Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bongar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BONGAR EN PORTUGAIS

bon · gar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BONGAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bongar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE BONGAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu bongo
tu bongas
ele bonga
nós bongamos
vós bongais
eles bongam
Pretérito imperfeito
eu bongava
tu bongavas
ele bongava
nós bongávamos
vós bongáveis
eles bongavam
Pretérito perfeito
eu bonguei
tu bongaste
ele bongou
nós bongamos
vós bongastes
eles bongaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bongara
tu bongaras
ele bongara
nós bongáramos
vós bongáreis
eles bongaram
Futuro do Presente
eu bongarei
tu bongarás
ele bongará
nós bongaremos
vós bongareis
eles bongarão
Futuro do Pretérito
eu bongaria
tu bongarias
ele bongaria
nós bongaríamos
vós bongaríeis
eles bongariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bongue
que tu bongues
que ele bongue
que nós bonguemos
que vós bongueis
que eles bonguem
Pretérito imperfeito
se eu bongasse
se tu bongasses
se ele bongasse
se nós bongássemos
se vós bongásseis
se eles bongassem
Futuro
quando eu bongar
quando tu bongares
quando ele bongar
quando nós bongarmos
quando vós bongardes
quando eles bongarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bonga tu
bongue ele
bonguemosnós
bongaivós
bonguemeles
Negativo
não bongues tu
não bongue ele
não bonguemos nós
não bongueis vós
não bonguem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bongar eu
bongares tu
bongar ele
bongarmos nós
bongardes vós
bongarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bongar
Gerúndio
bongando
Particípio
bongado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BONGAR


alongar
a·lon·gar
candongar
can·don·gar
delongar
de·lon·gar
despongar
des·pon·gar
ditongar
di·ton·gar
engar
en·gar
espandongar
es·pan·don·gar
gongar
gon·gar
hangar
han·gar
jongar
jon·gar
mangar
man·gar
perlongar
per·lon·gar
pindongar
pin·don·gar
pongar
pon·gar
prolongar
pro·lon·gar
sengar
sen·gar
tangar
tan·gar
vingar
vin·gar
xingar
xin·gar
zangar
zan·gar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BONGAR

bonecagem
bonecar
boneco
bonecro
bonefre
boneja
bonequeiro
boné
Bonfim
bonfinense
bongaro
bongô
bonho
bonico
Bonifácio
bonificação
bonificar
bonifrateiro
boninal
bonita

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BONGAR

arengar
azangar
bingar
cafangar
cangar
changar
choramingar
comungar
gingar
lingar
mengar
mingar
pingar
rangar
resmungar
respingar
rezingar
sungar
tungar
zingar

Synonymes et antonymes de bongar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BONGAR»

bongar ogum sesc pompeia letras grupo download siba soundcloud bongar dicionário informal apanhar cuidado procurar buscar terreiro xambá portão gelo composto seis jovens integrantes quilombo olinda fundado propósito como levar explore palco músicas para ouvir baixe cifras fotos vídeos português quimbundo bonga tomar lança projeto neste domingo viver diario primeiro intitulado festa será lançado torre malakoff bairro recife sons pernambuco músicos ligados criado apresentar grande grava

Traducteur en ligne avec la traduction de bongar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BONGAR

Découvrez la traduction de bongar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bongar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bongar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Bongar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bongar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bongar
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Bongar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Bongar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Bongar
278 millions de locuteurs

portugais

bongar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Bongar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Bongar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bongar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bongar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Bongar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Bongar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Bongar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Bongar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Bongar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Bongar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Bongar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Bongar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Bongar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Bongar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Bongar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Bongar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Bongar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Bongar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Bongar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bongar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BONGAR»

Le terme «bongar» est assez utilisé et occupe la place 42.246 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
75
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bongar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bongar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bongar».

Exemples d'utilisation du mot bongar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BONGAR»

Découvrez l'usage de bongar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bongar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Psychology of Terrorism
This volume will be an ideal text for both academic and professional courses as well as a comprehensive resource for mental health clinicians and researchers, medical care providers, educators, public health specialists, government ...
Bruce Bongar Consulting Professor of Psychology and Behavioral Sciences Stanford University School of Medicine, Florida Mental Health Institute University of South Florida Lisa M. Brown Assistant Professor, Larry E. Beutler William McInnes Distinguished Professor of Psychology Pacific Graduate School of Psychology, 2006
2
Risk Management with Suicidal Patients
Bruce Bongar, Alan L. Berman, Ronald W. Maris, Morton M. Silverman, Wendy Packman, Eric A. Harris. indication of increased vulnerability. Also, Clark, Gibbons, Fawcett, and Scheftner (1989) suggested that when considering patients with ...
Bruce Bongar, Alan L. Berman, Ronald W. Maris, 1999
3
Comprehensive Textbook of Suicidology
9. Marriage,. Family,. Family. Therapy,. and. Suicide. Bruce. Bongar,. Laura. Goldherg,. Karin. Cleary,. and. Kaprice. Brown. The immunity of married persons [ to suicide] is due [largely] to the influence not of conjugal society, but of the family  ...
Alan Lee Berman, Morton M. Silverman, Bruce Michael Bongar, 2000
4
Practical Stage Lighting
Explains the purposes, electrical techniques, and equipment of stage lighting for all kinds of productions and stages. Includes information on special effects, care of instruments, cue sheets, and obtaining or making equipment.
Emmet W. Bongar, 1971
5
The Suicidal Patient: Clinical and Legal Standards of Care
A valuable source for practicing psychologists, psychologists in training, attorneys, and mental health professionals in general, this third edition is a thorough update of a now classic text in the field of suicidology.
Bruce Michael Bongar, Glenn Sullivan, 2013
6
Rational Suicide?: Implications for Mental Health Professionals
Maintaining a solid therapeutic relationship with a client provides protection against a lawsuit, even if there is an unfortunate outcome (Amchin et al., 1990; Appelbaum & Gutheil, 1991; Bednar et al., 1991; Bongar, 1991; Bongar et al., 1992 ...
James L. Werth, 1996
7
Treating Suicidal Behavior: An Effective, Time-Limited Approach
Adolescent suicide: Assessment and intervention. Washington, DC: American Psychological Association. Bongar, B. (Ed.). (1991). The suicidal patient: Clinical and legal standards of care. Washington, DC: American Psychological Association ...
M. David Rudd, Thomas E. Joiner, M. Hasan Rajab, 2004
8
Emergencies in Mental Health Practice: Evaluation and Management
Bongar, B., & Harmatz, M. (1991). Clinical psychology graduate education in the study of suicide: Availability, resources, and importance. Suicide and Life- Threatening Behavior, 21, 231-244. Bongar, B., Lomax, J. W., & Harmatz, M. ( 1992).
Phillip M. Kleespies, 2000
9
Clinical Handbook of Couple Therapy, Fourth Edition
Beutler, L. E., Consoli, A. J., & Williams, R. E. (1995). Integrative and eclectic therapies in practice. In B. Bongar & L. E. Beutler (Eds.), Comprehensive textbook of psychotherapy: Theory and practice (pp. 274–292). New York: Oxford University ...
Alan S. Gurman, 2008
10
A Consumer's Guide to Psychotherapy
Choosing a therapist can be daunting.
Larry E. Beutler, Bruce Bongar, Joel N. Shurkin, 1998

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BONGAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bongar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Native Americans Turn To 'Safe Stars' For Help With Sexual Assaults
"They're able to photograph injuries, use buccal swabs," Bongar White says. "If there's clothing with semen on it, they're able to package all the evidence.". «NPR, oct 15»
2
Atrações agitam os últimos dias de festejos juninos
Dia 27 o Grupo Bongar, o Quarteto Olinda e Santana O Cantador. Domingo, se apresentam o grupo Quinteto Violado, Gennaro, Josildo Sá e o Trio Nordestino, ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
3
No Recife, coco é o ritmo musical para celebrar Xangô
Aí o coco assume um caráter de resistência”, lembra Guitinho da Xambá, vocalista do Grupo Bongar, que se apresenta no próximo sábado, às 21h, no Pátio de ... «NE10, juin 15»
4
Aline Paes lança Batucada canção com show na Galeria Café …
... de Acorda Maria Bonita, do ex-cangaceiro Volta Seca) e Guitinho da Xambá (Malunguinho), que participa do show de lançamento com o seu Grupo Bongar. «NE10, juin 15»
5
Projeto Som na Rural estaciona em São Paulo durante o mês de …
... Costa Sena (CE), Dois Ponto Zero (SP), o poeta Augusto Cerqueira (SP) e o grupo pernambucano Bongar, que também está realizando uma itinerância. «NE10, juin 15»
6
No olho da rua: artistas se mobilizam contra lei que estabelece …
Nas redes sociais, artistas como Guitinho de Xambá, vocalista do grupo Bongar, Siba e Rodrigo Caçapa ecoam o discurso de L'Odó. Reforçam posicionamento ... «Diário de Pernambuco, juin 15»
7
AfroeducAÇÃO no Cinema em São Paulo apresenta filme sobre o …
O documentário “Música de Terreiro”, do Grupo Bongar, conta a trajetória desse grupo musical a partir da vivência religiosa-musical dos integrantes do grupo ... «Catraca Livre, mai 15»
8
Cais do Sertão comemora primeiro aniversário com festa
A programação termina com a apresentação do grupo Bongar, que às 20h mostra o show 29 de junho, com o qual a banda homenageia os 50 anos da festa do ... «NE10, avril 15»
9
Música independente do Recife de volta à Concha Acústica
... Coco Raízes do Capibaribe, Capim Santo, Abeokuta, Bongar e Buguinha Dub. Exibição de filme e troca de softwares livres também estão na agenda da festa ... «NE10, avril 15»
10
'Bloco da Ressaca' promove tarde de samba na Casa da Rabeca
Com 14 anos de estrada, a banda é formada por Guitinho da Xambá (voz), Iran Caxinho (voz e alfaia), Beto Black (voz e ganzá), Nino do Bongar (voz e abe), ... «Catraca Livre, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bongar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bongar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z