Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cainguá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CAINGUÁ EN PORTUGAIS

cain · guá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CAINGUÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Cainguá est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CAINGUÁ


canganguá
can·gan·guá
canguá
can·guá
caraminguá
ca·ra·min·guá
catinguá
ca·tin·guá
manguá
man·guá
pitanguá
pi·tan·guá
taminguá
ta·min·guá
tanguá
tan·guá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CAINGUÁ

cainamé
cainana
cainca
caincenta
cainça
cainçada
cainçalha
cainçar
caingangue
caingá
cainhar
cainheza
cainho
cainiti
cainito
caio
caiongo
caiorda
caiorro
caiová

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CAINGUÁ

acaraparaguá
aguá
aleguá
araguaguá
baguá
biguá
caatiguá
caiguá
caraguá
cataguá
catiguá
guaraguá
jaraguá
paiaguá
passaguá
patiguá
piriguá
praguá
soguaguá
taguá

Synonymes et antonymes de cainguá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAINGUÁ»

cainguá cainguá dicionário informal português caainguá nome tribo índios assim chamada caiuá nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares outras palavras consulta palavra aqui você está procurando brasil acesse descubra palavracainguá anagramas diretas terminam letras comprocurar melhores para usar cruzadas apalabrados angry words dicionárioweb invés quis dizer cainana bemfalar substantivo dois gêneros rubrica etnologia denominação atribuída indígena grupos baticola nhandeva guaianás lilacs concepto locura entre mbyá autor pages larraya fernando título misiones

Traducteur en ligne avec la traduction de cainguá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CAINGUÁ

Découvrez la traduction de cainguá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de cainguá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cainguá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

cainguá
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Canyon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

cainguá
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

cainguá
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

cainguá
278 millions de locuteurs

portugais

cainguá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

cainguá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Caingua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

cainguá
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

cainguá
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

cainguá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

cainguá
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Canyon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cainguá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

cainguá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

cainguá
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cainguá
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cainguá
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

cainguá
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

cainguá
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cainguá
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cainguá
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

cainguá
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cainguá
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cainguá
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cainguá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CAINGUÁ»

Le terme «cainguá» est très peu utilisé et occupe la place 122.305 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
27
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cainguá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cainguá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cainguá».

Exemples d'utilisation du mot cainguá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CAINGUÁ»

Découvrez l'usage de cainguá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cainguá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Guarani: uma bibliografia etnológica
Até o fim do século apareceram ainda outros viajantes que entraram em contato com os Guarani genericamente conhecidos como Cainguá. Sâo exploradores de novas fronteiras, geralmente ligados às sociedades geográficas de seus ...
Bartomeu Meliá, Marcos Vinicios de Almeida Saul, Valmir Francisco Muraro, 1987
2
Bibliografia crítica da saúde indígena no Brasil (1844-2006)
El concepto de la locura entre los Cainguá (Mbyá) de Misiones [The concept of madness among the Cainguá (Mbyá) of Misiones]. Acta psiquiátrica y psicológica de América Latina, 31 (2): 95-1 1 1 . [Resumo não disponível] 2144.
Dominique Buchillet, 2007
3
Letras
acanga, "cabeça" = cainguá aka, "cabeça"; guar. anká, akã. - ftaka está por ni aka, "tua cabeça". Teu crânio: n'akangáwe = tupi e guar. nde akang. 6. Minha mão: ti po, thie po, thi puá - Pr. txe po = guar. pó. Tua mão: nê po; ndê puá; mão dêle: ...
4
As Culturas Indígenas
... Cariyó, Chandul), existentes na costa e na margem esquerda do Paraguai, e que também exprimiam um nome coletivo que os Espanhóis deram a tôdas as tribos Guarani; os Paraná, ao sul dos precedentes; os Cainguá (Kainguá, Caaguá, ...
Arthur Ramos, 1971
5
Revista
Cainguá (Kaiguá, Montese) a. Apapocuva, Cainguá, Carima, Chiripá, Guayaná 1 ; Mbya2r (Mbiihá, Apiteré. Baticola, Boaberá), Oguana (âOguaiu- va), Pan', Tanyguá, Turumá3, Cheiru, Avahuguái, Pai- guaçú Yvytyiguá, Avachiripá, ...
Porto Alegre (Brazil). Museu e Arquivo Histórico do Rio Grande do Sul, 1958
6
Introdução à antropologia brasileira
... Cariyó, Chandul), existentes na costa e na margem esquerda do Paraguai, e que também exprimiam um nome coletivo que os Espanhóis deram a tôdas as tribos Guarani; os Paraná, ao sul dos precedentes; os Cainguá (Kainguá, Caaguá, ...
Arthur Ramos, 1971
7
La tierra sin mal: el profetismo tupí-guaraní
maneado inaccesible durante mucho tiempo: de ahí la denominación de caaiguá o cainguá (gente de la selva) que recibieron. Hacia 1800, los cainguá habitaban junto al nacimiento del río Iguatemí, extendiéndose hacia el norte hasta la ...
Helene Clastres, Hélène Clastres, 1989
8
Arquivos do Museu paranaense
Cestos planos en formas de carteras vi especialmente en Urubichá en uso de los muchachos. No encontré canastos tan perfectos como los conosco de los indios Cainguá en Paraguay. Tampoco los seda- zos alcanzan los de los Cainguá.
Museu Paranaense, 1947
9
Tourism in Northeastern Argentina: The Intersection of Human ...
“Altura Maxima.” Municipalidad de Carlos Pellegrini Ctes. Ordenanza 06/07. February 14, 2007. http://www.coloniapellegrini.gov.ar/pdf/ORDENANZA%206- 07%20Altura%20Maxima.pdf. Ambrosetti, Juan Bautista. “Los Indios Cainguá del Alto ...
Penny Seymoure, Jeffrey L. Roberg, 2012
10
The World History of Beekeeping and Honey Hunting
... nomadsnearthe coast north-east of Riode Janeiro ¥ Ache and Ashluslay in GranChaco ¥ Cainguá and Toha in Paraguayand Argentina ¥ the Tupi-Guaraní in the extreme south of Brazil ¥ Atabambi inislands of the Paranádelta inthesouth of ...
Ethel Eva Crane, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CAINGUÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cainguá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Economías regionales, con poco peso
El Frente para la Victoria ganó en los 12 departamentos misioneros productores: General Belgrano, San Pedro y Guaraní, Cainguás, 25 de Mayo, Oberá, ... «La Voz del Interior, oct 15»
2
¿Quién ganó en las economías regionales?
En los 12 departamentos misioneros productores de yerba mate, el Frente para la Victoria ganó en todos: General Belgrano, San Pedro y Guaraní, Cainguás, ... «AgriTotal, oct 15»
3
Asfaltan avenida en el parque lineal Cainguás de Aristóbulo del Valle
"El esfuerzo y compromiso compartido entre la Empresa Hormicón SRL y la Dirección Provincial de Vialidad, permite un rápido avance en la construcción de ... «Noticiasdel6.com, juin 15»
4
En Aristóbulo del Valle “El Puma” cautivó a 25 mil personas
Pidió luces para apreciar la sorprendente cantidad de público que se agolpó sobre el Parque Lineal Cainguás y aclaró que la canción que seguía era para ... «Noticiasdel6.com, mai 15»
5
En Aristóbulo del Valle“El Puma” cautivó a las mujeres con rosas y …
Pidió luces para apreciar la sorprendente cantidad de público que se agolpó sobre el Parque Lineal Cainguás y aclaró que la canción que seguía era para ... «Misiones OnLine, mai 15»
6
El Puma Rodríguez cantará en Aristóbulo del Valle por el 25 de Mayo
... en su localidad, a partir de las 16, continuando con el Música por Todos, que comenzará a las 20 sobre el escenario montado en el Parque Lineal Cainguás. «TerritorioDigital.com, mai 15»
7
Docentes de varios puntos de la provincia se capacitan en el Plan …
... se realizan hoy en Posadas, Iguazú y Oberá, mientras que el 20 se hará lo propio en Montecarlo, 25 de Mayo y San Ignacio, y el 22 en San Pedro, Cainguás, ... «Misiones OnLine, mai 15»
8
Agenda Cotidiana
... en Aristóbulo del Valle en el marco del Festival Música por Todos, que comenzará a las 20 sobre el escenario montado en el Parque Lineal Cainguás. Gratis. «TerritorioDigital.com, mai 15»
9
El Puma Rodríguez cantará en dos semanas en Aristóbulo del Valle
... en su localidad, a partir de las 16, continuando con el Música por Todos, que comenzará a las 20 sobre el escenario montado en el Parque Lineal Cainguás. «TerritorioDigital.com, mai 15»
10
Salto Encantado, nuevo circuito electoral
NORTE: línea divisoria entre los departamentos de Cainguás y Libertador General San Martín, desde el vértice de los lotes 53 y 46 de la Sección Catastral 1, ... «Noticiasdel6.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cainguá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caingua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z