSALHES»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Versalhes est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Exposição de Anish Kapoor volta a ser vandalizada em Versalhes
A obra "Dirty corner", de Anish Kapoor, definida pelo artista como a "vagina da rainha tomando o poder", instalada na frente do palácio de Versalhes, voltou a ... «Globo.com, sept 15»
2
Palácio de Versalhes quer abrigar hotel com vista para jardim
O Palácio de Versalhes, residência dos reis da França nos séculos XVII e XVIII, quer transformar em hotel um conjunto de três prédios com vista para o jardim ... «Globo.com, août 15»
3
Varoufakis compara novo resgate à Grécia com o Tratado de …
O ex-ministro das Finanças grego Yanis Varoufakis compara o novo empréstimo à Grécia, hoje acordado, com o Tratado de Versalhes, o tratado de paz que ... «RTP, juil 15»
4
“Um Pouco de Caos” conta história da criação de monumento no …
O longa conta a história da criação de Rockwork Grove, um dos mais bonitos monumentos do jardim do magnífico Palácio de Versalhes, na França, construído ... «Campinas.com.br, juil 15»
5
Opinião: O regresso de Versalhes
Para esta geração de tecnocratas que confundem países com empresas e eleitores com funcionários, não bastava, porém, uma vitória. Como em Versalhes ... «Público.pt, juin 15»
6
Vandalismo na vagina de Kapoor revela intolerância política …
A escultura em forma de vagina que Anish Kapoor instalou nos jardins do Palácio de Versalhes, nos arredores de Paris, foi vandalizada na quarta-feira. «Público.pt, juin 15»
7
Exposição de Anish Kapoor será aberta no Palácio de Versalhes
Começa na próxima terça-feira (9) a exposição do artista plástico britânico Anish Kapoor nos jardins do Palácio de Versalhes, nos arredores de Paris, ... «Globo.com, juin 15»
8
Veja o anúncio de Rihanna para a Dior filmado em Versalhes
O anúncio da nova campanha da Dior Secret Garden com Rihanna filmado em Versalhes foi divulgado esta segunda-feira. A cantora posou para a objectiva de ... «Diário Digital, mai 15»
9
Kate Winslet volta ao cinema em um papel nos jardins de Versalhes
LONDRES (Reuters) - A atriz ganhadora do Oscar Kate Winslet retorna às telas do cinema como uma paisagista encarregado de construir os grandes jardins ... «Reuters Brasil, avril 15»
10
Palácio de Versalhes já proíbe "pau de selfie"
O acessório usado por milhares de turistas foi banido no interior do Palácio de Versalhes, para preservar obras e proteger outros visitantes. A medida, inédita ... «RFI, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Versalhes [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/versalhes>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z