Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "ícaro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ÍCARO EN PORTUGAIS

í · ca · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ÍCARO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Ícaro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ÍCARO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «ícaro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
ícaro

Icare

Ícaro

Dans la mythologie grecque, Icarus était le fils de Daedalus et est généralement connu pour sa tentative de quitter la Crète - tentative frustrée de chute qui a abouti à sa mort. Na mitologia grega, Ícaro era o filho de Dédalo e é comumente conhecido pela sua tentativa de deixar Creta voando – tentativa frustrada em uma queda que culminou na sua morte.

Cliquez pour voir la définition originale de «ícaro» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ÍCARO


brácaro
brá·ca·ro
bácaro
bá·ca·ro
cancaro
can·ca·ro
caro
ca·ro
descaro
des·ca·ro
encaro
en·ca·ro
escaro
es·ca·ro
euscaro
eus·ca·ro
fúcaro
fú·ca·ro
hidrossácaro
hi·dros·sá·ca·ro
malacaro
ma·la·ca·ro
míscaro
mís·ca·ro
níscaro
nís·ca·ro
oxissácaro
o·xis·sá·ca·ro
pícaro
pí·ca·ro
píncaro
pín·ca·ro
púcaro
pú·ca·ro
sucaro
su·ca·ro
sácaro
sá·ca·ro
ácaro
á·ca·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ÍCARO

íamos
íase
íbis
ícone
ícore
íctero
íctis
íctus
ídiche
ídola
ídolo
íeis
ígnea
ígneo
ílaro
íleo
íleon
Ílhavo
ílio
ílion

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ÍCARO

Amaro
Lázaro
aleócaro
amixocaro
amparo
aro
avaro
búlgaro
claro
disparo
escâncaro
faro
húngaro
jaro
odontócaro
paro
preparo
raro
saro
Álvaro

Synonymes et antonymes de ícaro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍCARO»

ícaro projeto falcão sonho mitologia redimido portal história grega ícaro filho dédalo comumente conhecido pela tentativa deixar creta voando frustrada queda culminou dentro ciência construtor labirinto minos aprisionava minotauro corpo homem cabeça touro restaurante home cardápios festivais mídia contato grupo paludo shopping lauro müller piso algo sobre nessa construção soberano irritado porque arquiteto havia favorecido amores esposa pasífae encerrou juntamente technologies empresa integradora soluções gerência atua áreas segurança serviços byafra

Traducteur en ligne avec la traduction de ícaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ÍCARO

Découvrez la traduction de ícaro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de ícaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «ícaro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

伊卡洛斯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ícono
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Icarus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इकारस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ايكاروس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Икар
278 millions de locuteurs

portugais

ícaro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ইকারুস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Icarus
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Icarus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Icarus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

イカルス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

이카루스
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Icarus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Icarus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இக்காரஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Icarus
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Icarus
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Icarus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Icarus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ікар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Icar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ίκαρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Icarus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Icarus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Icarus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de ícaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ÍCARO»

Le terme «ícaro» est assez utilisé et occupe la place 29.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «ícaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de ícaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «ícaro».

Exemples d'utilisation du mot ícaro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ÍCARO»

Découvrez l'usage de ícaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec ícaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ícaro
'Ícaro' é um livro atravessado pela metalinguagem, pelo olhar de quem lê criticamente o repertório dos momentos literariamente mais inventivos.
Gabriel Pedrosa
2
A nau de Icaro: e, Imagem e miragem da lusofonia
O quadro do pintor Brueghe, no qual a nau de Ícaro carrega uma bandeira com o brasão português, serve de mote para que Eduardo Lourenço reflita sobre temas centrais da cultura portuguesa, à luz de um horizonte histórico preciso - o ...
Eduardo Lourenço, 2001
3
A Ilusão de Ícaro: EXEMPLOS NA VIDA E NO TRABALHO DE PESSOAS ...
A nova regra é: antes arrependido do que seguro. Você precisa voar mais alto do que nunca! Neste livro, Seth Godin mostra como vencer em uma economia que recompensa a arte, não a conformidade.
SETH GODIN
4
Dédalo de Dédalo / O Sol de Ícaro:
Mantendo o diálogo sobre temáticas clássicas, José Félix e Xavier Zarco trazem, após a edição de “Lições de Eros / Lições de Thanatos”, este volume, onde o(s) mito(s) ganha(m) uma nova vida.
Xavier Zarco, José Félix
5
Propaganda popular brasileira
ícaro Doria: "Nada melhoi do que a verdade." Setembro, 2007 ícaro Doria é talvez o publicitário brasileiro mais talentoso da nova geração. Já foi premiado nos principais festivais internacionais, Cannes, Clio, Fiap. Tem carreira internacional ...
Guilherme Azevedo, 2010
6
Epistemologia Ambiental
EPÍLOGO © ÍCARO E O RESSURGIMENTO DA FÊNIX O céu de ícaro tem mais poesia [e muito mais autopóiesis, G.M.R.] que o de Galileu. Paralamas do Sucesso, Tendo a Lua, 1991 . ÍCARO Na mitologia grega, no contexto minóico, ...
Geraldo Mario Rohde, 2005
7
Nas asas de um ícaro mecânico: a libertação da palavra na ...
O Futurismo italiano criou novas formas de tradução da realidade em um momento de intensas transformações sócio-culturais que caracterizaram a época das vanguardas artísticas, na Europa, no início do século XX. O Movimento ...
Vera Maria DþAgostinho, 2002
8
Pelas asas de ícaro: o reomodo do fazer pedagógico - ...
As políticas governamentais têm motivado a regulamentação da Educação a Distância (EaD) no Brasil. Essa modalidade tem-se ampliado em diversos programas nacionais.
Dóris Roncarelli, Universidade Federal de Santa Catarina. Programa de Pós-Graduação em Educação, 2007
9
Pálida estação
r ÍCARO Não sei mais como fechar os cortes, a dor não pára de escoar. Posso mergulhar entre nós: margens que não se enxergam, diálogo no silêncio. O amor na varanda. Céu aberto, luz baixa, palavras na penumbra, a noite nos trai.
Braulio Neto, 2007
10
Surto de Klebsiella pneumoniae produtora de ?-lactamase de ...
O objetivo desta dissertação foi descrever a investigação de um surto de Klebsiella pneumoniae em uma unidade de terapia intensiva neonatal cujo elo entre os casos foi a mão, persistentemente colonizada pelo agente, de uma técnica de ...
Ícaro Boszczowski, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ÍCARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme ícaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Peças de avião são apreendidas na operação Ícaro em Campo …
Durante a operação Ícaro, desencadeada pela Delegacia Especializada de Combate ao Crime (Deco) nesta quinta-feira (29), em Campo Grande, foram ... «Globo.com, oct 15»
2
Aviação civil é alvo de operação policial em Campo Grande
A Delegacia Especializada de Combate ao Crime Organizado (Deco) deflagrou, na manhã desta quinta-feira (29), em Campo Grande, a operação Ícaro, que ... «Globo.com, oct 15»
3
Zagueiro Ícaro é o segundo reforço do Caxias para a Divisão de …
Depois do lateral-direito Anderson Feijão, a direção acertou a vinda do zagueiro Ícaro, ex-Brasil-Fa, Cerâmica, Cruzeiro, São Luiz e Guarani-VA. «Zero Hora, oct 15»
4
Justus conversa com Kiara Sasso e Ícaro Silva, dois dos principais …
Para falar sobre esse boom dos musicais no país, Roberto Justus recebe, no próximo domingo (23), Kiara Sasso e Ícaro Silva. Como é a rotina desses atores? «R7, août 15»
5
Ator Ícaro Silva canta Wilson Simonal no "Programa do Jô"
O ator Ícaro Silva e a psicóloga Gilda Moura estão no "Programa do Jô", na madrugada de quinta para sexta-feira (3), à 0h46, na Globo. Intérprete de Wilson ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, juil 15»
6
Asteroide Ícaro passará "perto" da Terra nesta quarta-feira
Um asteroide chamado “Ícaro” pode passar “de raspão” pela Terra nesta quarta-feira. Apesar de ser conhecido que pedra de mais de 1 km de extensão não ... «Terra Brasil, juin 15»
7
Corujão terá René Simões, Lazaroni, Dedé Pederneiras e ator Ícaro
A parte artística fica por conta do ator e cantor Ícaro Silva, que mostra no estúdio as canções de Wilson Simonal que ele está interpretando no espetáculo ... «Globo.com, juin 15»
8
Série D: Lajeandense acerta com atacante Ícaro, ex-Foz do Iguaçu
Lajeado do Sul, RS, 01 (AFI) – Tímido nos bastidores, o Lajeadense acertou a contratação do atacante Ícaro (foto abaixo), experiente e que chega com status ... «Futebolinterior, juin 15»
9
Vídeo Show - Ícaro Silva sobre Malhação: 'A diversão era nossa …
Segundo Ícaro, a estreia na TV Globo ainda adolescente foi encarada com naturalidade. "Eu já fazia TV desde os 10. Já sabia como funcionava e entendia a ... «Globo.com, mai 15»
10
Ícaro e Mateus Oliveira são as novidades na lista de 20 convocados …
O volante Ícaro e o atacante Mateus Oliveira são as principais novidades na lista de 20 convocados pelo técnico Marquinhos Santos para o jogo desta ... «Bem Parana, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Ícaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/icaro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z