Signification de "betuminizar" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE BETUMINIZAR EN PORTUGAIS

be · tu · mi · ni · zar

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BETUMINIZAR

Betuminizar est un verbe.

Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BETUMINIZAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu betuminizo

tu betuminizas

ele betuminiza

nós betuminizamos

vós betuminizais

eles betuminizam

Pretérito imperfeito

eu betuminizava

tu betuminizavas

ele betuminizava

nós betuminizávamos

vós betuminizáveis

eles betuminizavam

Pretérito perfeito

eu betuminizei

tu betuminizaste

ele betuminizou

nós betuminizamos

vós betuminizastes

eles betuminizaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu betuminizara

tu betuminizaras

ele betuminizara

nós betuminizáramos

vós betuminizáreis

eles betuminizaram

Futuro do Presente

eu betuminizarei

tu betuminizarás

ele betuminizará

nós betuminizaremos

vós betuminizareis

eles betuminizarão

Futuro do Pretérito

eu betuminizaria

tu betuminizarias

ele betuminizaria

nós betuminizaríamos

vós betuminizaríeis

eles betuminizariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu betuminize

que tu betuminizes

que ele betuminize

que nós betuminizemos

que vós betuminizeis

que eles betuminizem

Pretérito imperfeito

se eu betuminizasse

se tu betuminizasses

se ele betuminizasse

se nós betuminizássemos

se vós betuminizásseis

se eles betuminizassem

Futuro

quando eu betuminizar

quando tu betuminizares

quando ele betuminizar

quando nós betuminizarmos

quando vós betuminizardes

quando eles betuminizarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

betuminiza tu

betuminize ele

betuminizemosnós

betuminizaivós

betuminizemeles

Negativo

não betuminizes tu

não betuminize ele

não betuminizemos nós

não betuminizeis vós

não betuminizem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

betuminizar eu

betuminizares tu

betuminizar ele

betuminizarmos nós

betuminizardes vós

betuminizarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

betuminizar

Gerúndio

betuminizando

Particípio

betuminizado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRADUCTION DE BETUMINIZAR

Découvrez la traduction de betuminizar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de betuminizar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «betuminizar» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: betuminizar
• Traducteur Français - espagnol: Acelera
• Traducteur Français - anglais: Bituminize
• Traducteur Français - hindi: betuminizar
• Traducteur Français - arabe: betuminizar
• Traducteur Français - russe: betuminizar
• portugais: betuminizar
• Traducteur Français - bengali: betuminizar
• Traducteur Français - français: betuminizar
• Traducteur Français - malaisien: betuminizar
• Traducteur Français - allemand: betuminizar
• Traducteur Français - japonais: betuminizar
• Traducteur Français - coréen: betuminizar
• Traducteur Français - javanais: betuminizar
• Traducteur Français - vietnamien: betuminizar
• Traducteur Français - tamoul: betuminizar
• Traducteur Français - marathi: बिटुमिनिमेट करा
• Traducteur Français - turc: betuminizar
• Traducteur Français - italien: betuminizar
• Traducteur Français - polonais: betuminizar
• Traducteur Français - ukrainien: betuminizar
• Traducteur Français - roumain: betuminizar
• Traducteur Français - grec: betuminizar
• Traducteur Français - afrikaans: betuminizar
• Traducteur Français - suédois: betuminizar
• Traducteur Français - norvégien: betuminizar

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BETUMINIZAR»

Découvrez l'usage de betuminizar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec betuminizar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A Portuguese-English Dictionary

betulaceous. bctulina (/., Chem.) betulin(ol), birch camphor. betumar (v.l.) to cover , treat or mix with any bitumen. betume (m.) bitumen; asphalt; putty. betuminizar ( »./.) to bituminize. betuminoso sa (adj.) bituminous. bexiga (/.) bladder; a tube of ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...

Betimes, ra. uní. Betún. Betuminizar, a. Bi uminizar. Betuminoso, sa, ailj.. Bituiniuoso. Betún , i». Mineral combustible. [¡ Compuesto de cal, aceite, etc. Betunar, a. am. Embetunar. Reidez,/". «»/. Beodez. Bei na. ra. prop. Vino de color de oro.

Rosa y Bouret (Paris), 1859

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Btiul. BETUME. in. ant. betún. BETÚMEN. m. ant. betún. betuminizar, a. Transformar ó convertir en belun. Beluminisar. BETUMINOSO, A. adj. BITUMINOSO. BETUN, m. Materia combustible de diferentes colores, algo semejante á las resinas, ...

Pedro LABERNIA, 1866

Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...

Quim. Bituminizacion,- conversión de una materia orgánica en betún. Bltamtnlae, e.part. pas.de bituminiser. V.este. Rltumlnlner, v. a. bi-tu-mi-ni-zé . Quim. Betuminizar ; convertir en betún. Bltuagatair , s. m. bi-tongs-ta-t. Quím. B¡- tungstalo; sal ...

Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...

Biluminí- fero; que contiene betún. BltumlnUatlon, s. f. bi-tu-mi-ni-xa-ti-on. Quím. Bituminizacion; conversión de una materia orgánica en betan. Bituminizó. c. part. pas.de bituminiter. V. este. BltumlnUer, v. a. bi-tu-mi-ni-zé. Quím. Betuminizar ...

Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1845

Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2

Betún. betuminizar, a. Dar forma ó cualidad de betún. betuminoso. Bituminoso. BETUN, m. Unto para el calzado. II El aceite animal o vegetal combinado con un ácido. II Argamasa de aceite, resina y otros ingredientes. II Lo que tiene la misma  ...

R. J. Domínguez, 1852

Nouveau dictionnaire espagnol-français et français-espagnol, ...

BETUMINIZAR, a. «éioMDtinixdr. Bitu axioteer, transformer en bitume. betuminoso, adj. bétouminósto. Bi- , qui coulient du bitume. nena. m. bèloùn. Bitume, matière liquide et inflammable qui entre dans la composition de quelques ciments.

Vicente Salvá, 1858

Nuevo diccionario frances-espanol y espanol-frances con la ...

BETUMINIZAR, a. iflouminizdr. Bitn miniser, transformer en bitume. BETUMINOSO, adj. btlouminoiio. Bitumineux, qui contient du bitume. BIÎTUN, ni. bètoûn. Bitume, matière liquide et inflammable qui entre dans la composition de quelques ...

Vicente Salvá, 1862

Nuevo diccionario Francés-Español y Español- Francés

BETUMINIZAR, a. oetoumtntzdY. Bita miniser, transformer en bitume. КК.П MI. NOSO. idj. ЬШитМчо. Bitumineux, qui conlieot du bitunie. BETUN, m. bètoûn. Bitume, matière liquide et inflammable qui entre dans la composition de quelques ...

Vicente Salvá y Perez, 1856

Diccionario general de la lengua castellana: ... Por una ...

BETUMINIZAR, v. a. Trasf0rmar ó convertir en belun.' BETUMINOSO, SA, adj. Brrumnoso. BETUN, s.m. Matcriarcsinosa com— bustible, liquida ó sólida, amari — llento ó negra que se encuentra en y contiene un ácido particular, co— mo el  ...

D. José Caballero, 1860