Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "panteísmo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PANTEÍSMO EN PORTUGAIS

pan · te · ís · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PANTEÍSMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Panteísmo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PANTEÍSMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «panteísmo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Panthéisme

Panteísmo

Le panthéisme est la croyance que tous et tous forment un Dieu complet et immanent, ou que l'univers et Dieu sont identiques. Ainsi, les adeptes de cette position, les panthéistes, ne croient pas en un dieu personnel, anthropomorphe ou créateur. Le mot est dérivé du grec pan et theos. Bien qu'il existe des divergences au sein du panthéisme, les idées centrales disent que Dieu est trouvé dans tout le cosmos comme une unité complète. En recourant au Dictionnaire Priberam de la langue portugaise, nous lisons que le panthéisme n'admet comme Dieu «le tout, l'universalité des êtres», n'étant donc pas un contenu en Dieu particulier, mais la totalité de celui-ci. Le panthéisme a été popularisé à l'époque moderne autant qu'une théologie comme une philosophie basée sur le travail de Bento de Espinosa, qui a écrit le traité Éthique, une réponse à la célèbre théorie de Descartes de la dualité du corps et de l'esprit. Espinosa a déclaré que les deux étaient la même chose, et ce monisme a fini par être une qualité fondamentale de sa philosophie. Il a utilisé le mot "Dieu" pour décrire l'unité de n'importe quelle substance. O panteísmo é a crença de que absolutamente tudo e todos compõem um Deus abrangente e imanente, ou que o Universo e Deus são idênticos. Sendo assim, os adeptos dessa posição, os panteístas, não acreditam num deus pessoal, antropomórfico ou criador. A palavra é derivada do grego pan e theos. Embora existam divergências dentro do panteísmo, as ideias centrais dizem que deus é encontrado em todo o Cosmos como uma unidade abrangente. Recorrendo ao Dicionário Priberam da Língua Portuguesa, lemos que o panteísmo só admite como Deus "o todo, a universalidade dos seres", não sendo portanto, um conteúdo em particular Deus, mas sim a totalidade deste. O panteísmo foi popularizado na era moderna tanto como uma teologia quanto uma filosofia baseada na obra de Bento de Espinosa, que escreveu o tratado Ética, uma resposta à teoria famosa de Descartes sobre a dualidade do corpo e do espírito. Espinosa declarou que ambos eram a mesma coisa, e este monismo terminou sendo uma qualidade fundamental de sua filosofia. Ele usava a palavra "Deus" para descrever a unidade de qualquer substância.

Cliquez pour voir la définition originale de «panteísmo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PANTEÍSMO


absenteísmo
a·bsen·te·ís·mo
acmeísmo
a·cme·ís·mo
antiteísmo
an·ti·te·ís·mo
ateísmo
a·te·ís·mo
deísmo
de·ís·mo
epicureísmo
e·pi·cu·re·ís·mo
europeísmo
eu·ro·pe·ís·mo
fideísmo
fi·de·ís·mo
filoneísmo
fi·lo·ne·ís·mo
henoteísmo
he·no·te·ís·mo
maniqueísmo
ma·ni·que·ís·mo
misoneísmo
mi·so·ne·ís·mo
monoteísmo
mo·no·te·ís·mo
panenteísmo
pa·nen·te·ís·mo
plebeísmo
ple·be·ís·mo
politeísmo
po·li·te·ís·mo
saduceísmo
sa·du·ce·ís·mo
simultaneísmo
si·mul·ta·ne·ís·mo
teísmo
te·ís·mo
triteísmo
tri·te·ís·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PANTEÍSMO

pantanal
pantaneiro
pantanizar
pantanoso
pantear
panteão
panteico
panteiro
panteísta
panteístico
pantelegrafia
pantelegráfico
pantelégrafo
pantelismo
panteologia
panteológico
panteon
pantera
pantesma
panteu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PANTEÍSMO

anideísmo
antropoteísmo
asteísmo
bradisseísmo
cafeísmo
caldeísmo
catenoteísmo
diteísmo
enteísmo
hemafeísmo
heracliteísmo
idoneísmo
mandeísmo
masdeísmo
moiseísmo
monoideísmo
neísmo
pantiteísmo
puseísmo
sabeísmo

Synonymes et antonymes de panteísmo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANTEÍSMO»

panteísmo panenteísmo politeísmo monoteísmo ateísmo wiki espiritismo spinoza naturalista crença absolutamente tudo todos compõem deus abrangente imanente universo são idênticos sendo assim adeptos dessa posição panteístas não acreditam pessoal antropomórfico criador gotquestions resposta panteísmo mundo semelhante muitos deuses infoescola informações sobre essa doutrina religiosa quando surgiu esta expressão informal única mesma coisa existe português infopédia théos filosófica defende considerando natureza divinos afinal consolador algumas palavras ateus controvérsia contemporânea entre teísmo travada pelos professores pode apresentada alegórica dramaticamente mediante instituto panteísta considera divino objeto central ciência metafísica profunda união

Traducteur en ligne avec la traduction de panteísmo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PANTEÍSMO

Découvrez la traduction de panteísmo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de panteísmo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «panteísmo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

泛神论
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Panteísmo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pantheism
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

देवपूजां
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحدة الوجود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пантеизм
278 millions de locuteurs

portugais

panteísmo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বেশ্বরবাদ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

panthéisme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

panteisme
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pantheismus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

汎神論
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

만유신론
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pantheism
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiếm thần luận
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

படையினர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ईश्वर व सृष्टी एकच आहेत असे मत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

panteizm
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

panteismo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

panteizm
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пантеїзм
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

panteism
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πανθεϊσμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

panteïsme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panteism
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

panteisme
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de panteísmo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PANTEÍSMO»

Le terme «panteísmo» est assez utilisé et occupe la place 39.171 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «panteísmo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de panteísmo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «panteísmo».

Exemples d'utilisation du mot panteísmo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PANTEÍSMO»

Découvrez l'usage de panteísmo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec panteísmo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Fenômeno Humano, O
O Panteísmo Transcendente (Místico), que vê o Divino só no mais íntimo das coisas, sobretudo na alma, de modo que a criatura só se diviniza suprimindo o invólucro sensível (Panteísmo Hindu da Filosofia do Vedanta, Ioga etc.
Pierre Teilhard de Chardin, 2005
2
As aventuras de Georg Simmel
PANTEÍSMO ESTÉTICO "O ensaísta reconhece o singular sempre em conexão com o todo."1 A relação do singular e do universal está no âmago do ensaio. Mas não só dele. Se o modo de apresentação de uma cultura filosófica é o ensaio, ...
Leopoldo Waizbort, 2000
3
O capitalismo como religião:
EUZ O humanismo, o panteísmo, nada mais seriam que a poderosa encarnação da concepção estética da vida? Não acredito. Podemos até vivenciar no panteísmo os instantes supremos, os instantes mais harmoniosos da felicidade - mas ...
Walter Benjamin, 2013
4
Técnica e Criação: O Caminho do Conhecimento na Modernidade ...
'panteísmo', o que permite infundir uma suspeita genérica sobre algumas doutrinas que se ache danosas, sem que se tenha que dar ao trabalho de examiná-las em si mesmas. Entretanto, ao afirmar sem cessar a existência de Deus, os que ...
Antonio José da Silveira
5
Vade-mécum filosófico
Para eles, o inimigo da verdade abre outro caminho, o caminho especulativo do panteísmo. Esses filósofos requerem, como os deístas, um Deus; mas, caindo no outro extremo, fazem o mundo tão dependente da divindade, que a identificam ...
Gustavo Locher, 1898
6
Plotino: um estudo das Enéadas
A distinção real entre a archê (Uno) e aquilo do qual ele é a ar- chê é suficiente, para escoimar Plotino de todo e qualquer ressaibo de panteísmo. Plotino não pode ser enquadrado nem no panteísmo emanatista, porque o Uno nada perde  ...
Reinholdo Aloysio Ullmann
7
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
Alguém ainda poderia dizer, talvez, que se trata de um panteísmo sui generis. Ora, o termo panteísmo não admite gradações: ou é panteísmo ou não é. Dizer que é sui generis nada explica. A distinção real entre a archê (Uno) e aquilo do ...
Ernildo Stein (organizador)
8
Vivendo com Propositos
Talvez você esteja se mexendo na poltrona e começando a desconfiar que estou advogando o panteísmo. Mas de fato, o panteísmo não fala da presença de Deus em tudo e todas as coisas. O panteísmo, na verdade, fala que Deus é ...
Ed Rene Kivitz
9
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 1
Tais sugestões são manifestações da antiquíssima opção do panteísmo ou mo- nismo extremo que a tradição teológica repudiou repetidamente. Um exemplo de panteísmo encontra-se nos upanixades hindus: "Aquilo que é a essência mais ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
10
Profetismo e espiritualidade: de Camões a Pascoaes
(1790) O panteísmo pascoalino parece-nos inscrever-se na linha actual, como uma «teoria idealista sobre a existência do mundo em Deus (no Espírito) e (...) uma tentativa de conciliar a ciência com a religião». In ROSENTAL, M. M.; IUDIN,  ...
Maria Luísa de Castro Soares, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PANTEÍSMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme panteísmo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando ciência e fé se encontram, três coisas podem acontecer …
Isto não é panteísmo: nesta busca não se chega à conclusão de que “a matéria é Deus”. É uma busca realmente cristã, pois a criação é caminho para Deus. «Aleteia PT, oct 15»
2
¿Una misa que termina con un himno a la hermosa diosa tierra? Un …
es una muestra inconfundible de panteísmo, es decir, de la doctrina más peligrosa y corrosiva a la que se ha enfrentado el cristianismo, ayer, hoy… y me temo ... «Hispanidad, sept 15»
3
India, el país más poblado del mundo... y el problema 'político' del …
La filosofía insiste en el panteísmo, exportado al Oriente y al mundo islámico y a Occidente, aunque aquí menos, porque se topa con su antídoto: el cristianismo, ... «Hispanidad, juil 15»
4
Freud pisou na bola! Reflexões inverossímeis – Capítulo I
Portanto, ao analisarmos a nossa conturbada situação de nuvens, negras desde os bravos e irrequietos pensadores antigos e filósofos gregos até o Panteísmo ... «DM.com.br, juin 15»
5
Grupos querem globalizar ritual do Santo Daime e se afastam da …
Também inseriu elementos da umbanda no ritual e desenvolveu uma filosofia utópica que enfatiza elementos de panteísmo e idealização da natureza ... «ARIQUEMES ONLINE, avril 15»
6
Dufy y Matisse: los azules del “algo más”
"Panteísmo" y "Matisse". Contra los tópicos que reducen el llamado fauvismo a una búsqueda de placer, la exposición pone de relieve que el arte de Dufy fue ... «Periodista Digital, mars 15»
7
Exposição homenageia centenário da morte de Augusto dos Anjos
... físicos, a indagação sobre a finalidade da vida, o fascínio pelas palavras chocantes, o pessimismo e o fatalismo associado a um panteísmo de fundo místico. «Brasileiros, déc 14»
8
Interstellar: a utopia resgata o presente do futuro?
Estaremos a globalizar uma “nova” “religião” como ideia dominante à escala mundial: o panteísmo? Veja-se Einstein ou Espinosa. Aproveito para lhe formular ... «Público.pt, déc 14»
9
Dios no existe y Hawking es su profeta
... nunca podríamos dirimir la cuestión completamente, porque nada hay más parecido al ateísmo que el panteísmo que solemos personificar siempre en ese ... «El Mundo, sept 14»
10
Osho: el gurú que mezclaba sexo libre y panteísmo
“Experto en sectas advierte sobre Osho, el anárquico gurú del sexo libre, aborto y panteísmo”. Con este titular ha publicado la web católica Portaluz una ... «InfoCatólica, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Panteísmo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/panteismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z