Téléchargez l'application
educalingo
bazofiador

Signification de "bazofiador" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BAZOFIADOR EN PORTUGAIS

ba · zo · fi · a · dor


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAZOFIADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bazofiador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAZOFIADOR

afiador · anunciador · aviador · cambiador · criador · desafiador · diferenciador · esquiador · fiador · gerenciador · gladiador · guiador · historiador · intercambiador · maquiador · mediador · negociador · radiador · sentenciador · variador

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAZOFIADOR

bavina · baxado · baxalato · baxá · baxete · baxiará · baxim · baxiúba · baxo · baxtera · bazar · bazareiro · bazaruco · bazarugo · bazé · bazofiar · bazófia · bazófio · bazuca · bazulaque

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAZOFIADOR

agenciador · ampliador · angariador · apreciador · auxiliador · avaliador · chiador · conciliador · copiador · denunciador · desviador · distanciador · enunciador · iniciador · irradiador · plagiador · resfriador · silenciador · viador · vistoriador

Synonymes et antonymes de bazofiador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAZOFIADOR» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bazofiador» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAZOFIADOR»

bazofiador · fanfarrão · gabarola · paparrotão · bazofiador · dicionário · português · bazofiar · bazofia · priberam · língua · portuguesa · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · tradução · traduções · casa · aulete · batoré · batorelha · batoréu · batota · batotar · batotear · batoteiro · batotice · batotismo · batourar · batouro · batrácios · batracófago · batracoide · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · léxico · designa · quem · francês · porto · editora · bazófia · inglês · rede · semántica · multilingüe · tradutores · para · línguas · pronúncia · como · pronunciar · guia · pronúncias · saiba · nativa · babylon · simplesmente · abaixe · nosso · definições · gratuito · criativo · primeiro · analogias · internet · digital · imagens · nossa · grátis · veja · centenas · milhares · agora · ninguém · romance · relação · festinhas · nocturnas · escusa ·

Traducteur en ligne avec la traduction de bazofiador à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BAZOFIADOR

Découvrez la traduction de bazofiador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de bazofiador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bazofiador» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

bazofiador
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Bazofiador
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Profligate
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

bazofiador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

bazofiador
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

bazofiador
278 millions de locuteurs
pt

portugais

bazofiador
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

bazofiador
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

bazofiador
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

bazofiador
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

bazofiador
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

bazofiador
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

bazofiador
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bazofiador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bazofiador
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

bazofiador
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

bazofiador
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

bazofiador
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

bazofiador
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

bazofiador
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Профлігайт
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

bazofiador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

bazofiador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bazofiador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bazofiador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bazofiador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bazofiador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAZOFIADOR»

Tendances de recherche principales et usages générales de bazofiador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bazofiador».

Exemples d'utilisation du mot bazofiador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAZOFIADOR»

Découvrez l'usage de bazofiador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bazofiador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E agora, Zé-Ninguém?: romance
Em relação às festinhas nocturnas, escusa de matar a cabeça, aquilo é mesmo assim e assim há-de continuar, enquanto houver gente burra à face da Terra... Ah, mais uma coisa, Pinneberg... – E eis que o enorme bazofiador se apresenta  ...
Hans Fallada, 2011
2
A Paixão de Araci
O tenente-coronel, gascão de nascença e temperamento - logo, genicoso e bazofiador -, não se coibiu de afirmar que o erro do Imperador, de nomear chefe do exército o marechal Massena em Vez do marechal Ney, tinha sido a causa das ...
José Marques Vidal, 2012
3
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
bazofiador, fanfarrâo, ona— mentiroso, a — exaggerador . a. «Haboct, í. m. de cost. (;ibi5) limite, marco (d'uma herdade). > «Hacbe , i. Л (ache) machado — bâcha- d'ar- ma». , t HACBEBAcnÉ. e , adj. (achebachè) com fins- lODgos, imitando ...
José da Fonseca, 1859
4
Vinte horas de liteira
Acresceu uma importante contrariedade sobre tantas. Maria Clara, antes de me vêr e lêr a minha primeira carta, amava um morgadete de outra freguezia distante, rapaz bem nascido, mal creado, bazofiador de valentias, e de ruim condição.
Camilo Castelo Branco, 1907
5
Dicionario do nome das coisas
FERRABRÁS A um«valentão, fanfarrão, bazofiador» chamamos «ferrabrás». A origemmaiscomum será a do francêsfieràbrasque é, por suavez, oafrancesamento de Fierbras, um gigante, herói sarraceno, cantado numacanção degestado ...
ORLANDO NEVES, 2012
6
Dicionário da origem das palavras
FERRABRÁS A um «valentão, fanfarrão, bazofiador» chamamos «ferrabrás». A origemmais comum será adofrancêsfierà brasque é, por suavez,o afrancesamento de Fierbras, umgigante, herói sarraceno, cantado numa canção de gesta do ...
ORLANDO NEVES, 2012
7
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
FARROMBA, FARRONCA, FARRONFA). faronperu [fBrom'peru] adj., var. foronperu, dt. aufschneiderisch, großmäulig, pg. fanfarreo, bazofiador. # Во ê mutu ~. Undi libra Ici bufla ma bu ta traze-m? (RS), # Ka bu liga kusa k'e sa tafla. El ê ~, ê ...
‎2002
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Que bazofeia; bazofiador, petulante: «a bazojiante suficiência lusitana tudo compreendia, tudo abarcava», Bruno, Ideia de Deus, p. 7. BAZOFIAR, v. i. Mostrar bazófia: bazofiar de valente. Alardear: *Os que bazofeiam pureza, independência ...
9
A Portuguese-English Dictionary
either of two Brazilian orchids: Sobralia pubescens or Sflenipedium isabelianum. bauxite (/.) bauxite, aluminum ore. bavaro -ra (adj.; m.,f.) Bavarian. bazar (m.) bazaar; store. bazofia (/.) vainglory; brag, swagger, "hot air", bazofiador -dora (adj .) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
s. m. baxiuba, s. f. baxtera u-,<i, s. f . bazar, s. m. bazareiro, s. m. baze, s. m. bazofia, s. f./Cf. bazojia, do v. bazojiar. bazofiador (S), adj. e s. m. bazofiar, v. Pres. ind.: bazojio, bazojias, bazojia, etc. Pres. conj.: bazojie, bazojiss, bazojie, etc.
Leonam de Azeredo Pena, 1966

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAZOFIADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bazofiador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roberto Santos Cunha: "Companheirismo bolivariano"
No último dia 20 de fevereiro, o bazofiador presidente da Venezuela, Nicolás Maduro, em mais um ato arbitrário, promoveu a prisão do líder oposicionista e ... «Correio do Estado, mars 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bazofiador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bazofiador>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR