Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "politeísmo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POLITEÍSMO EN PORTUGAIS

po · li · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POLITEÍSMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Politeísmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE POLITEÍSMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «politeísmo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
politeísmo

Polythéisme

Politeísmo

Le polythéisme consiste en la croyance en plus d'une divinité masculine, féminine ou indéfinie, chacune étant considérée comme une entité individuelle et indépendante avec une personnalité et une volonté propres, régissant diverses activités, domaines, objets, institutions, éléments naturels et même les relations humaines. Toujours en ce qui concerne leurs sphères d'influence, il convient de noter que celles-ci ne sont pas toujours clairement différenciées et, bien sûr, il peut y avoir un chevauchement des fonctions des diverses divinités. La reconnaissance de l'existence de dieux et de déesses multiples, cependant, n'équivaut pas nécessairement au culte de toutes les divinités d'un ou plusieurs panthéons, car le croyant peut à la fois les adorer dans son ensemble, mais ne peut se concentrer que sur un groupe spécifique. divinités, déterminées par diverses conditions telles que l'occupation du croyant, ses goûts, son expérience personnelle, sa tradition familiale, etc. Politeísmo consiste na crença em mais do que uma divindade de gênero masculino, feminino ou indefinido, sendo que cada uma é considerada uma entidade individual e independente com uma personalidade e vontade próprias, governando sobre diversas actividades, áreas, objectos, instituições, elementos naturais e mesmo relações humanas. Ainda em relação às suas esferas de influência, de notar que nem sempre estas se encontram claramente diferenciadas, podendo naturalmente haver uma sobreposição de funções de várias divindades. O reconhecimento da existência de múltiplos deuses e deusas, no entanto, não equivale necessariamente à adoração de todas as divindades de um ou mais panteões, pois o crente tanto pode adorá-las no seu conjunto, como pode concentrar-se apenas num grupo específico de deidades, determinado por diversas condicionantes como a ocupação do crente, os seus gostos, a experiência pessoal, tradição familiar, etc.

Cliquez pour voir la définition originale de «politeísmo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC POLITEÍSMO


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
acmeísmo
a·cme·ís·mo
antiteísmo
an·ti·te·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
filoneísmo
fi·lo·ne·ís·mo
henoteísmo
he·no·te·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
misoneísmo
mi·so·ne·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panenteísmo
pa·nen·te·ís·mo
panteísmo
pan·te·ís·mo
plebeísmo
ple·be·ís·mo
saduceísmo
sa·du·ce·ís·mo
simultaneísmo
si·mul·ta·ne·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
triteísmo
tri·te·ís·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME POLITEÍSMO

politaina
politburo
politeama
politeico
politeísta
politeístico
politelia
politelismo
politelita
politécnica
politécnico
politélico
politicado
politicagem
politicalha
politicalhão
politicalheiro
politicalho
politicalhona
politicamente

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME POLITEÍSMO

anideísmo
antropoteísmo
asteísmo
bradisseísmo
cafeísmo
caldeísmo
catenoteísmo
diteísmo
enteísmo
hemafeísmo
heracliteísmo
idoneísmo
mandeísmo
masdeísmo
moiseísmo
monoideísmo
neísmo
pantiteísmo
puseísmo
sabeísmo

Synonymes et antonymes de politeísmo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLITEÍSMO»

politeísmo monoteísmo egípcio cananeu antropomórfico egito suméria politeísmo consiste crença mais divindade gênero masculino feminino indefinido sendo cada considerada entidade individual independente personalidade vontade exemplo explicação textos vários religiões politeístas infoescola qual quais características são gotquestions resposta pluralidade comum antiguidade mitologia grega romana zeus apolo dicionário português ideologia religião caracterizada pela admissão informal aquele acredita slideshare presentation transcript agrupamento vertical escolas garcia domingues silves disciplina emrc prof history allabouthistory história essas crenças continuam hoje estudo prático pessoas creem deus denominadas entenda conheça atuais vida religiosa antigo colégio hórus osíris

Traducteur en ligne avec la traduction de politeísmo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POLITEÍSMO

Découvrez la traduction de politeísmo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de politeísmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «politeísmo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

多神教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Politeísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

polytheism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुदेववाद
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

многобожие
278 millions de locuteurs

portugais

politeísmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বহুদেববাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

polythéisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

syirik
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Polytheismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

多神論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

다신론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Polytheism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Đa thần
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பக்ரைன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

polytheism
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çoktanrıcılık
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

politeismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

politeizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

багатобожжя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

politeism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυθεϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

politeïsme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

polytheism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

polyteisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de politeísmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POLITEÍSMO»

Le terme «politeísmo» est assez utilisé et occupe la place 39.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «politeísmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de politeísmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «politeísmo».

Exemples d'utilisation du mot politeísmo en portugais

EXEMPLES

CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «POLITEÍSMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot politeísmo.
1
Marquês Maricá
O ateísmo é tão raro quanto é vulgar o politeísmo e a idolatria.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «POLITEÍSMO»

Découvrez l'usage de politeísmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec politeísmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Teologia Sistemática
Deve-se seguir a tipologia religiosa em suas transformações e implicações seculares. b) Tipos de politeísmo - O politeísmo é um conceito qualitativo e não quantitativo. O que determina seu caráter não é a crença numa pluralidade de ...
Paul Tillich, 2005
2
O positivismo no Brasil: 200 anos de Augusto Comte
No politeísmo, a fase seguinte, cada acontecimento importante passa a ser regido por um deus especial. Eles reinam em terra, mar e ar, a tudo presidindo, do nascimento à morte, do ódio ao amor, da paz à guerra. E há curiosas variantes, ...
Mozart Pereira Soares, 1998
3
A gaia ciência
Friedrich Nietzsche. A maior utilidade do politeísmo. — Que o indivíduo possa edificar seu próprio ideal para daí deduzir sua lei, seus prazeres e seus direitos, é o que foi considerado, assim o creio, até o presente a mais monstruosa de todas ...
Friedrich Nietzsche, 1995
4
Jesuítas e selvagens: a negociação da fé no encontro ...
Como releva o próprio Sabbatucci, foi Pettazzoni quem primeiro indicou e enfrentou o problema da interdependência entre politeísmo e monoteísmo.114 Ele mostrou como, a começar pela Apologética e pela Patrística, passando pela  ...
Adone Agnolin, 2007
5
História natural da religião
A origem do monoteísmo com base no politeísmo . 59 7. Confirmação da doutrina de que o monoteísmo deriva do politeísmo . 67 8. Fluxo e refluxo do politeísmo e do monoteísmo . 71 9. Comparação entre o politeísmo e o monoteísmo ...
David Hume, 2005
6
Educação intercultural e cotidiano escolar
Para a Adela Cortina, quando uma determinada sociedade supera o monismo moral, geralmente, passa por três etapas: vazio, politeísmo ou pluralismo moral; e sobre isso afirma: "A meu juízo, a primeira saída é impraticável por inexistente;  ...
‎2006
7
O apetite da antropologia: o sabor antropofágico do saber ...
Ora, como mostrou o belo e atento estudo histórico-religioso de Gasbarro - partindo da análise de uma aprofundada pesquisa histórica de Sabbatucci,37 - se "o politeísmo foi, em primeiro lugar, uma realidade cultural das civilizações ...
Adone Agnolin, 2005
8
Dicionário de conceitos históricos
Nãoé incomum encontrar essastrês formasde politeísmo estreitamente unidas. As religiões politeístas adoram vários deuses, semideuses ou heróis, formando mitologiasricas em lendas.Sua cosmogoniaeteogonia se assemelham bastante,  ...
Kalina, 2009
9
desencantamento do mundo, O
Desencontrados em suas vontades e desconcertados ao lançar seus dardos, como só os deuses de qualquer politeísmo sabem ser69. É o que pede e impõe a lógica interna da falta de lógica unitária própria do politeísmo. "Deuses", diz ...
Antônio Flávio Pierucci, 2003
10
Religião e cristianismo
2) Monoteísmo (grego monos: um, e theós): E uma forma do teísmo, que opõe formalmente um Deus único a muitos deuses (politeísmo). 3) Politeísmo (grego polys: muito, e theós): Há muitos seres divinos. No entanto, o politeísmo percebe  ...
Johan M. H. Konings e Urbano Zilles (organizadores), 1979

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «POLITEÍSMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme politeísmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'EI' explode Arco de Palmira: Por que o grupo destrói sítios …
Em um sentido mais amplo, eles se veem motivados a atacar o politeísmo onde quer que esteja e rejeitar a adoração de "ídolos" e dos locais erguidos para tal. «BBC Brasil, oct 15»
2
Adoradores de abstrações
... muito que a doutrina da Igreja de Roma tenha pretendido tratar-se apenas de honra prestada aos protótipos que representam, é, na verdade, um politeísmo. «Diário de Notícias - Lisboa, sept 15»
3
Deuses somos nós? A infinita aptidão à divindade desmerecida
Deuses existem aos milhares nas diversas culturas e o monoteísmo é bem recente em nossa cultura. Mas vivemos, na verdade, a pior fase do politeísmo: a do ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, sept 15»
4
Das migrações
Quarenta anos foram percorridos em zigue-zagues, para apagar o Egito e seu politeísmo da mente do povo hebreu. Morreram os velhos (Moisés inclusive) e ... «Jornal Cruzeiro do Sul, août 15»
5
'Estado Islâmico' destrói templo histórico em Palmira
... que eles disseram que seria a destruição de dois santuários islâmicos próximos à Palmira, que foram descritos por eles como "manifestações do politeísmo". «Terra Brasil, août 15»
6
Em vídeo, Estado Islâmico decapita homem na Síria e ameaça …
Nela, falam três porta-vozes do EI para dirigir "uma mensagem ao povo do politeísmo, em geral, e ao povo da sunna (tradição do profeta Maomé) de Yazira al ... «Terra Brasil, août 15»
7
El Estado Islámico asume la autoría del atentado contra una …
En el comunicado, el EI acusa a los chiíes de promover el politeísmo y de intentar propagar su ideología entre los suníes, credo musulmán con el que se ... «El Heraldo, juin 15»
8
Estado Islâmico destrói dois mausoléus históricos na Síria
Segundo as primeiras notícias, as estruturas foram demolidas por serem consideradas "símbolos do politeísmo". Entre as obras detonadas, está a do xeque ... «Terra Brasil, juin 15»
9
El ISIS destruye bienes asirios de la antigüedad
Según un miembro del ISIS, las estatuas, producto de la cultura asiria, fomentaban la idolatría y el politeísmo. En el video, el seguidor anónimo asegura que el ... «La Gaceta Tucumán, févr 15»
10
David Coimbra: ideias que matam - como ser breve
... conviviam harmonicamente uns com os outros, mais ou menos como convivem hoje os 10 mil santos do catolicismo, esse politeísmo envergonhado. Só que ... «Zero Hora, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Politeísmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/politeismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z