Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bable" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BABLE EN PORTUGAIS

ba · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BABLE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bable est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE BABLE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bable» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bable

Langue asturienne

Língua asturiana

L'asturien est une langue romane appartenant au sous-groupe linguistique asturien-léonien parlé dans une partie de la partie nord-ouest de la péninsule ibérique. Aussi appelé bable. Il y a environ cent mille locuteurs natifs, plus environ 450 000 qui l'utilisent comme deuxième langue, étant capable de le parler et de le comprendre. Il est circonscrit à la principauté des Asturies, à l'exception de la partie la plus occidentale où l'on parle galicien et de la partie occidentale de la Cantabrie. Il appartient au groupe linguistique asturien-léonais. Au Xe siècle, le centre de la Reconquista se déplaça des Asturies à Léon et, au fur et à mesure de la reconquête, l'Asturien s'éloigna de la langue de la cour, le Leonese, qui atteignit un haut degré de codification. La branche la plus méridionale de l'Asturien-Leonese est l'Extremenho. Dans la littérature philologique l'asturien est parlé comme le dialecte des léonais. O asturiano é uma língua românica pertencente ao subgrupo linguístico asturo-leonês falada em parte do noroeste da Península Ibérica. Também é chamada bable. Tem cerca de cem mil falantes nativos, mais cerca de 450 mil que o usam como segunda língua, sendo capazes de falá-la e entendê-la. É circunscrita ao principado de Astúrias, excepto a parte mais ocidental onde se fala galego, e a parte ocidental de Cantábria. Pertence ao grupo linguístico asturo-leonês. No século X o centro da Reconquista se deslocou das Astúrias para Leão e à medida que a reconquista se deslocava para o sul o asturiano se distanciava da língua da corte, o leonês, que alcançou alto grado de codificação. O ramo mais meridional do asturiano-leonês é o extremenho. Na literatura filológica fala-se do asturiano como dialecto do leonês.

Cliquez pour voir la définition originale de «bable» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BABLE


Grenoble
Grenoble
Hubble
Hubble
condestable
con·des·ta·ble
doble
do·ble
drible
dri·ble
ensemble
en·sem·ble
roble
ro·ble
sable
sa·ble
semble
sem·ble
sinoble
si·no·ble

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BABLE

babilónia
babilónico
babilónio
babilônia
babilônico
babilônio
babirrussa
babismo
babista
bablaque
babo
baboca
babona
babordo
baboré
babosa
baboseira
babosice
baboso
babovismo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BABLE

Apple
Chile
Google
Mille
Nashville
Newcastle
Yale
cole
console
controle
dele
ele
le
mile
pele
puzzle
single
sole
temple
vale

Synonymes et antonymes de bable dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABLE»

bable asturiano língua românica pertencente subgrupo linguístico asturo leonês falada parte noroeste península ibérica também chamada cerca falantes nativos mais usam como segunda sendo capazes falá entendê circunscrita principado astúrias bable wiktionary this entry lacks etymological information familiar with origin term please page described here dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja primeiro definir inglés wordreference forum discussions word title child babble during infancy forums yourself visit amanda linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover pasado perfecto futuro incierto vivir etiquetas templos tradiciones haciendas salamanca fotos personajes camino tower ancient city shinar where people began building babel intended reach heaven were

Traducteur en ligne avec la traduction de bable à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BABLE

Découvrez la traduction de bable dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bable dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bable» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巴布尔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bable
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

bable
278 millions de locuteurs

portugais

bable
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

bable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

bable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bable
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

bable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bable
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

bable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

bable
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bable

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BABLE»

Le terme «bable» est assez utilisé et occupe la place 20.843 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bable» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bable
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bable».

Exemples d'utilisation du mot bable en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BABLE»

Découvrez l'usage de bable dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bable et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Tener + Past Participle: A Case Study in Linguistic Description
It is arguable whether the speech of at least some of the informants is really a continuation of the bable or local dialect, which has become increasingly Castilianised, or whether they speak Spanish influenced by bable. This is probably an ...
Catherine E. Harre, 2013
2
Middle English Dictionary
A scale-beam for weighing. al425 "Medulla 37b/a: Librella: a bable. (l440) PParv. 20: Babulle or bable: Librilla, pegma. babel n. (3) Also bable. [Cp. babelen (l).] Idle talk, babble. al500 Play Sacr. 75/570: Avoyde, fealows, I love not yower bable ...
Hans Kurath, 1957
3
Soil survey
Improbable : excess fines. Improbable : excess fines. Improbable : excess fines . Improbable : excess fines. Impr.bable : excess fines. Improbable : excess fines . Impr.bable : excess fines. Impr.bable : excess fines. Impr.bable : excess fines .
United States. Bureau of Soils, United States. Bureau of Plant Industry, United States. Bureau of Plant Industry, Soils, and Agricultural Engineering, 2003
4
Informe sobre la represión y el no reconocimiento de los ...
Meanwhile, a law governing the 'Use and Promotion of Bable/Asturian' was passed in 1998 with little demanding content and which fell short of regulating the minimal judicial rights needed for the Asturian language to survive. As will be  ...
‎2002
5
Multilingualism in Spain: Sociolinguistic and ...
... the end of the Franco Regime that steps have been taken at political level to bring about normalisation, that is, empowerment of the language at all levels. In 1974, the organisation known as Conceyu Bable (the Bable Council) was founded.
M. Teresa Turell, 2001
6
Concise Oxford Spanish Dictionary: ...
It went into decline when the kingdom of CasV tile achieved political dominance and imposed Castilian on what became Spain. By the twentieth century it was confined to rural areas. With the revival of Spanish regional languages bable has  ...
Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, Nicholas Rollin, 2004
7
The plays and poems of William Shakspeare
bauble was anciently spelt bable ; so that Dr. Warburton in reality has added hut one letter. A bauble was part of the insignia of a fool. So, in All's Well That Ends Well, Act IV. Sc. V. the Clown says : " I would give his wife my bauble, sir." It was a  ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
8
Cymbeline. Timon of Athens
Prouder, than rustling in unpaid-for silk: Such gain the cap of him, that makes him fine, bauble was anciently spelt bable ,- so that Dr. Warburton in reality has added but one letter. A bauble was part of the insignia of a fool. So. in All's \Vell That ...
William Shakespeare, James Boswell, Alexander Pope, 1821
9
The Plays and Poems of William Shakespeare: Cymbeline. Timon ...
bauble was anciently spelt bable ; so that Dr. Warburton in reality• has added hut one letter. A bauble was part of the insignia of a fool. So, in All's Well That Ends Well, Act IV. Sc. V. the Clown says : " I would give his wife my bauble, sir." It was a  ...
William Shakespeare, James Boswell, Richard Farmer, 1821
10
The Architect of Modern Catalan: Selected writings
... diasystematicity; language; patois; spoken language; subordinated language Andalusian — See Andalusian dialect Asturian bable See Asturian bable bable of Asturias See Asturian bable definition of — autonomy; diversity, inter-linguistic;  ...
Pompeu Fabra, Joan Costa Carreras, 2009

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BABLE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bable est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Podemos pide un estudio para identificar las posibilidades del …
En la PNL de Podemos sobre adopción de medidas para la protección, conservación, difusión y normalización del bable/asturiano, el grupo parlamentario ... «ecodiario, oct 15»
2
La bisnieta de Pepín de Pría publica el ´Esbozo´ del perdido …
J. L. ARGÜELLES José García Peláez, más conocido por Pepín de Pría (1864-1928), había "terminado de poner en limpio" su "Diccionario" del bable el 14 de ... «La Nueva España, oct 15»
3
La bisnieta de ´Pin de Pría´ presenta una edición de su ´Esbozo del …
El Antiguo Instituto Jovellanos de Gijón acoge este martes, desde que las 19.00 horas, la presentación de una edición del 'Esbozo del diccionario bable del ... «20minutos.es, oct 15»
4
Denuncian que un instituto niega la clase de bable a unas alumnas
Con el comienzo de curso, muchos padres eligen matricular a sus hijos en el idioma que coexiste en la región. Iniciativa pol Asturianu ha registrado la denuncia ... «El Confidencial Autonómico, sept 15»
5
Se busca profesor de bable en Asturias
Para promover el conocimiento y el uso del asturiano en toda la región, la asociación Iniciativa pol asturianu está buscando profesores para impartir cursos de ... «El Confidencial Autonómico, sept 15»
6
Mãe deixa filho de 3 anos escolher o que vestiria por uma semana e …
A atriz e blogueira Summer Bellessa, colaboradora do bable.com topou a experiência e, durante uma semana, deixou o filho Rockwell escolher tudo o que ... «Marie Claire, févr 15»
7
Man sentenced to 18 years in prison for fatal Akron shooting
Moorer shot Jerome Bable, 21, on Sept. 11 during a robbery in the 800 block of Jason Avenue. The two argued and Moorer opened the back door of Bable's car. «cleveland.com, janv 15»
8
Conceyu Bable, de la reconocencia de la llingua a la busca d´una …
Y ficiéronlo publicando na revista "Asturias Semanal" una seición nomada "Conceyu Bable". Xosé Lluis García Arias, Xuan Xosé Sánchez Vicente y Lluis Xabel ... «La Nueva España, déc 14»
9
Küiru: Reinventar el bable a fuego lento.
Küiru habla en bable, eso no hay quien se lo quite. Y lo habla orgulloso, además, tan orgulloso como sus artífices Daniel Villoria (formado, entre otros, ... «loff.it, nov 14»
10
Palos en la rueda del bable
Luján PALACIOS Héctor Gómez Navarro ganó hace unos meses un concurso de promoción del asturiano convocado por la Fundación Municipal de Cultura y ... «La Nueva España, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bable [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bable>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z