Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ateísmo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATEÍSMO EN PORTUGAIS

a · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATEÍSMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ateísmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATEÍSMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ateísmo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Athéisme

Ateísmo

L'athéisme, au sens large, est l'absence de croyance en l'existence des divinités. L'athéisme s'oppose au théisme qui, dans sa forme la plus générale, est la croyance qu'il y a au moins une divinité. Le terme d'athéisme, dérivé de l'ancien grec ἄθεος, qui signifie «sans Dieu», était appliqué avec une connotation négative à ceux qui pensaient rejeter les dieux vénérés par la majorité de la société. Avec la diffusion de la pensée libre, le scepticisme scientifique et l'augmentation conséquente de la critique de la religion, le champ d'application du terme a été réduit. Les premiers individus à s'identifier comme «athées» sont apparus au XVIIIe siècle. Les athées ont tendance à être sceptiques face aux affirmations surnaturelles, citant le manque de preuves empiriques pour étayer leur existence. Les athées ont proposé plusieurs arguments pour ne croire en aucune sorte de divinité. Le complexe idéologique athée comprend: le problème du mal, l'argument des révélations incohérentes et l'argument de l'incrédulité. D'autres arguments de l'athéisme sont philosophiques, sociaux et historiques. Ateísmo, num sentido amplo, é a ausência de crença na existência de divindades. O ateísmo é oposto ao teísmo, que em sua forma mais geral é a crença de que existe ao menos uma divindade. O termo ateísmo, proveniente do grego clássico ἄθεος, que significa "sem Deus", foi aplicado com uma conotação negativa àqueles que se pensava rejeitarem os deuses adorados pela maioria da sociedade. Com a difusão do pensamento livre, do ceticismo científico e do consequente aumento da crítica à religião, a abrangência da aplicação do termo foi reduzida. Os primeiros indivíduos a identificarem-se como "ateus" surgiram no século XVIII. Os ateus tendem a ser céticos em relação a afirmações sobrenaturais, citando a falta de evidências empíricas que provem sua existência. Os ateus têm oferecido vários argumentos para não acreditar em qualquer tipo de divindade. O complexo ideológico ateísta inclui: o problema do mal, o argumento das revelações inconsistentes e o argumento da descrença. Outros argumentos do ateísmo são filosóficos, sociais e históricos.

Cliquez pour voir la définition originale de «ateísmo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATEÍSMO


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
acmeísmo
a·cme·ís·mo
antiteísmo
an·ti·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
filoneísmo
fi·lo·ne·ís·mo
henoteísmo
he·no·te·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
misoneísmo
mi·so·ne·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panenteísmo
pa·nen·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
plebeísmo
ple·be·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
saduceísmo
sa·du·ce·ís·mo
simultaneísmo
si·mul·ta·ne·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
triteísmo
tri·te·ís·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATEÍSMO

atecos
atecuri
atedágua
atediar
ateia
ateigamento
ateigar
ateimar
ateira
atei
ateísta
ateístico
atela
atelanas
atelectasia
atelencefalia
ateletático
atelépode
atelhamento
atelhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATEÍSMO

anideísmo
antropoteísmo
asteísmo
bradisseísmo
cafeísmo
caldeísmo
catenoteísmo
diteísmo
enteísmo
hemafeísmo
heracliteísmo
idoneísmo
mandeísmo
masdeísmo
moiseísmo
monoideísmo
neísmo
pantiteísmo
puseísmo
sabeísmo

Synonymes et antonymes de ateísmo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ATEÍSMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «ateísmo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de ateísmo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATEÍSMO»

ateísmo descrença irreligião contra cético frases mundo suécia militante agnóstico ateísmo sentido amplo ausência crença existência divindades oposto teísmo forma mais geral existe menos divindade termo proveniente grego ateísta maior reunião sites relacionados este diretório dedicados agnosticismo esse site não pode responsabilizado pelo conteúdo publicado terceiros objetivo desciclopédia segunda crente perdendo apenas para budismo cidade sede vaticano oriente capetal respostas filósofo americano clouser desenvolveu recentemente modelo explicar entre ciência partir portal artigos disponíveis sobre idéia história psicologia filosofia lógica contradições absurdos bíblia brasil escola várias formas encarar presença sábado qualquer dados recentes pesquisa religiões resolvi compartilhar vocês religiao fontes pesquisas phil zuckerman sociologia

Traducteur en ligne avec la traduction de ateísmo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATEÍSMO

Découvrez la traduction de ateísmo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ateísmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ateísmo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

无神论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

El ateísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atheism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नास्तिकता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإلحاد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атеизм
278 millions de locuteurs

portugais

ateísmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিরীশ্বরবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

athéisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ateisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atheismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

無神論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

무신론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ateisme
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Atheism
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நாத்திகம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

असा विश्वास
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ateismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ateizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атеїзм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ateism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αθεϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ateïsme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ateism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ateisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ateísmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATEÍSMO»

Le terme «ateísmo» est assez utilisé et occupe la place 25.131 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ateísmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ateísmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ateísmo».

Exemples d'utilisation du mot ateísmo en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «ATEÍSMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot ateísmo.
1
Simone Weil
A religião como fonte de consolação é um obstáculo à verdadeira fé; nesse sentido, o ateísmo é uma purificação.
2
Gustave Le Bon
Se o ateísmo se propagasse, tornar-se-ia uma religião tão intolerável como as antigas.
3
Denis Diderot
A superstição ofende mais a Deus do que o ateísmo.
4
Doantien Sade
Quando o ateísmo quiser mártires, que o diga, o meu sangue está pronto.
5
Sofocleto
O ateísmo não tem cura. (...) O ateísmo é o prazer dos deuses.
6
Platão
Um grão de filosofia dispõe ao ateísmo; muita filosofia reconduz à religião.
7
André Gide
Só o ateísmo pode pacificar o mundo de hoje.
8
Francis Bacon
Um pouco de filosofia inclina a mente do homem para o ateísmo, mas profundidade em filosofia traz de volta as mentes das pessoas para a religião.
9
Francis Bacon
Um pouco de filosofia leva a mente humana ao ateísmo, mas a profundidade da filosofia leva-a para a religião.
10
Fernando Pessoa
O catolicismo é uma religião da panaceia, como o ateísmo ou o livre pensamento é uma ilusão da farmácia.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATEÍSMO»

Découvrez l'usage de ateísmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ateísmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Ateísmo cristão e outras ameaças à igreja
O livro tem como objetivo discutir temas à luz dos evangelhos bíblicos e seus conceitos relacionados às práticas da igreja evangélica na modernidade. Ainda, procura responder a questão sobre o papel do ser humano na história.
AUGUSTUS NICODEMUS, 2011
2
O ateísmo cristão e outras ameaças à igreja:
O ateísmo cristão e outras ameaças à Igreja oferece algumas luzes poderosas, vindas diretamente de dentro da Igreja, como autêntico farol que deveria ser.
Augustus Nicodemos, 2011
3
Ateísmo e Niilismo: Reflexões sobre a morte de deus
As opiniões defendidas apaixonadamente são aquelas para as quais não há boas justificativas. −− Bertrand Russell Em geral, ateus esforçam-se grandemente em demonstrar que o niilismo não se segue do ateísmo, mas será isso verdade?
ANDRE CANCIAN
4
Ateísmo e Liberdade: Uma Introdução do Livre-Pensamento
Esclarecido esse ponto, vejamos quais são os tipos de ateísmo existentes. Há várias modalidades de ateísmo, as quais diferem fundamentalmente quanto à atitude do indivíduo para com a ideia de uma divindade. Vale lembrar que tais ...
ANDRE CANCIAN
5
Ateísmo Filosófico: & Ateísmo Artístico
Peço emprestada a profissão do filósofo Baruch Spinoza, de polidor de lentes, para fazer um convite para as pessoas limparem a visão de toda sujeira que as impedem de ver o mundo e começarem a ver com o olhar da criança, do assombro, ...
Marcos Ribeiro Ecce Ars, 2011
6
As Máscaras do Ateísmo: Uma Crítica à Filosofia Ateísta
As Máscaras do Ateísmo é um ensaio crítico à filosofia ateísta.
André de Sousa Freitas, 2011
7
As Máscaras do Ateísmo Ilustrado: Versão ilustrada e ...
As Máscaras do Ateísmo Ilustrado é uma versão resumida e ilustrada de "As Máscaras do Ateísmo" do mesmo autor.
André de Sousa Freitas, 2012
8
A vida de C. S. Lewis: Do ateísmo às terras de Nárnia
Alister McGrath reconta a vida deste que é considerado um dos maiores escritores do século XX. Em A vida de C. S. Lewis: Do ateísmo às terras de Nárnia, McGrath apresenta um panorama abrangente e fascinante da trajetória de um ...
Alister McGrath, 2013
9
Dicionário enciclopédico de teologia
ATEÍSMO. Muitos autores (p.ex., Wilhelm Keilbach: 239: p.52s.) dividem o ateísmo em prático e teórico, subdividido este último em agnóstico (negativo: não se pode saber nada a respeito da existência de Deus) e positivo, e o positivo em ...
Arnaldo Schüler, 2002
10
Paulo Freire entre o grego e o semita: educação: filosofia e ...
Ateísmo e 2. Teísmo dividem B. Bem e Desejo em seguida. Parágrafo Ia - Ateísmo Para explicar o sentido que dou a 1. Ateísmo, considero de Lévinas: Certamente é uma grande glória para o criador ter posto em pé um ser capaz de ateísmo, ...
Benedito Eliseu Leite Cintra, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATEÍSMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ateísmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
O ateísmo, a sociedade e o preconceito
É um tanto quanto considerável que a falta de conhecimento ou as ideias equivocadas e distorcidas acerca do ateísmo, resultem nesta dificuldade. «Portal Veneza, sept 15»
2
Pastora canadense luta para espalhar ateísmo na igreja
Militante do ateísmo, lançou em 2008 o livro “With or Without God: Why the Way We Live Is More Important Than What We Believe” [Com ou sem Deus, por que ... «Gospel Prime, sept 15»
3
Diretor do 'Charlie' diz que atentado reforçou seu ateísmo
Sem considerar a possibilidade de que alguém pode não crer em divindade, uma jornalista convidada do “Roda Viva” perguntou a Laurent Sourisseau (foto), ... «Paulopes, août 15»
4
Site russo pregando ateísmo é bloqueado por 'insulto aos cristãos'
Uma página na internet pregando o ateísmo foi bloqueada nesta segunda-feira na rede social mais popular da Rússia, após a justiça afirmar que "insultava os ... «Estado de Minas, juil 15»
5
Defensor do ateísmo pede fim das religiões e é aplaudido no Brasil
Embora seja renomado como especialista em biologia evolutiva, Dawkins é mais conhecido por sua defesa visceral do ateísmo. Entre as diversas entrevistas ... «Gospel Prime, juin 15»
6
Richard Dawkins surpreende público ao não abordar ateísmo no …
Richard Dawkins surpreende público ao não abordar ateísmo no Fronteiras do Pensamento. Britânico abriu segunda-feira, na Capital, o ciclo de palestras. «Zero Hora, mai 15»
7
Francisco simpatiza com o ateísmo cristão?
Francisco teria simpatia pelo ateísmo cristão? Quando o Vaticano recebe em audiência políticos ateus, dá a impressão de que conversa à vontade com eles. «EL PAÍS Brasil, mai 15»
8
Meta do ateísmo militante é libertar o homem do sobrenatural
Richard Dawkins [foto] hoje reina entre os ateístas, por sua defesa vigorosa do pensamento científico e pela crítica humanista aos enganos da religião. «Paulopes, avril 15»
9
Livro relata história do ateísmo a partir de perspectiva positiva
A “História do Ateísmo” (Editora Unesp, 762 págs.), de George Minois, é o único livro disponível no mercado que faz um resumo da história da descrença em ... «Paulopes, févr 15»
10
Ateísmo cresce em todo mundo, aponta pesquisa
O instituto Gallup Internacional realizou uma entrevista em 57 países referente às crenças religiosas e constatou que o número de pessoas que se consideram ... «Gospel Prime, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ateísmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ateismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z