Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bongô" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONGÔ EN PORTUGAIS

bon · gô play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONGÔ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bongô est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BONGÔ


xangô
xan·gô

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BONGÔ

boneco
bonecro
bonefre
boneja
bonequeiro
boné
Bonfim
bonfinense
bongar
bongaro
bonho
bonico
Bonifácio
bonificação
bonificar
bonifrateiro
boninal
bonita
bonitaço
bonitão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BONGÔ

ago
na
re

Synonymes et antonymes de bongô dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BONGÔ»

bongô ritmos fundamentos vinas preço instrumento mercado livre comprar castelo ratimbum como tocar musical bongô preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize tempo dinheiro opiniões mercadolivre brasil ofertas incríveis mais ótimos baterias percussão bongos loja shopping música madeira bongo phoenix instrumentos musicais magazine luiza melhores condições você encontra aqui site arte lazer world beat muito novo usado apenas duas

Traducteur en ligne avec la traduction de bongô à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONGÔ

Découvrez la traduction de bongô dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bongô dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bongô» en portugais.

Traducteur Français - chinois

邦戈鼓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bongó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bongo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बोंगो ड्रम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

طبول بونغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

бонго
278 millions de locuteurs

portugais

bongô
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bongo ড্রামস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tambours bongo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bongo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bongos
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ボンゴ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

봉고 드럼
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

drum bongo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trống bongo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போங்கோ டிரம்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

चहृाकार शिंगे असलेला हरिण ढोल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

bongo davul
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tamburi bongo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bębny Bongo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

бонго
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tobe Bongo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bongo τύμπανα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bongo dromme
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bongotrummor
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bongotrommer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bongô

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONGÔ»

Le terme «bongô» est communément utilisé et occupe la place 46.625 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
72
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bongô» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bongô
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bongô».

Exemples d'utilisation du mot bongô en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BONGÔ»

Découvrez l'usage de bongô dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bongô et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Ambiente oceanográfico da plataforma continental e do ...
W. Besnard 1980 Bongô/Nêuston Oblíqua/Superfície Arepe FURG N/Oc. Atlântico Sul 1980/82 Cônica Oblíqua Finep-12 IOUSP N/Oc. Prof. W. Besnard 1981 Bongô/Nêuston Oblíqua/Superfície Finep-13 IOUSP N/Oc. Prof. W. Besnard 1981 ...
Carmen Lúcia Del Bianco Rossi-Wongtschowski, Lauro Saint Pastous Madureira, 2006
2
Dicionário de percussão
... em apresentações de teatro popular nos Estados Unidos da América. Um dos integrantes executava os "bones" e outro um "pandeiro", tornando-se conhe- bongô cidos como 'Mr. Bones' e 'Mr. Tambo' (abreviatura de " tambourine") .
Mário D. Frungillo, 2003
3
Castelo Rá-Tim-Bum: o educativo como entretenimento
Bongô: Não, Zequinha. Zeca: Por quê? Bongô: Porque ele não está mais vivo. Zeca: Por quê? Bongô: Porque ele parou de respirar. O coração dele parou de bater. Zeca: Por quê? Bongô: Porque ele morreu. Zeca: Por quê? Bongô: Porque  ...
Vânia Lúcia Quintão Carneiro, 1999
4
Método Básico de Percussão
PELE Fêmea Macho CORPO GRAMPO (Afinador) Bongô Instrumento de origem africana, assimilado pela cultura de Cuba através dos escravos. Tornou-se conhecido por todo o mundo como elemento indispensável na música cubana.
MINGO JACOB
5
Os Prisioneiros
E daí, ela responde, ele era um preguiçoso, isso é o que ele era, por que não foi tocar bongô numa orquestra? Ele foi, digo eu, foi fazer um teste na orquestra de um tal de El Cubanito. Ah, já sei _ a mulher me interrompe _ e em pouco tempo ...
Rubem Fonseca, 1963
6
Brincando com o bongô
The book is designed to teach drum notation, basic bongo technique, simple rhythms and their application. In addition it develops familiarity with the construction, nomenclature and characteristics of the bongos.
Trevor K. Salloum, 2002
7
COMO NASCEM OS PAIS: Cronicas de um pai despreparado
bongô. Queen of the Bongo Bong padrinho da Lucia é um sujeito que consegue tocar gaita, violão e bater o pé ao mesmo tempo. Ele tem um piano em casa e gosta de fazer um som – não é exatamente querido pelos vizinhos. Já falei: ...
Renato Kaufmann, 2011
8
Deus da chuva e da morte
Êle ia carregando o seu bongô. Chegou até o milharal. Os cabelos da loira eterna gemiam. Era o milho do vigor! Êle entrou no milharal. Ficou alguns momentos lá dentro fazendo pi-pi e depois tentou fazer-se de planta, virar vegetal. Êle ficou ...
Jorge Henrique Mautner, 1962
9
Tecnicas Modernas de Gravacao de Audio:
Clavas 44. Pratos de choque 60. Bongô agudo 76. Bloco de madeira agudo fechados (pedal) 45. Timbalão médio 2 61. Bongô grave 77. Bloco de madeira grave 46. Pratos de choque abertos 62. Conga aguda abafada 78. Cuica abafada 47.
David Miles Huber, Robert E. Runstein, 2011
10
Crianças e Adolescentes Vulneráveis: O atendimento ...
NesSe período foi integrado ao setting um novo instrumento musical, o bongô, que despertou grande interesse no grupo. Um dos pacientes que liderava o grupo II, tocando o bongô, pasSou a acompanhar o andamento daS canções em uma ...
Maria Lucrécia Scherer Zavaschi, 2009

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONGÔ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bongô est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Eduardo Silva, o Bongô: “Parece que não fiz nada além do 'Castelo …
Ele interpretou Bongô, o entregador de pizza auto-astral da série. “Tem um cantinho para cada personagem”, relata, emocionado. O figurino que ele usava na ... «Revista Quem, juil 14»
2
Steven Tyler é flagrado tocando bongô de sunga
Nela o roqueiro de 64 anos aparece bem animado tocando bongô em uma tradicional "rodinha hippie" usando uma sunga não muito discreta. Para dar uma ... «Vagalume, janv 13»
3
Feynman: um dos criadores da bomba atômica era arrombador de …
... Feynman aprendeu a tocar bongô e chegou a tocar em uma escola de samba, no carnaval de 1952. Também, em 1951, durante um jantar em Belo Horizonte ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, juin 12»
4
Peças de roupa reagem ao toque com sons musicais
... camiseta com sons de bateria e outra com trilha sonora, da empresa ThinkGeek, surge no mercado uma invenção um pouco mais rústica: a camiseta-bongô. «Abril, juin 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bongô [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bongo>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z