Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avena" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVENA EN PORTUGAIS

a · ve · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVENA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avena est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE AVENA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «avena» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
avena

Avoine

Aveia

Avena L. est un genre botanique appartenant à la famille Poaceae, sous-famille Pooideae, tribu Aveneae. Le genre est composé d'environ 450 espèces. Les espèces les plus cultivées d'Avena sont Avena sativa et byzantine Avena. Avena L. é um género botânico pertencente à família Poaceae, subfamília Pooideae, tribo Aveneae. O gênero é composto por aproximadamente 450 espécies. As espécies de Avena mais cultivadas são Avena sativa e Avena byzantina.

Cliquez pour voir la définition originale de «avena» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVENA


almojávena
al·mo·já·ve·na
chávena
chá·ve·na
clávena
clá·ve·na
dezanovena
de·za·no·ve·na
dezenovena
de·ze·no·ve·na
novena
no·ve·na
pavena
pa·ve·na
ádvena
á·dve·na

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVENA

aveludar
avenado
avenaína
avenal
avenáceas
avenáceo
avenca
avencão
avença
avençadura
avençal
avençar
avendiço
avenenar
avenha
avenhais
avenham
avenhamos
avenhas
avenho

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVENA

Helena
Lorena
Lucena
Madalena
antena
arena
cadena
catena
cena
chilena
elena
ena
lena
morena
nena
pena
pequena
rena
sena
serena

Synonymes et antonymes de avena dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVENA»

avena imobiliaria major vieira sativa sandalias testosterona calçados homeopatia para serve avena género botânico pertencente família poaceae subfamília pooideae tribo aveneae gênero composto aproximadamente espécies reestreiamos nosso clima amor como estamos mês maio noivas tenho super dica quem está entrando nessa nova farmácia manipulação tijuca saúde medida raphaella menina odiada revista glamour blogueira virou trending topic duas vezes nesta semana outras desde começo pág principal body melancia

Traducteur en ligne avec la traduction de avena à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVENA

Découvrez la traduction de avena dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avena dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avena» en portugais.

Traducteur Français - chinois

燕麦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avena
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oats
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

avena
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أفينا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Avena
278 millions de locuteurs

portugais

avena
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

avena
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avena
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

avena
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

avena
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カラスムギ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

귀리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Avena
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Avena
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Avena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

avena
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

averna
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

avena
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Avena
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Avena
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Avena
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Avena
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Avena
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

avena
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

avena
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avena

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVENA»

Le terme «avena» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.344 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avena» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avena
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avena».

Exemples d'utilisation du mot avena en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVENA»

Découvrez l'usage de avena dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avena et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Studies in Oat Evolution: A Man's Life with Avena
The book is based on the author's life time experience in exploring and researching the genus Avena.
Gideon Ladizinsky, 2012
2
Cereales, Legumbres, Leguminosas Y Productos Proteinicos ...
ÁMBITO DE APLICACIÓN La presente Norma se aplica a la avena en grano según se define en la sección 2, destinada a elaboración para el consumo humano directo. Esta Norma no se aplica a la /Avena nuda (avena sin cáscara). 2.
Fao, 2007
3
O evangelho segundo Maria
Segundo Armando Avena, Maria, em hebraico, significa rainha e soberana, mas em Israel jamais se admitiu a majestade em uma mulher.
Armando Avena Filho, 2002
4
Report of a Working Group on Avena: Fifth Meeting, 7-9 May ...
Overview of the two German Avena collections by species as of June 1998 IPK Genebank BAZ Gene Bank Species Number of Species Number of accessions accessions Avena sativa L. 2097 Avena sativa 1370 Avena byzantina Koch 372 ...
L. Maggioni, S. Bucken, 1998
5
CRC World Dictionary of Grasses: Common Names, Scientific ...
(Avena magna H. С. Murphy & Terrell) Morocco. See Bulletin de la Société Botanique de France 55: 658. 1908. in English: Moroccan oat A. matritensis B.R. Baum Spain, Morocco, Algeria, Europe. See Oats: Wild and Cultivated 233. 1977.
Umberto Quattrocchi, 2006
6
Affaire Avena Et Autres Ressortissants Mexicains (Mexique C. ...
Opposite pages bear duplicate numbering
International Court of Justice, 2005
7
Turismo, Educação e Acolhimento - Um Novo Olhar
Essas questões constituem-se como foco inicial para o desenvolvimento do trabalho do Prof. Biagio M. Avena, que resultou na elaboração de sua dissertação de mestrado em Educação, da qual este livro é resultado.
Biagio M. Avena, 2006
8
Edible Medicinal And Non-Medicinal Plants: Volume 5, Fruits
Avena sativa Scientific Name Avena sativa L. Synonyms Avena agraria var. mutica Brot., Avena algeriensis Trab., Avena anglica Roem. & Schult. pro syn., Avena byzantina var. thellungiana (Malzev) Tab. Morais, Avena cinerea Roem.
T. K. Lim, 2013
9
CRC World Dictionary of Medicinal and Poisonous Plants: ...
in English: barbed oat, barbed oats, bearded oats, slender oat, slender oats, slender wild oats, slim oat in Spanish: avena barbada, ballueca in South Africa: baardhawer, wildebaardhawer Avena fatua L. (Anelytrum avenaceum Hack.; Avena ...
Umberto Quattrocchi, 2012
10
Plants of British Columbia: Scientific and Common Names of ...
Scolochloa festucacea [SCOLFES] Aspris caryophyllea (L.) Nash = Aira caryophyllea [AIRACAR] Aspris praecox (L.) Nash = Aira praecox [AIRAPR A] Avena L. [AVENAS] Avena byzantina K. Koch = Avena sativa [AVENSAT] Avena dubia Leers ...
Hong Qian, K. Klinka, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVENA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avena est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Armando Avena: Dilma Rousseff, entre trágico e o risível
Um governante pode entrar para a história de várias maneiras. Pode entrar de forma trágica, desfechando um tiro no próprio peito, como fez Getúlio Vargas, ... «Correio da Bahia, oct 15»
2
Raízes latinas movem a cantora Mariana Avena
Ela nasceu com o tango pulsando em suas veias, mas foi só ouvir algumas notas de bossa nova e MPB para Mariana Avena (60) colorir seu DNA de verde e ... «Caras, oct 15»
3
Armando Avena: a crise não é da economia, a crise é do Estado
O Brasil não passa por uma crise econômica, passa por uma crise do Estado, que, infelizmente, vem se alastrando pelo setor privado e por toda a economia. «Correio da Bahia, oct 15»
4
Armando Avena: Pavan e a economia de baixo carbono
Se, por um passe de mágica, todos os habitantes da terra passassem a ter o nível de consumo de um americano médio, o planeta simplesmente não resistiria. «Correio da Bahia, oct 15»
5
Armando Avena: Dilma, a estagflação e a tempestade perfeita
Aquilo que todos temiam está acontecendo: O Brasil está no meio de uma tempestade quase perfeita. A cotação do dólar fez as vezes do serviço de ... «Correio da Bahia, sept 15»
6
Armando Avena: o turismo e a criatividade em tempos de crise
Imaginação e conhecimento são as duas palavras mágicas para se enfrentar uma crise econômica sem ser tragado por ela. O conhecimento do mercado ... «Correio da Bahia, sept 15»
7
Armando Avena: Brasil perde o grau de investimento e vira 'junk'
Todo mundo no mercado sabia que o Brasil ia perder o grau de investimento, a única dúvida era quando isso ia acontecer. Mas a presidente Dilma fez de tudo ... «Correio da Bahia, sept 15»
8
Mariana Avena faz hoje tributo a Mercedes Sosa
Quem dará voz às músicas eternizadas pela argentina é sua conterrânea Mariana Avena. A cantora, fundadora do grupo Raíces de América, a conheceu ainda ... «Diário do Grande ABC, août 15»
9
Armando Avena: mercado imobiliário - a crise está aí, mas há …
A crise econômica atingiu em cheio o mercado imobiliário em Salvador e os números sobre o desempenho do setor, divulgados pela Ademi, comprovam isso. «Correio da Bahia, août 15»
10
Armando Avena: a volta do baiano paradoxal
Outro dia reencontrei um tipo original, que eu chamo de baiano paradoxal. Quem acompanha este colunista sabe que o baiano paradoxal é aquele cidadão ... «Correio da Bahia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avena [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avena>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z