Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "choninha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHONINHA EN PORTUGAIS

cho · ni · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHONINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Choninha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CHONINHA


abetoninha
a·be·to·ni·nha
abitoninha
a·bi·to·ni·nha
aninha
a·ni·nha
avetoninha
a·ve·to·ni·nha
caetaninha
ca·e·ta·ni·nha
caninha
ca·ni·nha
chileninha
chi·le·ni·nha
chininha
chi·ni·nha
doninha
do·ni·nha
escrevaninha
es·cre·va·ni·nha
escrivaninha
es·cri·va·ni·nha
fininha
fi·ni·nha
joaninha
jo·a·ni·nha
lanterninha
lan·ter·ni·nha
maninha
ma·ni·nha
marianinha
ma·ri·a·ni·nha
noninha
no·ni·nha
sianinha
si·a·ni·nha
sinhaninha
si·nha·ni·nha
toninha
to·ni·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CHONINHA

chola
cho
choldra
choldraboldra
chomélia
Chomsky
chona
chonar
chonas
chondracor
choninhas
chopada
choparia
chope
choperia
chopim
Chopin
chopiniano
choque
choqueiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CHONINHA

abesconinha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
cozinha
galinha
gasninha
linha
madrinha
mantinha
marinha
matoninha
minha
mogaininha
pegadinha
rainha
rosinha
tinha
varginha

Synonymes et antonymes de choninha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHONINHA»

choninha dicionário língua portuguesa popular pessoa acanhada insípida préstimo maricas chona inha também pode diminutivo singular priberam aulete palavras chispe chispeante chispear chispo chisquice chisquinho chisquito chiste chistoso chita chitada chitado chitão chitaria chitata choninha português chó prov pessôa magra enfezada inútil quais colocações corretas todas estão

Traducteur en ligne avec la traduction de choninha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHONINHA

Découvrez la traduction de choninha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de choninha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «choninha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

choninha
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Choninha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Choninha
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

choninha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

choninha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

choninha
278 millions de locuteurs

portugais

choninha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

choninha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Choninha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

choninha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

choninha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

choninha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

choninha
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

choninha
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

choninha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

choninha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

choninha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

choninha
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

choninha
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

choninha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

choninha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

choninha
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

choninha
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

choninha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

choninha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

choninha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de choninha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHONINHA»

Le terme «choninha» est très peu utilisé et occupe la place 119.401 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «choninha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de choninha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «choninha».

Exemples d'utilisation du mot choninha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CHONINHA»

Découvrez l'usage de choninha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec choninha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Viagem
Meu Deus, pensou Melchior, nunca encontrara um choninha tão certinho na sua vida – a personificação engomada e penteada da geração Eisenhower, tão ingénuo que não desconfiava de que praticamente todas as leis, todos os valores e ...
TIM; PECK KRIEG, 2012
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. por terem esqueleto cartilaginoso. (Do gr. khondros + pterux) * *Chondrotomia*, (con)f. Dissecaçãodascartilagens. (Do gr. khondros + tome) * *Choninha*, (chó) m. e f. Prov. dur. Pessôa magra, enfezada. Pessôainútil.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Larva: A Midsummer Night's Babel
(("Choninha" (the Portuguese girl who raised you) lighting the prayer candle for papa-e-mama in the big room . . . And later she would slip in barefoot to tuck you in. The silhouette of her body under the nightgown, in the glow of the oil lamp.
Julián Ríos, 1990
4
Publicações do Centro de Estudos Filológicos
Choninha ou choni- nhas, 383. choradeira, 380. choramingão, 351. choramingar, 410. choramingas, 409. chorão, 371. choricas, 409. chorinca, 409. chorincar, 409 . chorincas, 409, 411. chuço, 462. chumbada, 380. chus nem bus (não dizer, ...
Centro de Estudos Filológicos (Portugal), 1960
5
O Eufemismo e o disfemismo no português moderno
Assim temos adelaide (N., 139), adelaidinha (Red., Muro, 302: garantiu que o adelaidinha lhe fizera olhos bonitos); amélia, aninhas (alent.), que se emprega também com o sentido de homossexual; choninha ou choninhas de Joa- ninha ...
Heinz Kröll, 1984
6
A gíria dos estudantes de Coimbra
... 133 cheirar a brilhantina, 125 cheirar a corno queimado, 97 chibar, 133 chibo, 133 chicara, 133 chicha, 60, 61 chichar, 61 choldra, 134 choninha, 184 chumbar, 61 chumbaria, 33, 61 chumbo, 35, 61 cidade (descer à), 1S4 ciência de ouvido ...
Amílcar Ferreira de Castro, 1947
7
O poema da acção: lírica e sátira
Pois pegam em garotada de escolas do Alentejo e doutras pra além do Tejo. Camionetas alugadas levam esta caravana ao Palácio dos Desportos. Vai o Tomás discursar com a sua voz de choninha; 33 Um Comício no Porto.
Rosália Brancamp, 1982
8
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
CHONDRUS, s. m. — Bot. Género de algas vermelhas, da família das Gigartináceas. CHONINHA, s. m. e f. — Lus. V. Chochi- nha. CHONINHAS, s. m. — Lus. V. Chochtnho. CHONÓLITO, s. m. — Geol. Tipo de jazi- mento de rocha magmática ...
9
Irene, ou, O contrato social
Pelo telefone, em leitarias, clandestino. Porque tinha dó dela, Irene, porque entendia que Raquel, recalcitrante embora, não esperaria outra coisa. — Um choninha brasileiro que lhe há-de comer do cheque. "Tá bem, 'tá, se isto não é história ...
Maria Velho da Costa, 2000
10
Lisboa: as lojas de um tempo ao outro
... sendo o mesmo o dispositivo psicológico: o "choninha" magro, tísico, obviamente abstémio, e o irmão, que "gordo como um almude / bebe três copos por dia / por isso goza saúde". Falta dizer que o autor dos versos, o conhecido Esculápio, ...
Jorge Ribeiro, Júlio Conrado, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHONINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme choninha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ewerton ainda de fora na Liga Europa
bmland és mesmo choninha falar em emprestimos obrigacionistas tu , logo tu que devias olhar para o teu clube e pensar como serà o vosso futuro em relaçao ... «A Bola, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Choninha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/choninha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z