Signification de "caducifólio" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE CADUCIFÓLIO EN PORTUGAIS

ca · du · ci · fó · lio

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CADUCIFÓLIO

Caducifólio est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CADUCIFÓLIO EN PORTUGAIS

À feuilles caduques

Caducifólia

En botanique, les plantes à feuilles caduques, à feuilles caduques ou à feuilles caduques sont celles qui perdent leurs feuilles à une certaine saison, habituellement durant les mois les plus froids et sans pluie, ou dans les sols gelés ou difficiles d'accès. C'est la façon dont les plantes se rencontrent pour éviter de perdre de l'eau par le processus d'évaporation, par les feuilles. Parfois, seules les branches et la tige restent. De cette façon, ils stockent l'eau sans perdre pratiquement rien par évaporation. Certaines petites plantes ont leurs feuilles apparemment flétries quand les rayons du soleil les frappent. C'est aussi un moyen de ne pas perdre l'humidité, car c'est ainsi qu'ils ferment les stomates - les «pores» des feuilles. Les plantes qui ont l'attribut opposé ont des feuilles persistantes.

Na botânica, caducifólia, caduca ou decídua é o nome dado às plantas que, numa certa estação do ano, perdem suas folhas, geralmente nos meses mais frios e sem chuva, ou em que a água se encontra congelada ou de difícil acesso no solo. É a forma que as plantas encontram para não perder água pelo processo de evaporação, pelas folhas. Às vezes ficam só os galhos e o caule. Desta forma elas armazenam a água sem perder praticamente nada pela evaporação. Algumas plantas de pequeno porte, ficam com suas folhas aparentemente murchas quando os raios solares incidem sobre elas. É uma forma de não perder a umidade, também, pois assim elas fecham os estômatos - os "poros" das folhas. Plantas que apresentam o atributo contrário têm folhas persistentes.

TRADUCTION DE CADUCIFÓLIO

Découvrez la traduction de caducifólio dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caducifólio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caducifólio» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 落叶
• Traducteur Français - espagnol: Caducifolios
• Traducteur Français - anglais: Deciduous
• Traducteur Français - hindi: झड़नेवाला
• Traducteur Français - arabe: نفضي
• Traducteur Français - russe: лиственный
• portugais: caducifólio
• Traducteur Français - bengali: ক্ষণস্থায়ী
• Traducteur Français - français: à feuilles caduques
• Traducteur Français - malaisien: daun luruh
• Traducteur Français - allemand: Laubbaum
• Traducteur Français - japonais: 落葉
• Traducteur Français - coréen: 낙엽
• Traducteur Français - javanais: deciduous
• Traducteur Français - vietnamien: phù du
• Traducteur Français - tamoul: இலையுதிர்
• Traducteur Français - marathi: नियमितपणे पाने गळणारा
• Traducteur Français - turc: yaprak döken
• Traducteur Français - italien: deciduo
• Traducteur Français - polonais: liściastych
• Traducteur Français - ukrainien: листяний
• Traducteur Français - roumain: cu frunze căzătoare
• Traducteur Français - grec: φυλλοβόλος
• Traducteur Français - afrikaans: bladwisselende
• Traducteur Français - suédois: lövfällande
• Traducteur Français - norvégien: lauv

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CADUCIFÓLIO»

Découvrez l'usage de caducifólio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caducifólio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Levantamento exploratório - reconhecimento de solos do Norte ...

2? componente da associação LVa18. fase erodida e não erodida pedregosa e não pedregosa floresta caducifólia/cerrado e cerrado subcaducifólio e caducifólio relevo suave ondulado e ondulado substrato siltito e ardósia. 2? componente ...

Paulo Klinger Tito Jacomine, 1979

Mata Atlântica: direito ambiental e a legislação : exame das ...

... biologicamente seco, ocorre na forma de disjunções florestais apresentando o estrato dominante macro ou meso- fanerófito predominantemente caducifólio, com mais de 50% dos indivíduos despidos de folhagem no período desfavorável .

Jorge Sato, 1995

Estudo expedito de solos da área norte de Minas Gerais para ...

LATOSOL VERMELHO AMARELO DISTRÓFICO A proeminente textura argilosa fase cerrado caducifólio relevo plano é suave ondulado (perfis 25 e 26) LATOSOL VERMELHO AMARELO DISTRÓFICO A moderado textura r.rgiiosa fase ...

‎1976

Potencial de utilização do alem São Francisco: diagnóstico

Kr-^?-J Caatinga Hipowráfila de Várzea Floresto Caducifólia Grameal Floresta Caducifólio Cerrado Subcaducifólio FCerrado Caducifólio/ Fl. Caducifólia Grameal ( l ) Formações Lenhosos de J Caatinga Hipoxerof ila/ Fl.de Restinga, Caat.

‎1980

Boletim técnico - Divisão de Pesquisa Pedológica

Vegetação de floresta caducifólia (grameal), cerrado caducifólio, cerrado caducifólio/floresta ca- ducifólia, cerrado subperenifólio/subcaducifólio, cerrado caducifólio/caatinga hipoxerófila, cerrado subcaducifólio/floresta caducifólia ( grameal), ...

Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica, 1975

Estudo expedito de solos no Estado do Maranhão para fins de ...

Até o km 19 ocorrem Intercalados Arelas Quartzosas ,So los Litólicos e Latossolo fase cerrado subcaduc I fól lo ou caducIfólio ; ocorre, ainda, a carnaúba. Km 21 Perfil 108 (Cl-34). Data - 28/09/76. Classif icaçio - SOLO LITÖLICO D I STRÖF ...

Paulo Klinger Tito Jacomine, 1980

Contribuições Geográficas

Ocorre na forma de disjunções florestais, apresentando o estrato dominante macro ou mesofanerofítico predominantemente caducifólio, com mais de 50% dos indivíduos despidos de folhagem no período desfavorável (RADAMBRASIL,  ...

Fillipe Tamiozzo Pereira Torres, Ricardo de Sampaio Dagnino, 2009

Agricultura e Sustentabilidade

103 ...... forma de disjunções florestais, apresentando o estrato dominante prevalentemente caducifólio, com mais de 50% dos indivíduos despidos de folhas no período frio. Sua ocorrência é destacada na região do Alto Uruguai, ao norte do ...

Fábio Dal Soglio, Rumi Regina Kubo

Aromacologia: uma ciência de muitos cheiros

O J. nudiflorum é caducifólio, atinge entre 2 m e 3 m de altura, tem folhas opostas , axilares, folíolos oval-oblongos e flores amarelas. A espécie J. polyanthum, nativa da China, possui flores brancas, de base rosada, cálice com lóbulos ...

Sonia Corazza, 2002

Anais

Hábito e ecologia - Arvore ou arbusto elevado, caducifólio. dos lugares junto aos rios. T. F. microfanerófita. SBIIX >< N0bl'eÍ Samp. ex P. Cout. in Bol. Soc. Brot. ser . 1, XXIV.: 141 (1908-9), Fl. Port. ed. 2: 141 (1947). Sal`x cinerea >< salviƒolia ...

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CADUCIFÓLIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caducifólio est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Sobre a reflorestação do Parque Nacional da Peneda-Gerês

... transformando em grande medida o país num imenso carvalhal caducifólio (alvarinho e negral) a norte do Tejo e perenifólio (azinheira e sobreiro) no Sul. «Público.pt, mars 13»

Nome Popular: Giesta, vassoura-espanhola

A giesta é um pequeno arbusto caducifólio de textura semi-lenhosa, que pode alcançar de 1,5 a 3 metros de altura. Spartium, deriva do grego spartion e ... «Portal do Jardim, avril 11»