Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "avernal" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE AVERNAL EN PORTUGAIS

a · ver · nal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE AVERNAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Avernal est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC AVERNAL


asternal
as·ter·nal
cadernal
ca·der·nal
coeternal
co·e·ter·nal
esternal
es·ter·nal
eternal
e·ter·nal
fraternal
fra·ter·nal
hibernal
hi·ber·nal
infernal
in·fer·nal
internal
in·ter·nal
intersternal
in·ters·ter·nal
invernal
in·ver·nal
maternal
ma·ter·nal
padernal
pa·der·nal
paternal
pa·ter·nal
pedernal
pe·der·nal
retrosternal
re·tros·ter·nal
sempiternal
sem·pi·ter·nal
supernal
su·per·nal
ternal
ter·nal
vernal
ver·nal

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME AVERNAL

averiguável
averigue
averigueis
averiguem
averiguemos
averigues
averiguo
avermelhado
avermelhamento
avermelhar
averno
avernoso
averroa
averroísmo
averroístico
averrugar
averrumar
aversamente
aversamento
aversário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME AVERNAL

adernal
antifernal
cavernal
confraternal
contubernal
costosternal
episternal
governal
hiosternal
luzernal
mesosternal
metasternal
pedra-infernal
presternal
quadernal
sobernal
tabernal
tavernal
vertebrosternal
xifosternal

Synonymes et antonymes de avernal dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVERNAL»

avernal avernal dicionário português averno infernal priberam língua portuguesa informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar forma mais social seja primeiro definir define lake near naples italy looked upon ancient times entrance hell from whose waters vile smelling vapors arose supposedly killing birds flying over merriam webster latin avernalis avernus pozzuoli lago reputed because depth stench lead pertaining campania famous poisonous which writers fancied were malignant kill aulete palavras avelhuscado avelino lopense avelinopense lira avelórios avelós aveludadeira aveludado aveludadora aveludar maria letras músicas cifras vídeos traduções encyclopaedia metallum metal archives compilation appearances alevosa defecación bucal violando

Traducteur en ligne avec la traduction de avernal à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE AVERNAL

Découvrez la traduction de avernal dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de avernal dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «avernal» en portugais.

Traducteur Français - chinois

地狱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Avernal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Winter
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अधोलोक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الجحيم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подземный мир
278 millions de locuteurs

portugais

avernal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অধোলোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pègre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neraka
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterwelt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

黄泉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

하층 사회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

jagading
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trần thế
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாதாள
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अंडरवर्ल्ड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yeraltı dünyası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malavita
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

męt
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підземний світ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lumea interlopă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υπόκοσμος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

onderwêreld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

jorden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

under
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de avernal

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «AVERNAL»

Le terme «avernal» est communément utilisé et occupe la place 51.146 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «avernal» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de avernal
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «avernal».

Exemples d'utilisation du mot avernal en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «AVERNAL»

Découvrez l'usage de avernal dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec avernal et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Avermelhado*, adj. Tirante a vermelho. *Avermelhar*, v. t. Tornar vermelho, tornar um tanto vermelho. *Avernal*, adj.Infernal. Relativo ao averno: lagos avernaes. * *Avérneo*, adj. O mesmo que avernal. Cf. Filinto, XVI, 61. *Averno*,m .
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Making Girls into Women: American Women’s Writing and the ...
Aunt exemplary and slim with avernal eyes, we wonder what slow changes they see under their vast, shady, turned-down brim. (200–1) By employing one of Bishop's characteristic inversions, where in turning something inside out, or in some ...
Kathryn R. Kent, 2002
3
Women Poets and the American Sublime
And the "aunt exemplary and slim," with her "avernal" eyes, becomes both male and female: "springlike," embodying the possibilities of change and rebirth, a figure from the ancient underworld. Aunt exemplary and slim, with avernal eyes, we ...
Joanne Feit Diehl, 1990
4
The Witch Awakening
He rambled over to me, watching Safire and Avernal with an unabashed, slack- jawed curiosity. Damned fool--one would have thought Talia had hired him from a docks tavern instead of another noble household. I snapped my fingers at him,  ...
Karen Nilsen, 2010
5
O duplo em Lygia Fagundes Telles: um estudo em literatura e ...
No alto da escadaria surge finalmente a noiva, como uma Per- séfone que o fosse raptar para o mundo avernal, uma rainha dos infernos que o fosse levar em uma viagem ao desconhecido. Ele não consegue vislumbrá-la, pois era míope e o ...
Berenice Sica Lamas, 2004
6
Dança do Ventre - Descobrindo sua deusa interior
Para a mulher/Perséfone a infância pode ser a época de um primeiro “Rito de Passagem” para o mundo avernal, quando ela ainda não possui e não criou uma proteção em torno de si. E necessário à jovem Perséfone reconhecer o profundo ...
SUELI LYZ
7
Coming to Light: American Women Poets in the Twentieth Century
And the "aunt exemplary and slim," (at once an ideal and an exemplum) becomes through her "avernal" eyes at once hellishly male and female, and, through the auditory associations of the adjective "vernal," springlike, embodying change ...
Diane Wood Middlebrook, Marilyn Yalom, 1985
8
Elemental Charms
When he flew close enough to see the creature, he realized, “Ah, ha you're an Avernal, a Nymph of the Dark Water.” Segrum worked up a belch of fire and once within range he blew flame toward the Nymph. A scream erupted from the winged  ...
Sherri Pease, 2013
9
Wake Me When I'm Over
Avernal, adj. pertaining to or resembling Hades or its residents. Begone, word. Click. The only thing missing was the guy with horns. But he had sent cousin Louise in his place. It was the strangest feeling, being half the cause for all those  ...
Jeff Scheidel, 2005
10
Dark age of Camelot: the atlas
Key. 1 Midgard Entrance (M) 2 Midgard Stores 3 Demoniac Familiar (rat) 4 Portal (P) 5 Plated Fiend 6 Apprentice Necyomancer, Plated Fiend 7 Demoniac Familar (scorpion), Soultorn, Avernal Quasit 8 Demoniac Familiar (boar), Young ...
Imgs Inc, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «AVERNAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme avernal est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
En la celda avernal
En la celda avernal Por fin llega el día en que podríamos abandonar el infierno, pero enérgicamente rechazamos tal ofrecimiento, pues ¿quién renuncia a una ... «Neo Club Press, oct 15»
2
Lima Metal Fest 2015: el festival que hará historia en el metal peruano
Otro festival que se viene a mi mente, es el II Festival Lima Metal Rock el 6 de abril del 2002 organizado por Acido Producciones, donde tocaron Avernal ... «Diario Perú21, juin 15»
3
Defendant's father responds to lawsuit in DUI death of Chico State …
Hoover is currently serving a seven-year sentence in Avernal State Prison in Kings County after pleading no contest in August to felony counts of driving under ... «Chico Enterprise-Record, avril 15»
4
Parents of Kristina Chesterman file wrongful death lawsuit against …
He is currently at Avernal State Prison in Kings County and must serve 85 percent of his sentence before becoming eligible for release in September 2019. «Chico Enterprise-Record, avril 15»
5
Entombed: la aplanadora del death and roll
Entradas económicas, el lugar adecuado y una sola banda soporte; la única que merecía estar en ese lugar es Avernal. Los herederos locales de los suecos ... «El Acople, mars 15»
6
El metal industrial Ministry llega por primera vez a la Argentina
... Patricio Castelli (ex–Absemia) en guitarra, Ezequiel Fernández "Gonzo" (ex-Domine of Empire) en bajo y Mariano Miranda (Vector, ex–Avernal) en batería. «Télam, mars 15»
7
Plan 4: Verano negro y variadito
Avernal es una banda que durante 2014 logró recuperarse. Luego de cumplir 20 años de trayectoria, sufrieron el batacazo del cambio de integrantes; ya con ... «El Acople, janv 15»
8
La banda Plan 4 protagonizará el ciclo "Verano Negro"
Participarán de la jornada metalera bandas invitadas como Avernal, No Guerra, Círculo Activo, Mala Reina y Num. "Estamos muy ansiosos por volver a tocar ya ... «Télam, janv 15»
9
La guía del fin de semana
La banda lidera una noche de rock pesado de la que también participarán Avernal, No Guerra, Círculo Activo y otros. Leandro Aput. C.C. Matienzo, Pringles ... «lanacion.com, janv 15»
10
El metal suena en el Noiseground Festival
Por último, el domingo 7, desde las 17, los grupos Dragonauta, Avernal, Buffalo, Anomalia, Narcoiris, Miligramos y Los Dragula serán los encargados de ... «Télam, sept 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Avernal [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/avernal>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z