Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ateiró" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATEIRÓ EN PORTUGAIS

a · tei · ró play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATEIRÓ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ateiró est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ATEIRÓ


Figueiró
Fi·guei·ró
carneiró
car·nei·ró
carreiró
car·rei·ró
eiró
ei·ró
faceiró
fa·cei·ró
lameiró
la·mei·ró
mateiró
ma·tei·ró
milheiró
mi·lhei·ró
mosteiró
mos·tei·ró
queiró
quei·ró
ribeiró
ri·bei·ró
teiró
tei·ró

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ATEIRÓ

atecnia
atecos
atecuri
atedágua
atediar
ateia
ateigamento
ateigar
ateimar
ateira
ateísmo
ateísta
ateístico
atela
atelanas
atelectasia
atelencefalia
ateletático
atelépode
atelhamento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ATEIRÓ

acajutibiró
alho-po
aquijiró
biró
cho
for
here
iró
itoro
liró
mosso
nhandiró
pa
pe
p
ró-
to
xiró
xoro

Synonymes et antonymes de ateiró dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATEIRÓ»

ateiró aulete palavras ataperado ataperar atapetado atapetar atapu atapulhar ataque ataqueiras ataqueiro atar atarabebé ataranhado atarantação dicionário priberam língua ateiróateiró sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo masculino portuguesa porto editora acordo ortográfico ateiró português peça arado charrua liga dente relha aravela tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito nome feminino portal singular plural ateirós flexiona como casa destaques lince conversor vocabulário separação sílabas

Traducteur en ligne avec la traduction de ateiró à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATEIRÓ

Découvrez la traduction de ateiró dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ateiró dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ateiró» en portugais.

Traducteur Français - chinois

ateiró
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ateo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ateiró
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ateiró
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ateiró
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ateiró
278 millions de locuteurs

portugais

ateiró
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ateiró
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

ateiró
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ateiró
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

ateiró
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ateiró
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

ateiró
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ateiró
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ateiró
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ateiró
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ateiró
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ateiró
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

ateiró
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ateiró
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ateiró
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ateiró
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ateiró
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ateiró
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ateiró
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ateiró
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ateiró

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATEIRÓ»

Le terme «ateiró» est normalement peu utilisé et occupe la place 116.665 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
30
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ateiró» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ateiró
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ateiró».

Exemples d'utilisation du mot ateiró en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ATEIRÓ»

Découvrez l'usage de ateiró dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ateiró et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trabalhos de antropologia e etnologia
E agarrou-se-lhe à ateiró. Não souberam explicar esta alusão ao lobo pardo. O último verso da primeira quadra termina muitas vezes por um vocábulo trissílabo que, em linguagem soez, é uma das várias designações correntes do órgão ...
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. A — Ti) timão ou temão; r) rabiça ou rabelho; f) relha, ferro ou fôlha que encaixa no dente; a (inferior), aiveca; m) mexilho; a (superior) ateiró ou teiró; p) pescaz; 1) tornos; I) braçadeira. Fig B — r) rabiça; g) braçadeira; p) pescaz; at) ateiró; ...
3
A linguagem rústica no concelho de Elvas: estudos alentejanos
Os componentes do arado alentejano são: Dente ou arado Ateiró Coice do dente Ferro calçado de aço Rabanejo Tornos ou tornejas Aivecas Buraco para a sirgola, onde Mexilho prende a extremidade das Garganta arreatas, quando se lavra ...
J. A. Capela e Silva, 1947
4
Jornal da Sociedade Agricola do Porto
O Instituto agrícola de Lisboa exbibiu 31, sendo 8 charrua» a saber : — de subsolo, de duas aivecas, de força com ateiró de ferro, de canteiros, de (orça com duas aleirós, de Rozé, e duas Flamengas — e além destas : 1 semeador de Hygs, ...
5
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Ateimar*, v. i. (V. teimar) * *Ateira*, f. Árvore anonácea da América e da Índia, (anona squamosa,Lin.). (De ata) * *Ateiran*, f.Árvore indiana. *Ateiró*,m. (V.teiró) *Ateísmo*, m. Doutrina dos ateus. *Ateísta*, m. (V. ateu) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Almanach de lembranc̜as Luso-Brazileiro para o anno de ...
Se o governo d'uma nação fez isto, que muito é que um governador nosso fizesse o mesmo em Loanda? Se o ateiró que D. Miguel Antonio de Mello tinha com musicos, cantores, comediantes, e farcistas, poder ser attribuido ao seu genio, ...
7
O Archivo rural
... da qual o ápo é composto de um grosso madeiro de sobro ou freixo adaptado ao dente, espécie de cunha volumosa e massiça da mesma madeira ou de pinho, por meio de uma ateiró que serve de regulador para abrir ou cerrar a charrua, ...
8
Revista de Portugal: Língua portuguesa
O seu comprimento é variável : se é muito comprida para aproveitamento da queda toda do рай, a ponta passa a ser mais pequeña ; ou o contrário. Na perpendicular da ateiró leva a encarna, para ser atravessada por ela, que é fixada ...
9
Os arados portugueses e as suas prováveis origens
(3) Cândido de Figueiredo regista ateiró como palavra masculina, contudo ainda não encontrámos no povo um único caso em que ateiró não fosse feminino. Por essa razão resolvemos empregá-la como o povo faz. que precisamente se ...
Jorge Dias, 1982
10
Revista portuguesa de filologia
4—teiró, ateiró (tairç, at-, -ó); mir. tirola, tri9la, triõula, Send. triula. 5— sapata ( sapata); raposa (rapoza) — reg. de Mogadouro. 6—teza, tezas (teza, -s) — gancho ou ganchos de ferro que fixam a teiró, regulando a abertura do arado; quando ...
Manuel de Paiva Boléo, 1968

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ateiró [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/ateiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z