Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "auricalco" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AURICALCO EN PORTUGAIS

au · ri · cal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AURICALCO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Auricalco est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AURICALCO


acalco
a·cal·co
animalco
a·ni·mal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
crisocalco
cri·so·cal·co
decalco
de·cal·co
desfalco
des·fal·co
falco
fal·co
fotocalco
fo·to·cal·co
girofalco
gi·ro·fal·co
oricalco
o·ri·cal·co
palco
pal·co
socalco
so·cal·co
talco
tal·co
tricalco
tri·cal·co

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AURICALCO

auribordado
auribrilhante
auricalcita
auricéfalo
auricídia
auriclípeo
auricobre
auricolo
auricolor
auricórneo
auricravado
auricrinante
auricrinito
auriculado
auricular
auriculiforme
auriculista
auriculífero
auriculoso
auriculotemporal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AURICALCO

Vasco
acapulco
bissulco
bussolco
elco
embriulco
hiulco
microssulco
piulco
político
público
quadrissulco
rebolco
rico
sulco
trielco
trissulco
tráfico
técnico
tópico

Synonymes et antonymes de auricalco dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AURICALCO»

auricalco auricalco dicionário português auricalchu liga metálica metal lustro brilhante mencionado aulete auri auribarbo auribranco auribrilhante auricalcita auricerúleo auricídia auriclípeo áurico auricolor auricomado aurícomo auricórneo léxico finissimo hoje desconhecido auricalchum língua portuguesa porto finíssimo consiste numa espécie latão mistura ouro prata usado antigamente cujo processo fabrico perdeu

Traducteur en ligne avec la traduction de auricalco à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AURICALCO

Découvrez la traduction de auricalco dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de auricalco dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «auricalco» en portugais.

Traducteur Français - chinois

auricalco
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Auricalco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Auricalco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

auricalco
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

auricalco
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

auricalco
278 millions de locuteurs

portugais

auricalco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

auricalco
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Auricalco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

auricalco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

auricalco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

auricalco
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Auricalco
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

auricalco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

auricalco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

auricalco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

auricalco
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

auricalco
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

auricalco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

auricalco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

auricalco
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

auricalco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

auricalco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

auricalco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

auricalco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

auricalco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de auricalco

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AURICALCO»

Le terme «auricalco» est normalement peu utilisé et occupe la place 98.206 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «auricalco» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de auricalco
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «auricalco».

Exemples d'utilisation du mot auricalco en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AURICALCO»

Découvrez l'usage de auricalco dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec auricalco et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
York Clergy Wills 1520-1600: I Minster Clergy
Et de i lez holy-watter fatt de auricalco precii ... Et de i mortar eneo cum pestell ponderis iii dossenarum . . . precii lez dossena ii s_. vi d_. summa . . . synkstone cum lavacro plumbeo precii ... de wollscales cum lez weghtes plu. . fenestris vetriis ...
Claire Cross, 1984
2
Publications of the Surtees Society
Pro factura cathenarum de auricalco pro cande- labris. In 1496, William Ward, of York, clerk, leaves to the college at Lowthorp " unum par magnorum candelabrorum de auricalco." AubicuLarE, 166. A pillow or cushion. Pulvinar ( Ducange).
Surtees Society, 1860
3
The Publications of the Surtees Society
In promptuario sunt iiij candelabra de auricalco, cum j flore et cum duplici flore. COQUINA. In coquina : j magna olla aerea in fornace, alia olla. magna aerea, ex dono Willelmi Cowper, alia olla minor, ex dono Thomae Bawde; item j olla aerea  ...
‎1872
4
Testamenta Eboracensia: A Selection of Wills from the ...
Item lego eidem j . chawffer de auricalco cum lavacro in aula pendente, j . pendens candelabrum de auricalco cum magno candelabro ferreo stante; j. ollam enneam cum brevibus pedibus ponder, iij. dos. x. lib. cum j. parva gotlyng pond. ij. lib.
York (England) District probate registry, James Raine, John William Clay, 1855
5
Teaching and Learning Latin in Thirteenth-century England: ...
auricalceas orchaut II 80 auricalceas scaces dehor II 90 auricalcem lie de or II 117 auricalcem orchaut II 117 auricalco or kauke II 96 auricalco orpeter II 86 auricalco orpetre II 106 auricalcum latoun II 80 auricalcum latun de Spanye II 108  ...
Tony Hunt, 1991
6
A Catalogue of the Medieval Manuscripts in the University ...
It. una crux cum paruo pede et crucifixo de arg. deaurat' cum quatuor ymaginibus deaurat' situat' super curillo It. una crux de arg. deaurat' cum tribus lapidibus ligno coopert' It. crucem de auricalco It. ex dono mag. henrici heruy cantoris ...
M. R. James, 2011
7
Monks, Manuscripts and Sundials: The Navicula in Medieval ...
The note “de auricalco” added in the hand of William Charyte, who was probably responsible for the compilation of the catalogue. The description “per fratrem Charite” should not be taken to indicate that he made the instrument, as this phrase ...
Catherine Eagleton, 2010
8
Revista da Faculdade de Letras: História
... S. Victor Martir; S. Aajuto Martir; S. Theodoro Martir. Alem das reliquias tem o mesmo altar dentro de hum sacrario hum relicario grande de auricalco com reliquias de Santa Barbara, Santa Catharina. Santa Luzia, Santa Ignez. Santa Agueda ...
9
Obras médicas de Pedro Hispano
Dyascorides. Item sucus uel herba tota uel radix uel puluis tormentille potatus statim facit exire uenenum quodcumque. Certum est. Experimentator. Item de auricalco fiat scyphus; si ei uenenum appropinquauerit uel in mensa appositum fuerit, ...
Johannes, Maria Helena da Rocha Pereira, 1973
10
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Áureo , adj. De ouro. De cor de ouro. Aureola , Г. f. Circulo de luz , que fe púe na cabeça das imageus dos Santos. Coroa da bemaventuranca , do martytio. Auricalco , f. ni. Metal niifturado de ouro i e prata. Auricular , adj. Coiicerneiite á orellia.

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AURICALCO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme auricalco est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
El regreso de Ulises
Manfredi hace incluso que Helena, a la que describe con ojos violáceos y cabellos auricalco, le escoja a él, a Ulises, en primera instancia antes que a Menelao ... «El País.com, nov 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Auricalco [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/auricalco>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z