Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maninha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANINHA EN PORTUGAIS

ma · ni · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maninha est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANINHA


abetoninha
a·be·to·ni·nha
abitoninha
a·bi·to·ni·nha
aninha
a·ni·nha
avetoninha
a·ve·to·ni·nha
caetaninha
ca·e·ta·ni·nha
caninha
ca·ni·nha
chileninha
chi·le·ni·nha
chininha
chi·ni·nha
choninha
cho·ni·nha
doninha
do·ni·nha
escrevaninha
es·cre·va·ni·nha
escrivaninha
es·cri·va·ni·nha
fininha
fi·ni·nha
joaninha
jo·a·ni·nha
lanterninha
lan·ter·ni·nha
marianinha
ma·ri·a·ni·nha
noninha
no·ni·nha
sianinha
si·a·ni·nha
sinhaninha
si·nha·ni·nha
toninha
to·ni·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANINHA

manilhado
manilhar
manilhão
manilheiro
manilúvio
manimbu
manimolente
manimolência
manina
maninelo
maninhar
maninhádego
maninhez
maninho
manino
maniocaba
maniografia
maniográfico
maniota
maniógrafo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANINHA

abesconinha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
cozinha
galinha
gasninha
linha
madrinha
mantinha
marinha
matoninha
minha
mogaininha
pegadinha
rainha
rosinha
tinha
varginha

Synonymes et antonymes de maninha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANINHA»

maninha minha tumblr festas game frases cafe parabens maninha dicionário informal mulher algum problema orgânico engravida termo muito usado região nordeste principalme chico buarque letras roupa varal feriado nacional estrelas salpicadas canções lembra quando toda modinha falava amor pois nunca mais cantei maninhasignificado priberam língua portuguesa cifra club aprenda tocar cifras música vagalume para ouvir letra legenda prosa musicaemprosa trás bela canção existem muitos símbolos significados delas gravada português matérias primas empregadas cordoaria quarteto músicas rádio acordes desenhos versão simplificada pinturas cartas optimistas sentimentais crónicas narrativas juvenis modos zezinho entra conflito este resolve vender porca chamada menino considera animal gosta dele não querendo venda são várias

Traducteur en ligne avec la traduction de maninha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANINHA

Découvrez la traduction de maninha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maninha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maninha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

SIS
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mania
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

little sister
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सीस
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الهيئة العامة للاستعلامات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сестренка
278 millions de locuteurs

portugais

maninha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফোনে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sis
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleine Schwester
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

SIS
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동생
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sis
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

SIS
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किंवा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

abla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sis
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sis
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сестричка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

surioară
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

sis
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

sis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

sis
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

sis
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maninha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANINHA»

Le terme «maninha» est assez utilisé et occupe la place 18.693 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maninha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maninha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maninha».

Exemples d'utilisation du mot maninha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANINHA»

Découvrez l'usage de maninha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maninha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Narrativas Juvenis: Modos de Ler
Zezinho entra em conflito com o pai quando este resolve vender uma porca chamada Maninha. O menino considera seu o animal e gosta dele, não querendo a venda. São várias as tentativas de Odilo para desfazer-se da porca, o que não ...
Maria Alice Faria, 1997
2
Songbook Ivan Lins - Vol. 2
ALMIR CHEDIAK, Ivan Lins. / / / Ab/Eb / Bb VF / G¡(â) / G6Um/G Fm7(S) / / / antigamente E о diabo gos ta, oh maninha Arre pia a gen te Tudo se repe — te, oh maninha Cm7(9) / / / Ab/Eb / Bb/F / GH13) / G6G7(bl3) ...
ALMIR CHEDIAK, Ivan Lins, 2005
3
O menino poeta
Maninha. Vamos, Maninha, vamos, por entre as dunas passear! E uma gôndola a manhã, claro céu, verde mar! (O o frio das espumas! Maninha treme de frio no aconchego das lãs.) Vamos, Maninha, vamos por entre os bosques passear!
Henriqueta Lisboa, 2008
4
ILHA DOS GOVERNADORES E DOS AMORES
No meio do trajeto, se cruzavam, um indo, o outro voltando e paravam para conversar, tal como os motoristas reais. Uma simulação muito legal. Maninha, uma menina da idade de Nelsinho, vizinha de Sérgio, ficava paquerando a brincadeira ...
PAULO FALCÃO
5
Enciclopédia agrícola brasileira: E-H
O nome vulgar mais empregado em nossa língua é fê- mea maninha ou simplesmente maninha. que em 91 a 94% dos nascimentos se revela estéril. Portanto, a causa primária da anomalia é a ocorreneia de gêmeos fraternos ou dizigóticos ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
6
Breves Notas ao Ensino de História da Educação
Se lembra da fogueira Se lembra dos balões Se lembra dos luares dos sertões A roupa no varal Feriado Nacional E as estrelas salpicadas nas canções Se lembra quando toda modinha Falava de amor Pois nunca mais cantei, ó maninha, ...
Armando M. Barros
7
Sexualidade e saberes: convenções e fronteiras
O filho de Daniel e a filha de Eduardo se referem mutuamente como "maninho" e maninha . Mas o poder de definição dos contornos da família não está apenas nas mãos dos pais em questão. Outros atores sociais podem desempenhar um ...
‎2004
8
O melhor da música popular brasileira. 1. 300 canções ...
Maninha Chico Buarque de Hollanda Valsa - Fá Maior Introdução: D7 A7 Dm F7M C J(9) C7 F C7 F C/E Se lembra da fogueira Dm7 Bbmó Se lembra dos balões F7M E7 Am D7 Se lembra dos luares dos sertões Gm Gm7M A roupa do varal ...
Mário Mascarenhas, 2000
9
50 Anos a Mil
Maninha descobreum mutucão no meu closet, aperta um baseadão e aparece doidonapra mamãe!... Foi ali que ela sacou que eu estava fumando... e que minha irmã tinha acabado de entrar na roda também!...Era muita informação pra ela.
Lobão
10
A Falência
A sobrinha interrogou_ E sempre assim? _ Não... uma vez ou outra. _ Mas como podem Viver neste inferno?! _ Ora, Você não sabe. A Sancha provoca. Maninha anda desconfiada que ela lhe deita vidro moído na água, e na panela... é uma ...
Júlia Lopes de Almeida, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maninha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grupo Reservado prende mulher com varias pedras de crack em …
Na residência "Maninha", os PMs apreenderam 37 pedras de crack, e a importância em dinheiro de R$ 511,00 (quinhentos e onze reais), além de duas facas e ... «180graus.com, oct 15»
2
Diretora Doralice Costa, a "Maninha" destaca projetos …
Em princípio, Doralice Ferreira Lima Costa, a Maninha, analisa a realização de palestra educativa sobre trânsito realizada em 14 de agosto no Auditório da ... «Elesbão News, sept 15»
3
Vereadora pede o fim de diárias no municipio
Segundo maninha ela sentiu a necessidade de fazer alguma coisa, pois havia muito abuso em diárias, “Onde o vereador saiu para fazer curso de quatro dias e ... «RBJ, août 15»
4
Neymar posta vídeo da irmã em clipe da banda Onze:20
... nem se fala !!! Minha maninha @rafaella participando do clipe "Querendo te encontrar" com @vitin_onze20”, escreveu o craque do Barcelona na legenda. «Terra Brasil, mai 15»
5
Filho de Chacrinha quer relançar programa do apresentador
São os cinco filhos de Leleco e Maninha Barbosa – Ana Paula, Alexandre, André Luis, Artur e Dandynha - que convidam para as bodas de rubi dos pais, que ... «Revista Época, avril 15»
6
Bruna Marquezine mostra fotos da irmã no Instagram e elogia: "A …
Em novas postagens, a estrela da Globo se orgulha da maninha, Luana ... cliques de sua maninha, Luana Marquezine, em sua conta na rede social. «Purebreak Brasil, mars 15»
7
"O Agnelo se omitiu"
Situação semelhante Doyle viveu em 1993, quando perdeu a filha Mariana, aos 18 anos, do casamento com a ex-deputada Maria José Maninha. O acidente de ... «CorreioWeb, déc 14»
8
Polícia Civil de Alvorada do Oeste deflagra operação no distrito de …
Os suspeitos conhecidos como Vanuza, “Maninha” e Teixeira foram presos em flagrante e apresentados à autoridade policial, que os interrogou e indiciou por ... «Jornal Rondoniagora, déc 14»
9
Veja quem são os famosos que têm irmãos bonitos
O blog Holofote apresentou ontem o irmão bonitão da atriz Débora Nascimento. O rapaz fez o maior sucesso ao acompanhar a maninha famosa na festa de ... «Zero Hora, oct 14»
10
Candidatos fora do armário para campanha eleitoral
Candidata a distrital, Maninha (PSOL) é listada no site como defensora da causa. "Não abracei isso de agora", explica ela, que já foi deputada distrital, federal e ... «Jornal de Brasília, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maninha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maninha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z