Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "caetaninha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAETANINHA EN PORTUGAIS

ca · e · ta · ni · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAETANINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caetaninha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAETANINHA


abetoninha
a·be·to·ni·nha
abitoninha
a·bi·to·ni·nha
aninha
a·ni·nha
avetoninha
a·ve·to·ni·nha
caninha
ca·ni·nha
chileninha
chi·le·ni·nha
chininha
chi·ni·nha
choninha
cho·ni·nha
doninha
do·ni·nha
escrevaninha
es·cre·va·ni·nha
escrivaninha
es·cri·va·ni·nha
fininha
fi·ni·nha
joaninha
jo·a·ni·nha
lanterninha
lan·ter·ni·nha
maninha
ma·ni·nha
marianinha
ma·ri·a·ni·nha
noninha
no·ni·nha
sianinha
si·a·ni·nha
sinhaninha
si·nha·ni·nha
toninha
to·ni·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAETANINHA

caducifólio
caducífero
caduco
caduquez
caduquice
cadurcos
cadurça
caduvéu
caeira
Caeiro
Caetano
caetanopolitano
caete
caeteense
caetetu
caetés
caetê
caetiteense
cafajestada
cafajeste

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAETANINHA

abesconinha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
cozinha
galinha
gasninha
linha
madrinha
mantinha
marinha
matoninha
minha
mogaininha
pegadinha
rainha
rosinha
tinha
varginha

Synonymes et antonymes de caetaninha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAETANINHA»

caetaninha dicionário priberam caetaninhacaetaninha derivação sing caetanocaetano sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique caetaninha informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes vixe ainda não verde início blogger textos versam sobre fica claro violência sedução foram marcas registradas vida dela entretanto muita português caetano inha trepadeira silvestre melão são aulete bras mesmo erva novo milhões consultas mês tweetar este serviço oferecimento lexikon editora digital consulte moderno michaelis mais definições distribuídas verbetes barueri pesquisa guiamais encontre qual endereços ruas cidades estados

Traducteur en ligne avec la traduction de caetaninha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAETANINHA

Découvrez la traduction de caetaninha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de caetaninha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caetaninha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

caetaninha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Caetaninha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Caetaninha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

caetaninha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caetaninha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

caetaninha
278 millions de locuteurs

portugais

caetaninha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

caetaninha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caetaninha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

caetaninha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Caetaninha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

caetaninha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

caetaninha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

caetaninha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caetaninha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

caetaninha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

caetaninha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

caetaninha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

caetaninha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

caetaninha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

caetaninha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

caetaninha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caetaninha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caetaninha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caetaninha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caetaninha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caetaninha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAETANINHA»

Le terme «caetaninha» est normalement peu utilisé et occupe la place 107.404 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «caetaninha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de caetaninha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caetaninha».

Exemples d'utilisation du mot caetaninha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAETANINHA»

Découvrez l'usage de caetaninha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caetaninha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Visitas Do Dr. Valdez, as
Era um alemão irradiando luz que corria atrás da criança de braços abertos, silvando como uma locomotiva, num jogo particular que tinha só com Caetaninha. Ana Bessa constrangia-se com essas manifestações peculiares do marido ...
JOAO PAULO BORGES COELHO
2
Histórias sem data
Caetaninha mandou fazer uma linda amazona, Raimundo Veio à cidade comprar-lhe as luvas e um chicotinho, com o dinheiro do tio _ já se sabe _ que também lhe deu as botas e o demais aparelhos masculinos. Daí a pouco era um gosto ...
Machado de Assis, 2013
3
Historias Sem Data
Caetaninha ia esperalo ao portão, espiando anciosa. Quando elle chegava, brigavam, porque ella queria tirarlhe os maiores embrulhos, a pretexto de queelle vinha cançado, e elle queriadarlhe os maisleves, allegandoque ellaera fraquinha.
Machado de Assis, 1955
4
Obra completa: Conto e teatro
No fim de três semanas pareciam ter sido criados juntos. Só isto bastava a mudar a vida de Caetaninha; mas Raimundo trouxe-lhe mais. Não há dez minutos, vimo-la olhar com saudade as cavalgadas de homens e damas que passavam na ...
Machado de Assis, Afrânio Coutinho, 1994
5
Recortes machadianos
A mulher raramente penetra no gabinete. Se a personagem, qual Caetaninha de "Ex cathedra", recolhe-se ao quarto, é para, agitada ou a meditar, ali estar sozinha. No caso de Caetaninha ela fica "ali três quartos de hora fechada, sentada, ...
Ana Salles Mariano, Maria Rosa Duarte de Oliveira, 2003
6
Edicões críticas de obras
Caetaninha ficasse um tanto confusa, ainda assim quis ouvir as outras cousas que o padrinho lhe prometeu. 639 Não digo nada da familiaridade entre os dois alunos, por ser cousa óbvia. Entre quatorze e quinze anos a diferença é tão ...
Machado de Assis, Rio de Janeiro. Instituto Nacional do Livro, 1975
7
As visitas do Dr. Valdez: romance
Eu estive sempre disponível para ajudar a minha irmã. — Será? Maméia era órfã do despachante encartado indiano; Caetaninha tinha pai. Enquanto durou, a relação entre Caetaninha e seu pai foi sempre muito especial. Wolf era rígido e ...
João Paulo Borges Coelho, 2004
8
Um homem se confessa: memórias de um juiz
Prefere o silêncio e baixa a cabeça. Estará atordoada, arrependida? — Caetaninha . . . Caetaninha, desculpe . . . — E você é uma criança! que homem sairá dai! Caminha, ligeira. Parece que se amedronta com a penumbra e o meu silêncio.
Francisco de Oliveira e Silva, 1961
9
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
... representado nos antropónimos/antropônimos Caetano e Caetana, assim como nos respetivos derivados e compostos (caetaninha, sãocaetano, etc.); o segundo, representado nas combinações da preposição a com as formas masculinas ...
Maurício Silva, 2012
10
Diccionario bibliográphico portuguez: Estudos. Applicaveis a ...
«Não tenho o prazer de conhecer pessoalmente o auctor do Caetaninha, do Capitão Leme, e do Mundo á partc; folgo porém de reconhecer n'elle um cscriptor dramatico, que dá á patria Mias esperanças que se hão de realisàr. «Já não é ...
Innocencio Francisco da Silva, Pedro W. de Brito Aranha, 1862

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caetaninha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caetaninha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z