Téléchargez l'application
educalingo
babismo

Signification de "babismo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BABISMO EN PORTUGAIS

ba · bis · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABISMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Babismo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABISMO EN PORTUGAIS

Babisme

Babisme est le nom donné en Occident à la religion messianique fondée en Perse en 1844 par Siyyid 'Ali-Muhammad, éponyme, le Báb. "Báb" signifie "la Porte" parce qu'il était considéré comme "la porte conduisant à la connaissance de la Vérité Divine" et à "une nouvelle ère dans l'histoire de l'humanité". Il est considéré par les bahá'ís comme la première révélation de l'ère baha'ie.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BABISMO

abismo · arabismo · cambismo · canabismo · cenobismo · chumbismo · cineclubismo · cubismo · esnobismo · estrabismo · microbismo · monossilabismo · mozarabismo · pan-arabismo · petebismo · plumbismo · silabismo · snobismo · tautossilabismo · xenofobismo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BABISMO

babi · babiana · babiaque · babilarde · babiloniado · babilonizado · babilonizar · babilónia · babilónico · babilónio · babilônia · babilônico · babilônio · babirrussa · babista · bablaque · bable · babo · baboca · babona

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BABISMO

anfibismo · capitalismo · ciclismo · darbismo · dissilabismo · fobismo · imparissilabismo · mecanismo · moçarabismo · organismo · pessebismo · polissilabismo · racismo · realismo · sabismo · sismo · terrorismo · turismo · urbanismo · vaabismo

Synonymes et antonymes de babismo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABISMO»

babismo · babismo · nome · dado · ocidente · religião · messiânica · fundada · pérsia · siyyid · muhammad · auto · intitulado · báb · porta · pois · considerava · como · conduz · para · conhecimento · verdade · dicionário · informal · século · mohamed · procla · entre · priberam · língua · portuguesa · divisão · silábica · analógico · criativo · compromisso · escolha · heterodoxia · exibindo · resultados · palavra · dentro · domínio · conceitual · tweetar · substantivo · sapo · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · masculino · jornal · livre · entitulado · riflessioni · religione · iraniana · derivane · dall · islam · sciita · fondatore · mirza · autoproclamò · nell · enciclopedia · treccani · babaismo · setta · religiosa · nata · persia · metà · seno · islamismo · fondata · shīrāz · babi · dictionarist · doutrina · persa · shiraz · percursor · bahai · deus · demoníaco · antigo · egito · retratado · diccionarios · enciclopedias · sobre · académico · bāb · puerta · sentido · místico · iniciación · doctrina · siglo · alí ·

Traducteur en ligne avec la traduction de babismo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BABISMO

Découvrez la traduction de babismo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de babismo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «babismo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

巴比
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Niñera
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Babism
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

babi
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بابي
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Бабий
278 millions de locuteurs
pt

portugais

babismo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বাবি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Babi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

babi
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

babi
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

バビ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

바비
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

babi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Chủ nghĩa Babi
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பாபி
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

babi
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

babi
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

babi
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Babi
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Бабин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

babi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μπάμπης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Babi
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

babi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

babi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de babismo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABISMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de babismo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «babismo».

Exemples d'utilisation du mot babismo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABISMO»

Découvrez l'usage de babismo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec babismo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
BABISmO, s. m. "Seita religiosa, formada há pouco na Pérsia, tendo por base a magia fundada nos algarismos" CDF. Cp. ár. cl. babift, composto de bãb: " Entrada. Porta. Ext. Capítulo (de um livro). Artigo. Categoria. A porta das portas... entre ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
A correspondência de Fradique Mendes: (memórias e notas)
A discordancia resalta, maisviva e teimosa, logoqueSieds ou Sunis necessitem pronunciarse perante umanova interpretação de doutrina ou umanova apparição de propheta. Assim o Babismo entre osSieds, topára com uma hostilidade que ...
Eça de Queirós, 1966
3
Novo dicionario do Islão
Bab-i Ali albergava o Ministério do Interior, o Ministério dos Negócios Estrangeiros, o Departamento do Chefe dos Secretários e o Conselho de Estado . Babismo - (Ver “Báb”) Babur - Assim é conhecido Zahir al-Din Muhammad, fundador da ...
Margarida Santos Lopes, 2010
4
Obra completa
Atraído para essa nova seita por curiosidade crítica, para observar como nasce e se funda uma Religião, chegara pouco a pouco a ganhar pelo Babismo um interesse militante — não por admiração da doutrina, mas por veneração dos ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1997
5
Os maias. Cartas de inglaterra. Últimas páginas. As minas de ...
Assim o babismo entre os Sieds, topara com uma hostilidade que se avivou até à perseguição ; — e isto desde logo indicava que seria acolhido pelos Sunis com deferência e simpatia. Partindo desta ideia, Fradique, que em Bagodá se ligara ...
Eça de Queirós, 1979
6
Camões: revista de letras e culturas lusófonas
Mas como especificamente compreendeu então o babismo o babista Fradique? Apenas o sabemos, conceda-se, em segunda mão, pela recordação do narrador , o qual imediatamente se escuda por trás da passagem dos anos de forma a ...
7
Obras
Assim o babismo entre os Sieds, topara com uma hostilidade que se avivou até à perseguição ; — e isto desde logo indicava que seria acolhido pelos Sunis com deferência e simpatia. Partindo desta ideia, Fradique, que em Bagodá se ligara ...
Eça de Queirós, 1912
8
Obra completa [de] Eça de Queiroz
A discordância ressalta, mais viva e teimosa, logo que Sieds ou Sunis necessitem pronunciar-se perante uma nova interpretação de doutrina ou uma nova aparição de profeta. Assim o babismo entre os Sieds topara com uma hostilidade que ...
Eça de Queirós, João Gaspar Simões, 1970
9
A correspondencia de Fradique Mendes: (memorias e notas)
Assim o Babismo entre os Sieds, topara com uma hostilidade que se avivou até à perseguição: — e isto desde logo indicava que seria acolhido pelos Sunis com deferência e simpatia. Partindo desta ideia, Fradique, que em Bagdade se ...
Eça de Queirós, 1912
10
Arabismos: uma mini-enciclopédia do mundo árabe
Bab - O Bab, a Porta: apelido de Ali Mohâmad, religioso persa, fundador do babismo, seita que se opunha aos excessos tiranicos dos exegetas do Corao. Foi assassinado em Tabriz, em 1850. Do babismo surgiu mais tarde o bahafemo.
Rubem Franca, 1994

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABISMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme babismo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Abraham como héroe contracultural
... cristianismo y el Islam, y también religiones con menos adherentes incluyendo rastafarianismo samaritanismo, druzismo, mandeísmo, babismo y la fe bahá'í. «Aurora, oct 15»
2
Mar Mediterráneo: 5 paradas imperdibles si viajas en crucero
... especial que es un must visitar: Baha'i Shrine o Shrine of the Báb. Este lugar es una hermosa estructura que guarda los restos de Báb, fundador del Babismo. «Terra Chile, août 15»
3
Ministra da Cultura garante esforços para o combate das seitas …
Talvez as primeiras sejam as onze do ramos Abraâmico, onde se inclui o Cristianismo, Judaísmo, Islamismo, Babismo, Fá Bahäi, Rastafari, Maniqueismo, ... «AngoNotícias, nov 13»
4
E' Haifa la nuova città santa di Israele?
Baha 'u 'llah quindi si proclamò il promesso dal Babismo ed il Messaggero di Dio, l'educatore tanto atteso dall'umanità per la realizzazione delle promesse ... «Linkiesta.it, nov 12»
5
Hoje na História: 1703 - Surge no Irã a fé baháí
Seria a origem da religião baha'ie, também conhecida como bahaismo ou babismo, uma das mais recentes religiões do mundo. Conta atualmente com cerca ... «Opera Mundi, mai 12»
6
EUA acusam Cuba e Venezuela de desrespeito à liberdade religiosa
... que pressionem o Governo iraniano para que respeite a liberdade religiosa, sobretudo a comunidade judaica do país e os cinco milhões de fiéis do babismo. «G1.com.br, sept 08»
7
La obra póstuma de Eça de Queiroz, el Benito Pérez Galdós …
... revoluciones, hombre de letras y de viajes, amante y seductor en general, progresista pero fundador de una religión en Oriente Medio (el incierto 'babismo'). «elmundo.es, juil 08»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Babismo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/babismo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR