Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bávaro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BÁVARO EN PORTUGAIS

bá · va · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BÁVARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bávaro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BÁVARO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bávaro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
bávaro

Bavarois

Bávaro

Bávaro est une zone touristique de Punta Cana, située dans la province de La Altagracia, dans la province orientale de la République dominicaine. Bavaro a été développé en conjonction avec la zone de villégiature et la région touristique de Punta Cana, comme une ville pour les travailleurs de la station. Alors que les hôtels ont commencé à augmenter le long de la côte est, juste au nord de Punta Cana, Bavaro est devenu un centre de services. Bávaro é uma área turística em Punta Cana, situada na província de La Altagracia, na província oriental da República Dominicana. Bávaro foi desenvolvido em conjunto com a área do resort e da região turística de Punta Cana, como uma cidade para os trabalhadores do resort. Como os hotéis começaram a aumentar ao longo da costa leste, ao norte de Punta Cana, Bávaro em si tornou-se um centro de serviços.

Cliquez pour voir la définition originale de «bávaro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BÁVARO


Amaro
a·ma·ro
Lázaro
lá·za·ro
amparo
am·pa·ro
aro
a·ro
arquiavaro
ar·qui·a·va·ro
avaro
a·va·ro
búlgaro
búl·ga·ro
caro
ca·ro
claro
cla·ro
disparo
dis·pa·ro
faro
fa·ro
húngaro
hún·ga·ro
jaro
ja·ro
maro
ma·ro
paro
pa·ro
preparo
pre·pa·ro
raro
ra·ro
saro
sa·ro
varo
va·ro
Álvaro
ál·va·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BÁVARO

quico
ratro
rbara
rbaro
rbito
rbula
rdico
ria
rico
rio
rion
scula
sculo
sico
sis
taro
tega
tis
tmico
ngia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BÁVARO

alma-de-cântaro
aparo
azul-claro
bárbaro
chícharo
desamparo
descaro
despreparo
encaro
fígaro
garo
ignaro
laparo
pássaro
pícaro
reparo
tártaro
verde-claro
ácaro
ícaro

Synonymes et antonymes de bávaro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BÁVARO»

bávaro bávaro área turística punta cana situada província altagracia oriental república dominicana desenvolvido conjunto resort região como cidade para trabalhadores hotéis começaram aumentar longo costa leste norte tornou centro serviços wikcionário linguística idioma falado baviera grupo austríaco mutuamente compreensível mócheno címbrio huterita hotel barceló palace deluxe playa faça reserva melhor preço iberostar suites estrelas sistema tudo incluído localizado lugar privilegiado entre jardins tropicais exuberantes booking reserve grandes descontos disponibilidade tarifas espetaculares leia opiniões sobre escolha próxima viagem

Traducteur en ligne avec la traduction de bávaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BÁVARO

Découvrez la traduction de bávaro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bávaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bávaro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

巴伐利亚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bávaro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bavarian
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बवेरियन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البافارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

баварский
278 millions de locuteurs

portugais

bávaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bavarian,
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bavière
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bavarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bayer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バイエルン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

바이에른의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bavarian
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bavarian
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பவேரிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bavarian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bavyera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

bavarese
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bawarski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Баварський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bavareză
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βαυαρίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Beierse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bavarian
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bayerske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bávaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BÁVARO»

Le terme «bávaro» est assez utilisé et occupe la place 27.779 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bávaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bávaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bávaro».

Exemples d'utilisation du mot bávaro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BÁVARO»

Découvrez l'usage de bávaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bávaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dominican Republic & Haiti. Ediz. Inglese
Farmacia El Manglar (%809-552-1533; Plaza Punta Cana, Bávaro; h8am- midnight) Offers free delivery service to local hotels (until 10pm). Farmacia Estrella (%809-552-0344; Plaza Riviera/ Estrella, Bávaro; h8am-10pm) Hospitén Bávaro ...
Michael Grosberg, Jens Porup, 2008
2
Dominican Republic. Ediz. Inglese
BÁVARO & PUNTA CANA B A C Hotel Sirenis Resort (22km) To Playa del Macao (12km); Higüey (25km) To Otra Banda (18km); 39 3 17 27 O CEAN ATLANTIC INFORMATION INFORMATION Banco Popular..........................(see 4) Banco ...
Gary Prado Chandler, Liza Prado Chandler, 2005
3
Lonely Planet Dominican Republic & Haiti
... that is a revelation, steals the show. Service could be more precise, but it's otherwise flawless, right down to properly cooled wine, a rarity. FRENCH Chez Mon Ami $$ (8095526714; Plaza Nautica, Bávaro; mains RD$350780; lunch & dinner ...
Lonely Planet, Paul Clammer, Michael Grosberg, 2012
4
Frommer's Portable Dominican Republic
The sprawling Bávaro complex (see below) is your all-around best bet if you want to flee your own hotel at night. Bávaro Disco, on the grounds of the Barceló Bávaro Beach, Golf & Casino Resort ( 809/686-5797), has emerged as the hottest ...
Darwin Porter, Danforth Prince, 2011
5
Pocket Adventures Dominican Republic
Bávaro Beach To get the best deals, check with tour operators or a travel agent. Individual hotel or chain websites are good places to check for last- minutedeals. Whileallfallintothe$$$$pricecategory,keepinmind that all or most of your food and  ...
Fe Liza Bencosme, Clark Norton, 2010
6
Frommer's Caribbean
The Bávaro Golf Course, at Barceló Bávaro Beach Resort, Bávaro Beach (& 809/ 686-5797; www.barcelo.com), is the best golf course on this end of the island and bears the honor of being the golf course whose allure helped open eastern ...
Christina Paulette Colón, Alexis Lipsitz Flippin, John Marino, 2011
7
A Dona do Café Mühle
E o cavaleiro trocou sua armadura pelo avental do Viticultor, pois o pai de Sabel possuía um Vinhedo fértil. Quando Albert sentia saudades de Regensburg, fazia vinho à moda bávara3 e dizia: “Vinho bávaro é como o povo bávaro, forte e ...
Helena Marten, Mário Fittipaldi, 2013
8
A Cidade do Fim
... tinhamsabido investir a tempo, mantendoe alargando a rede de feitorias, tornaramse objecto de atenção redobrada,de cobiça, de desejo ávido, DiogoVaz Bávaro, arruinado, comosnavios aprisionados em Cantão por contrabando de seda, ...
Miguel Real, 2013
9
Caribbean Islands
Several miles north, Bávaro is significantly more developed, with more than 30 resorts plus the area's best options for independent travelers. Orientation Punta Cana is south of the airport and Bávaro is north of it. In Bávaro, a small one- road  ...
Conner Gorry, 2005
10
Acordos Ministeriais Hemisfericos
Primeira Reunião Ministerial - 2001 Na Primeira Reunião Ministerial sobre Agricultura e Vida Rural no contexto do Processo de Cúpulas das Américas, os Ministros da Agricultura adotaram a Declaração Ministerial de Bávaro para o ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BÁVARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bávaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ultimátum del presidente bávaro a Merkel para que frene el flujo de …
... que en muchas ocasiones sufren condiciones humanitarias lamentables porque no hay capacidad suficiente para atenderlos a todos», explica el líder bávaro ... «ABC.es, oct 15»
2
Jolidey propõe Praia Bávaro a partir de 870 euros
Presstur 23-10-2015 (10h02) O operador turístico Jolidey está a promover pacotes de uma semana de férias em regime de tudo incluído (TI) em Praia Bávaro, ... «PressTur, oct 15»
3
Opinião: Governador bávaro adota retórica do pânico
Ao falar de "autodefesa" contra refugiados, o político conservador não só ofende, mas também faz o jogo dos que incitam à violência xenófoba. É preciso evitar ... «Deutsche Welle, oct 15»
4
Coman El Bávaro
Kingsley Coman (París, 1996) se acostumbró a ir un paso por delante del resto desde pequeño. En 2004, con ocho años, ingresó en la cantera del PSG y con ... «MARCA.com, oct 15»
5
a partir de 740 euros com voo de Lisboa
Presstur 24-09-2015 (08h29) O operador turístico Jolidey, da Barceló Viajes, lançou uma promoção para o seu charter em Orbest de Lisboa para Praia Bávaro, ... «PressTur, sept 15»
6
A loucura da Oktoberfest de Munique
A mais famosa festa da cerveja do mundo, a Oktoberfest, realiza-se em Munique e foi criada pelo rei bávaro Ludwig I para celebrar o seu casamento em 1810. «Revista Sábado, sept 15»
7
El socio bávaro de Merkel se alía con Orbán en su línea dura ante …
"Por decisión alemana quedaron anuladas las normas europeas vigentes", dijo el líder bávaro, en alusión al momento en que Merkel dio luz verde a la entrada ... «eldiario.es, sept 15»
8
Muere ahogada una niña de cuatro años en una piscina en Bávaro
La Altagracia.-Una niña de cuatro años murió ahogado al caer en una piscina de un hotel de Bávaro, informó la Policía. Se trata de la menor Nazira Vaneza Jen ... «El Dia.com.do, sept 15»
9
Bayern vence clássico bávaro de virada e mantém 100% na …
O Bayern de Munique sofreu mais do que o esperado, mas garantiu sua quarta vitória em quatro rodadas na Bundesliga ao derrotar o vizinho Augsburg por 2 a ... «Yahoo Esportes, sept 15»
10
Detienen a supuesto asesino de transexual en Bávaro
Bávaro, La Altagracia. Fue apresado por la Policía Nacional el supuesto asesino de la transexual Manolo Baret García, mejor conocida como Susi. El detenido ... «Hoy Digital, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bávaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bavaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z