Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "rolo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROLO EN PORTUGAIS

ro · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROLO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Rolo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROLO


Apolo
a·po·lo
bolo
bo·lo
carolo
ca·ro·lo
colo
co·lo
controlo
controlo
dolo
do·lo
golo
go·lo
holo
ho·lo
malolo
ma·lo·lo
molo
mo·lo
parolo
pa·ro·lo
polo
po·lo
protocolo
pro·to·co·lo
rebolo
re·bo·lo
solo
so·lo
subsolo
sub·so·lo
símbolo
sím·bo·lo
tolo
to·lo
volo
vo·lo
ídolo
í·do·lo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROLO

roleta
roletar
rolete
roleteiro
rolê
rolha
rolhado
rolhador
rolhadura
rolhagem
rolhar
rolheiro
rolhista
roliçar
roliço
rolieiro
rolim
rolinha
rolínia
rolo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROLO

alvéolo
andolo
apóstolo
benévolo
bombolo
consolo
dipolo
díscolo
frívolo
mabolo
malévolo
meolo
miolo
mongolo
monjolo
nicolo
tijolo
tiracolo
êmbolo
óbolo

Synonymes et antonymes de rolo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ROLO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «rolo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de rolo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROLO»

rolo barulho briga cilindro embrulho luta sururu tumulto volume dynapac para bicicleta treino pintura textura bolo doido rolonarede classificados publicidade empresas divulgação produtos comercialização sites moeda virtual permuta rolo canal negócios anunciar necessário possuir cadastro faça isso agora mesmo privacidade todos direitos reservados história casa frios você encontra tradicional pernambucano compre receba melhor sobremesas pernambucanas neve® premiado neve achou ganhou são nissan march cartões crédito veja como participar dicionário informal envolvimento forma compromisso pegação receita recife tudo gostoso massa manteiga açúcar gemas farinha trigo clara recheio goiabada xícara água montagem surpreende consumidor meio mensagem ação criada pela agência trade mais dará vale compras carros prêmios instantâneos aquele thiago brava vagalume música ouvir letra legenda letras perdi

Traducteur en ligne avec la traduction de rolo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROLO

Découvrez la traduction de rolo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de rolo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «rolo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Rodillo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

roll
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لفة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

рулет
278 millions de locuteurs

portugais

rolo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রোল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

rouleau
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

roll
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Rolle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ロール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Gulung
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cuộn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ரோல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

रोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rulo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rotolo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

rolka
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рулет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rulou
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ρολό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roll
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rulle
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

roll
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de rolo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROLO»

Le terme «rolo» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.921 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «rolo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de rolo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «rolo».

Exemples d'utilisation du mot rolo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROLO»

Découvrez l'usage de rolo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec rolo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário técnico: português-inglês
Rolo Compressor de Pneus Rótulo Rolo Compressor de Pneus - pneumatic tired rol ler, rubber tired roller, rolo compactador de pneus especiais, de alta pressão, variável ou não, destinado a compactar pavimentos. Rolo Compressor sobre ...
Mauri Adriano Panitz, 2003
2
Curso de Bateria - Vol. 2
Rolo Também chamado de Rufo ou Rulo, é uma sequência de toques escrita com a mesma figura rítmica, podendo terminar em uma diferente. Dependendo do andamento, o rolo pode ser escrito em semicolcheias, fusas ou semifusas.
RUI MOTTA
3
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistas de Maquinas
Em operação, o rolo D, conforme se vê no desenho lateral, está a ponto de forçar a ponta K do came a sair da corrente, e como o came é pivotadono pino N, a extremidade L mover-se-á em direção da corrente entre os dois rolos Fe E. Com o ...
Franklin D. Jones, 1978
4
Operações unitárias na Produção de Acucar
Isto inclui: Rolo de alimentação superior Rolo de alimentação inferior Alimentador de pressão Alimentador de dois rolos Rolo de alimentação superior Um rolo sobre o colchão, logo antes do terno, comprime a fibra e assim melhora a ...
John Howard Payne, 1990
5
O Recreio, jornal das familias
Mette-se a agulha no buraco seguinte; e fazendo que o atilho de vime descreva um circulo, mettemos a sua ponta no rolo, e ο ρπιιε.πιοε μετα Σότο: assim ποπ atada esta porção do rolo, tendo o vime por cima: faz-se o mesmo dahi por diante.
6
Manual Tecnico Para Desenhistas E Projetistats de Maquinas
Obtém-se uma melhor distribuição da tinta permitindo-se que um dos rolos alterne continuamente numa direção axial durante a operação. Além disso, um rolo deve ser ligeiramente mais largo do que o outro para que as mesmas áreas de ...
7
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
... saltáráo em terra. " §. it. Chegar-se para a costa , coscr-se múito com ella. Cast . 8. " ensecando as fustas quanto puderáo . . . ficou em seco no rolo do mar. " lan <¿aráo-lhe mió da appellaçâo da fasta , que eslava no rolo para a ensecarem ...
António de Morais Silva, 1813
8
Espontaneidade Consciente
Usar o rolo estando de pé pode acentuar ainda mais a interação envolvendo o tornozelo e a coluna. Toda mudança criada então contribui diretamente para a melhora da postura na vertical. ▻ Agora, coloque-se perto da parede ou de um ...
RUTHY ALON
9
O Archivo rural
0 couductor assentado sobre uma plataforma assente, e firme sobre a grade em que trabalha o rolo, augmenta assim, com o seu próprio peso a energia do instrumento. Persuadido que, estas grades rolantes deviam ser de muita vantagem ...
10
The Rolo Kint Diet: Eat What You Want And Lose Weight
you. lost? Give yourself a pat on the back for making it all the way through the Rolo Kint 30 Day Diet. You must have lost at least a stone in weight. You must be feeling quite energetic all the time now, so my advice is, while you feel this good,  ...
Rolo Kint

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROLO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme rolo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Baixou a Alemanha no Rolo Compressor! Fast massacra Holanda …
Tanto é que o Rolo Compressor aplicou uma goleada ao estilo da Alemanha, no estádio Jornalista Carlos Zamith. Quem “serviu de Brasil” foi o Holanda, que ... «Portal A Crítica, oct 15»
2
'De rolo' com a dona Filó: com amor e empreendedorismo, elas …
Se a história da cafeteria DaFiló fosse um livro, o nome dele poderia ser “Reinvente-se”, nome do espaço aqui no +DINHEIRO. Isso porque além da história das ... «Portal A Crítica, oct 15»
3
Bruno & Barretto lançam clipe da música: “Eu quero é rolo
A dupla Bruno & Barreto acaba de disponibilizar no Youtube o video clipe da sua mais nova música de trabalho: “Eu quero é rolo”. Após o sucesso de “Farra, ... «Revista MU, oct 15»
4
Rolo compressor mata operário na BR-101 em Palhoça
O operário da Britagem Vogelsanger LTDA Clédison André Borges, 34 anos, que trabalhava na manutenção do asfalto na BR-101, em Palhoça, foi atingido por ... «Diário Catarinense, sept 15»
5
VÍDEO: fenômeno incomum, nuvem rolo é observada em São Bento …
Segundo Bianca Souza, técnica em meteorologia do Grupo RBS, trata-se de uma nuvem Arcus, conhecida popularmente como nuvem rolo. Não é um ... «Zero Hora, août 15»
6
Três pessoas morrem após colisão entre duas caminhonetes em …
A mãe reconhecida como Márcia Gisele Pereira e a filha Gisele Gonçalves Rolo foram transferidas em estado grave para a cidade de Imperatriz, a 626 km da ... «Globo.com, août 15»
7
400 quilos de fraldas furtados são recuperados na feira do rolo em …
As mercadorias estavam sendo vendidas na feira do rolo por um preço bem abaixo do normal. A PM desconfiou de vendedores que estavam na feira e fez a ... «Globo.com, juil 15»
8
Nuvem 'rolo' aparece no Oeste de SC e contrasta com pôr do sol
Puchalski esclarece que o formato 'rolo' é moldado por ventos de intensidades diferentes e de direções diferentes, que atuam tanto na base quanto no topo na ... «Globo.com, juil 15»
9
Prematuros presidenciáveis: um "rolo eleitoral"?
Encontrar um candidato para marcar a cruz exigirá leitura atenta e prolongada, visto que a ordem dos nomes no "rolo eleitoral", tal como sucedia no tradicional ... «Público.pt, juil 15»
10
Bolos de rolo e de noiva se unem e fazem sucesso em casamentos
O doce une o formato do tradicional bolo de noiva à massa do bolo de rolo, que é patrimônio cultural de Pernambuco e representa o estado mundo afora ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Rolo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/rolo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z