Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "autogolo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AUTOGOLO EN PORTUGAIS

au · to · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AUTOGOLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Autogolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AUTOGOLO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «autogolo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Objectif contre

Gol contra

Le but ou l'objectif personnel est un terrain de football dans lequel un joueur fait entrer le ballon dans le but de sa propre équipe, ce qui entraîne un but pour l'équipe adverse. Le but contre normalement stigmatise son marqueur, en raison de la blessure à son équipe. Habituellement, une contre-cible se produit lorsqu'un défenseur à côté de la petite zone donne un coup de pied à une balle dangereuse au premier camp qui atteint et frappe le but. Cependant, rien n'empêche les buts d'être marqués par le gardien de but ou les joueurs dans d'autres positions. Marquer un but contre est également devenu une métaphore de toute action qui nuit à son auteur. O gol contra ou autogolo é um lance do futebol no qual um jogador faz a bola entrar no gol de sua própria equipe, resultando em gol para a equipe adversária. O gol contra normalmente estigmatiza o seu marcador, em função do prejuízo à sua equipe. Normalmente, um gol contra acontece quando um defensor próximo à pequena área chuta uma bola perigosa para o primeiro lado que conseguir e acerta o próprio gol. Entretanto, nada impede que gols contra possam ser marcados pelo goleiro ou por jogadores em outras posições. Marcar um gol contra também tornou-se uma metáfora para qualquer ação que prejudique o seu autor.

Cliquez pour voir la définition originale de «autogolo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AUTOGOLO


golo
go·lo
gorgolo
gor·go·lo
landagogolo
lan·da·go·go·lo
mongolo
mon·go·lo
mungolo
mun·go·lo
munhangolo
mu·nhan·go·lo
mutongolo
mu·ton·go·lo
ongolo
on·go·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AUTOGOLO

autogenético
autogenia
autogestão
autogestionário
autogéneo
autogénese
autogêneo
autogênese
autogiro
autognose
autognosia
autogonia
autogoverno
autografar
autografia
autografomania
autografomaníaco
autografófilo
autografômetro
autográfico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AUTOGOLO

Apolo
bolo
carolo
colo
controlo
dolo
holo
malolo
molo
parolo
polo
protocolo
rebolo
rolo
solo
subsolo
símbolo
tolo
volo
ídolo

Synonymes et antonymes de autogolo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOGOLO»

autogolo contra lance futebol qual jogador bola entrar própria equipe resultando para adversária normalmente estigmatiza marcador função prejuízo acontece quando defensor próximo pequena área chuta perigosa primeiro lado autogolo entendidos apaixonado gostas opinar sobre mais diversos assuntos ligados este mundo local ideal esta casa destes fica difícil vídeos jornal record galatasaray poderá ficar pontos líder fenerbahçe caso não consiga volta desvantagem reduto antalyaspor onde notícias bizarro vídeo artigo faltavam minutos final manchester city vencia fulham dicionário priberam portugal desporto golo marcado baliza palavras relacionadas auto goloautogiroautónomoautocopioauto barcelona vence bétis dois penalties formação catalã mantém perseguição madrid redação horas continua triunfo tangencial nice sapo paris saint germain valeu hoje francês kolodziejczak vencer consolidar lugar liga benfica nacional

Traducteur en ligne avec la traduction de autogolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AUTOGOLO

Découvrez la traduction de autogolo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de autogolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «autogolo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

乌龙球
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Autogol
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

self goal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खुद लक्ष्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

هدف في مرماه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автогол
278 millions de locuteurs

portugais

autogolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিজের গোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

but contre son camp
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matlamat diri
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Eigentor
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自身の目標
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자신의 목표
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

goal dhewe
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bàn phản lưới nhà
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சொந்த கோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

स्वत: चे ध्येय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kendi kalesine gol
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

autogol
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samobójczą
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автогол
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

autogol
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτογκόλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

eie doel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

självmål
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selvmål
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de autogolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AUTOGOLO»

Le terme «autogolo» est communément utilisé et occupe la place 47.765 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «autogolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de autogolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «autogolo».

Exemples d'utilisation du mot autogolo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AUTOGOLO»

Découvrez l'usage de autogolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec autogolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Joseh Anton - Uma Memória
Peter Mayer,o presidente da empresa, encomendou um relatório de segurançaàControl Risks Information Services Limited, de Londres, para analisar o «autogolo»ea persistente ameaça àempresa. Foram enviadas cópias aAndrew Wylie e ...
Salman Rushdie, 2012
2
O Código Maia
Numa partidade futebol, isto erao equivalenteaum autogolo. Calque parou diante da mansão da condessa.Milouins, ao volantedoRenaultazul, passouoportão e parou nopátio,atrás dele – deixandoo encurralado. Comum suspiro, o excapitão ...
MÁRIO READING, 2012
3
A origem das Palavras:
Apartamento com águas-furtadas = Apartamento com cobertura Apelido = Sobrenome Aposentação = Aposentadoria Atendedor automático = Secretária eletrônica Autocarro = Ônibus. Autogolo = Gol contra Autoclisma = Válvula de descarga ...
Elazier Barbosa, 2010
4
Os 100 Melhores Futebolistas de Todos os Tempos
Em 1978 deitou tudo a perder ao fazer um autogolo num jogo decisivo coma Áustria (os austríacos chamaram​lhe Milagre deCórdoba, cidade argentina onde sejogou) mas já era umatleta imortalizado pela tenacidadee empenho. Muitos ...
JOAO ALMEIDA MOREIRA, 2012
5
As Vitórias Impossíveis na História de Portugal
Se naronda inauguraloresultado fora melhordo que a exibição, nesta Portugal passeia umasuperioridade incontestável: um autogolo deVutsov, o primeiro deEusébio nacompetição, após brilhante jogada deSimões, e novo tento de Torres ...
Alexandre Borges, 2014
6
Primeiro as senhoras
Enfim, um pequeno equívoco da sua parte, ao nível do pé na poça, do autogolo, cigarro aceso no filtro ou chamar a mulher por nome que não é o dela. São percalços chatos mas têm emenda. Não tardará a riscar Edgar José Golinhas Lopes ...
Mário Zambujal, 2010
7
Robert Enke – Uma vida curta demais
Em Duisburgo, foinos últimos segundos dejogoque o Borussia esbanjou a vitória com um autogolo. Antesque os jogadores se dessem conta disso,jáa dinâmica do erro estava em marcha. Cada infortúnio produziadois novos infortúnios, ...
RONALD RENG, 2012
8
Raban o Herói
Não, um autogolo, issonão!Por favor. Por sorte, no último momento, abola sofreu um desvioebateuna intersecçãodo poste com a travee, no ressalto,voou a grandealtura. Quando desceu, bateu no estrondo, fez uma carambola nojoelho de ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
9
Vocês Sabem do Que Estou a Falar
O FC Porto, em contrapartida, jogoucom asua artilharia pesada, como Walsh, o Jacques eo Gomes,três pontasdelança. Ojogo mantevese empatado a zero atésete minutos do fim,altura em queo Soares, doSalgueiros, fez um autogolo.
JOÃO PEDRO; MACHADO GEORGE, 2012
10
101 Cromos da Bola
... 131aoAcadémico deViseu]. Eeufizparte dessahistória.” Osoutros golos dessa tarde sãode Direito(autogolo), Ademir (2), Pacheco(2), Lima, Garrido e Miranda. RODOLFOdos Reis Ferreira 29 de Janeiro de 1954, Cedofeita POSIÇÃO:Médio.
RUI MIGUEL TOVAR, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AUTOGOLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme autogolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Está encontrado o autogolo mais estranho do ano
O Wycombe Wanderers perdeu na terça-feira diante do Newport, num jogo da League Two inglesa que entrará para a história como tendo palco de um dos ... «Record, oct 15»
2
Autogolo do Gent dá vitória ao Valência - Notícias - UEFA.com
O tento de Sofiane Feghouli e o autogolo de Stefan Mitrović permitiram à equipa de Nuno Espírito Santo consolidar o segundo lugar do Grupo H. e-mail. «UEFA.com, oct 15»
3
Suécia: Jogador ameaçado de morte por marcar autogolo
O Halmstads viu este domingo confirmado um cenário inesperado, ao ser relegado para a segunda divisão do futebol sueco, depois de uma derrota por 1-0 ... «Record, oct 15»
4
Bis ou autogolo? O Chelsea ganhou
Dois golos - ou apenas um, dependendo da perspetiva do que sucedeu no 2-0 - de Diego Costa permitiram ao Chelsea derrotar o Aston Villa e somar a terceira ... «O Jogo, oct 15»
5
O autogolo mais insólito da semana
Numa partida na qual o Greuther Fürth perdeu por 5-0 diante do Bochum, o defesa Benedikt Röcker apontou um incrível autogolo, isto num lance em que tudo ... «Record, oct 15»
6
Leno dá pontapé na atmosfera e faz autogolo espetacular
Este lance aos 12 minutos de jogo foi premonitório de que a sorte não ia estar do lado do Bayern Leverkusen frente ao Augsburgo. Ao receber o atraso de bola ... «Record, oct 15»
7
Bélgica: defendeu três penáltis até um autogolo dar-lhe o ponto …
... Gillet, em noite assombrosa. O prémio veio depois. No terceiro minutos de descontos, o infeliz Mbodj fez um autogolo que valeu o empate num jogo incrível. «Mais Futebol, oct 15»
8
Autogolo de Ospina pegou fogo ao Arsenal de Wenger
O treinador do Arsenal está a ser muito contestado por ter decidido colocar David Ospina no lugar de Petr Cech, na partida da Liga dos Campeões, em casa, ... «Record, sept 15»
9
Itália: Sampdória caiu em Bérgamo com autogolo
Uma vitória que começou a ser construída, aos 7 minutos, com um autogolo do infeliz do Niklas Moisander. A equipa de Génova, com o jovem Pedro Pereira ... «Mais Futebol, sept 15»
10
Atenção Benfica: Galatasaray vence Trabzonspor com um autogolo
O golo que valeu o segundo triunfo do conjunto de Istambul foi marcado pelo camaronês M'Bia, médio dos locais, na própria baliza, decorria o minuto 82 do ... «Mais Futebol, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Autogolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/autogolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z