Téléchargez l'application
educalingo
belatriz

Signification de "belatriz" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE BELATRIZ EN PORTUGAIS

be · la · triz


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BELATRIZ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Belatriz peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BELATRIZ

Beatriz · abdicatriz · atriz · cantatriz · cicatriz · comutatriz · dançatriz · embaixatriz · excitatriz · generatriz · geratriz · imperatriz · matriz · mediatriz · medicatriz · pecatriz · perfuratriz · radioatriz · senatriz · tratriz

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BELATRIZ

bela · belacíssimo · beladona · beladonina · beladônio · belambo · belamente · belancia · belanta · Belarmino · belarte · belas-artes · belasiano · belatrice · belaz · belão · belbotreira · belbute · belbutina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BELATRIZ

aceleratriz · adulatriz · agitatriz · alugatriz · ambulatriz · auguratriz · aviatriz · cevatriz · curatriz · debelatriz · divinatriz · governatriz · osculatriz · quadratriz · radiatriz · reformatriz · regeneratriz · saltatriz · separatriz · simpulatriz

Synonymes et antonymes de belatriz dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BELATRIZ»

belatriz · black · paranavai · lestrange · frases · folheados · atriz · blog · tumblr · semi · joias · belatriz · maseda · folheado · ouro · prata · gold · plated · layered · silver · laminado · enchapado · swarovski · empresa · brazil · curtidas · falando · sobre · isso · jewelry · jewelryjoyas · joyas · plata · harry · potter · quadribol · feiticos · pocoes · também · conhecida · como · bela · bruxa · sangue · puro · comensal · morte · extremamente · leal · voldemort · sendo · poucas · wiki · durante · batalha · departamento · mistérios · aparição · ordem · fênix · identificada · estilo · visitas · desde · quinta · setembro · copyright · desenvolvimento · arteconnection · info · balança · aqui · casa · temos · digital · comecei · acompanhamento · nutricionista · passei · achar · paranavaí · yelp · avaliações · feitas · pessoas · reais · maneira · divertida · fácil · recomendar · falar · interessante · tão · bellatrix · desciclopédia · orelha · jorge · weasley ·

Traducteur en ligne avec la traduction de belatriz à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE BELATRIZ

Découvrez la traduction de belatriz dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de belatriz dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «belatriz» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

贝拉特里克斯
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Belatriz
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Belgium
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

बेलाट्रिक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلاتريكس
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Беллатрикс
278 millions de locuteurs
pt

portugais

belatriz
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

বেল্লাট্রিক্স
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Bellatrix
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Belgium
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Bellatrix
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ベラトリックス
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

벨라트릭스
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Belgium
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bỉ
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Bellatrix
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Bellatrix
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bellatrix
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Bellatrix
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Bellatrix
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Беллатрикс
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Bellatrix
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Βέλγιο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bellatrix
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bellatrix
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bellatrix
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de belatriz

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BELATRIZ»

Tendances de recherche principales et usages générales de belatriz
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «belatriz».

Exemples d'utilisation du mot belatriz en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BELATRIZ»

Découvrez l'usage de belatriz dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec belatriz et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Essentials of International Marketing
Concerns. Eduardo Matrone is legal representative and CEO for Belatriz artefatos de Metais Ltda. Belatriz, located in Paranavaí in the state of Paraná in southern Brazil, has experienced rapid growth since opening its business in June 1991.
Donald L. Brady, 2010
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Dizse de uma das espécies de terreno cretáceo. *Belatrice*,f. O mesmo que belatriz. *Belatriz*, f.Mulher guerreira. Grande estrêlla da constellação Oríon.(Lat. bellatrix) * *Belborinho*, m. Pop. O mesmo que borborinho. Cf. Viriato Trág.,XVI, 69.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
As luzes de Leonor: romance
O artifício de amazona de Théroigne de Méricourt, redingote vermelho sobre as calças pretas que usa justas, sabre encostado ao flanco magro, beleza ardente e atrevida, chapéu de belatriz deixando escapar os rebeldes caracóis escuros ...
Maria Teresa Horta, 2011
4
A vingança da Hileia: Euclides da Cunha, a Amazônia e a ...
... também nega qualquer complacência com a historiografia moderna e com a indústria cultural que tenham convertido a guerra num espetáculo de massas, o narrador de Quinzenas desqualifica a “literatura belatriz”, a “biblioteca do trágico ”, ...
Francisco Foot, 2009
5
O fogo dos teus olhos:
... e na roupa preta que costurou para si mesma, muito semelhante à da Belatriz Lestrange de Harry Potter. Lembrou-se de que acabou não comendo nada de carne durante o almoço, pois acabou perdendo a fome. Isso teve um lado bom, ...
Letícia Bolzon Silva
6
Estas São as Letras
Eu babaga badinguiz benzidrel e berzabum Eu baduca balboreta bilboqué e berlinde Eu badusa belatriz besimene e balharim... Sou muito popular. Dizem: « Olá, anda tomar uma bica.» Lá vou. Que hei de fazer? Todos me conhecem... que ...
MÁRIO CASTRIM, 2012
7
História das crianças no Brasil
... “o desempenho que deram aos seuspapéis asgraciosas meninase senhoritas Syrius e Belatriz Klautau,Izaura Nepomuceno, MagnoliaSouza eElodiaTeixeira”, diante do fabulosopresépio “organizado pelofestejado pintor Irineu Souza”23.
Mary Del Priore (org.), 2001
8
Babelinho
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES. morígero infinitófilo e euleutrófilo nefelibata. O navio atraca e o Navarco salta intre'pido para querso. Uma belatriz traz-lhe o m que ele monta com ligeireza. Despoja-se inerme e pede m aos milites ...
CARLOS MANUEL COSTA RODRIGUES, 2013
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
BELATRICE, s. j. O mesmo que belatriz. BELATRIZ, s. j. Mulher guerreira. Amazona: «para despenar-lhes o interesse pelas nossas belatrizes*, Gastão Cruls, A Amazónia Misteriosa, p. 108. (Lat. bellatrix). ASTRON. Estrela de 2." grandeza ...
10
Boletim geográfico
Orla raiana: Aibirá, Alamira, Ameia, Antã, Aracapá, Barbacã, Belatriz, Broquel, Burara, Clangor, Escudo, Esculca, Escuta, Espia, Fanal, Farol, Iapiruana, Ibirapema, Ibondara, Juçana, Lindeira, Macaná, Manhama, Pitã, Poatã, Poitã, Puxirã, ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BELATRIZ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme belatriz est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Como estão os atores da série 'Harry Potter' hoje? (FOTOS)
... e Matthew Lewis (Neville Longbottom), e atores mais velhos, como Helena Bonham Carter (Belatriz Lestrange) e Michael Gambon (Alvo Dumbledore). Close. «Brasil Post, août 15»
2
Belatriz exporta semi joias para países árabes
As semijoias da empresa paranaense Belatriz já adornam mulheres na Arábia Saudita, Tunísia, Mauritânia e Líbia. Sozinha, a Arábia Saudita responde por 5% ... «Export News, juin 15»
3
Empresa exporta semi joias para países árabes
As peças da Belatriz são embarcadas para a Arábia Saudita, Tunísia, Mauritânia e Líbia. Conjuntos folheados a ouro e com pedras são os preferidos na região, ... «Agência de Notícias Brasil-Árabe, juin 15»
4
Company exports fashion jewelry to Arab countries
Belatriz's pieces are shipped to Saudi Arabia, Tunisia, Mauritania and Libya. Gold-plated and stones sets are the favorites of customers in the region, which also ... «Brazil-Arab News Agency, juin 15»
5
Cinema britânico ganha mostra especial na Reserva Cultural, em SP
A outra mostra, “As personagens fantásticas de Helena Bonham Carter”, presta uma homenagem à atriz britânica que deu vida à Belatriz, da saga Harry Potter, ... «Cine Set, juin 15»
6
harrypotterenigmadoprincipe.htm
Narcisa vai com a irmã, a malvada Comensal da Morte Belatriz Lestrange. Belatriz insiste que é uma honra Draco ter sido escolhido pelo próprio Lorde das ... «Cine POP, nov 13»
7
harry-potter-eas-reliquias-da-morte-parte-2_101.htm
Grampo conta a Harry que há uma réplica da espada de Grifinória no cofre de Belatriz Lestrange, apesar de ela desconhecer que é uma falsificação, e que ... «Cine POP, nov 13»
8
harrypotterreliquiasdamorte_1_101.htm
A tia de Draco, Belatriz Lestrange, não tem esses remorsos. Retornando ao papel, Helena Bonham Carter declara que Belatriz está gloriosa como a discípula ... «Cine POP, nov 13»
9
Helena Bonham Carter viverá Liz Taylor na TV
... das Maravilhas ou a Belatriz Lestrange da saga Harry Potter; e também clássicos, como a Ofélia da versão de Franco Zefirelli para Hamlet (aquela, de 1990, ... «A Tarde On Line, févr 13»
10
[SÉRIE] ScarPotter Awards 2011: OS VENCEDORES!
8 - Belatriz em HP5: “Eu matei Sirius Black!!! HAHAHAHA!” 42% 9 - Dumbledore para Harry em HP2: "Não são nossas qualidades que mostram quem ... «ScarPotter, janv 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Belatriz [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/belatriz>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR