Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "taguá" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TAGUÁ EN PORTUGAIS

ta · guá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TAGUÁ

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Taguá peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE TAGUÁ EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «taguá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Taguá

Taguá

Taguá est une sorte d'argile rougeâtre couramment utilisée dans la fabrication de la céramique. Ce qui définit sa couleur rougeâtre est sa haute teneur en oxyde de fer. Le terme taguá vient du tupi, ta'wa, qui signifie argile jaune. Les villes de l'intérieur de São Paulo, comme Mogi-Guaçu et le sud de Minas, ont de grandes réserves de ce matériel. Références ↑ Taguá.com.br ↑ ... Taguá é uma espécie de argila de cor avermelhada muito usada na fabricação de cerâmica. O que define sua cor avermelhada é seu alto teor de óxido de ferro. O termo taguá é originário do tupi, ta'wa, que significa argila amarela. Cidades do interior de São Paulo, como Mogi-Guaçu, e Sul de Minas têm grandes reservas desse material. Referências ↑ Taguá.com.br ↑...

Cliquez pour voir la définition originale de «taguá» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC TAGUÁ


acaraparaguá
a·ca·ra·pa·ra·guá
achaguá
a·cha·guá
aguá
a·guá
araguaguá
a·ra·gua·guá
baguá
ba·guá
capotiraguá
ca·po·ti·ra·guá
caraguá
ca·ra·guá
cataguá
ca·ta·guá
guaraguá
gua·ra·guá
iaguá
i·a·guá
jaraguá
ja·ra·guá
macaguá
ma·ca·guá
paiaguá
pai·a·guá
passaguá
pas·sa·guá
piraguaguá
pi·ra·gua·guá
praguá
pra·guá
saguá
sa·guá
sapinhaguá
sa·pi·nha·guá
soguaguá
so·gua·guá
traguá
tra·guá

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME TAGUÁ

tagarrilha
tagarrina
tagaté
tagaz
tage
tagenitos
tagetes
tageto
tagênia
tagídeo
tagma
tagmema
tagna
tagona
tagra
taguantu
taguari
taguaú
taguaúva
taguicati

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME TAGUÁ

aleguá
arap
biguá
caatiguá
caiguá
cainguá
canganguá
canguá
caraminguá
catiguá
catinguá
manguá
patiguá
patuguá
piriguá
pitanguá
sarnambiguá
taminguá
tanguá
tupiguá

Synonymes et antonymes de taguá dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAGUÁ»

taguá taguá espécie argila avermelhada muito usada fabricação cerâmica define alto teor óxido ferro termo originário tupi amarela cidades interior são paulo ética empresarial excelência qualidade praticidade eficiência princípios acompanham trabalhos desde fundação flats bairro taguatinga distrito federal tecnisa conheça obras confira vantagens morar imóvel hotel localiza centro cidade margem perto indústrias região baixa mogiana próximo estâncias liberdade guia kekanto lojas empresas veja mapa endereço telefone localizada próxima joaquim apontador colégio júlio verne metalux avaliações escolas ruas encontre informações você precisa localize produtos serviços imóveis campo largo vídeo feito bosco fernandes bahia postado nenhum comentário boys entretenimento estilo vida brasília trás informação sobre baladas esportes lutas náutica fotos conteúdo totalmente exclusivo acontece dicionário informal palavra indígena vila município

Traducteur en ligne avec la traduction de taguá à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TAGUÁ

Découvrez la traduction de taguá dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de taguá dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «taguá» en portugais.

Traducteur Français - chinois

TAGUA
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Taguá
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Court
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tagua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاغو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Tagua
278 millions de locuteurs

portugais

taguá
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Taguá
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Tagua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tagua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tagua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Taguá
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

TAGUA
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taguá
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Taguá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tagua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टॅगुआ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

TAGUA
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tagua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tagua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Tagua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Tagua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Tagua
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tagua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Tagua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Tagua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de taguá

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TAGUÁ»

Le terme «taguá» est assez utilisé et occupe la place 24.121 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «taguá» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de taguá
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «taguá».

Exemples d'utilisation du mot taguá en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «TAGUÁ»

Découvrez l'usage de taguá dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec taguá et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Futebol de Passo Fundo: Contribuição à sua história
Na primeira fase, venceu o Guarany de Espumoso, Pratense e Taguá. Ganhou a segunda fase de forma invicta, batendo o Pratense, Juventude de Guaporé, Taguá, Associação Santa Bárbara e Glória de Vacaria. Na terceira fase, chamada ...
Marco Antônio Damian
2
Guiarquitetura Brasília
Maio Taguá Folia 2000 (data móvel) Promoção: Taguá Folia Promoções e Eventos Tel. 352-8855 Local: Pistão Sul Taguatinga A Taguá Folia é o grande acontecimento do primeiro semestre do ano. É uma festa que caiu na preferência ...
‎2000
3
Tecnología de argilas: aplicada às argilas brasileiras
Jaú )) ce0)scura 4) Argila amaela )scura, Santana do ce0)scura )arnalba ))) ver0lho ,alaranjada 5) Taguá ver0lho. São Caetano do ver0lho Sul )) )) Taguá ver0lho. São Caetano do ver0lho Sul )) 7) Taguá cinza,azulado. São Caetano cinza ...
Pérsio de Souza Santos, 1975
4
O mais querido da cidade: A história do Sport Club Gaúcho
19/10 Taguá 0x5 Gaúcho 2 C. GOV. 02/11 Internacion al SB 2x2 Gaúcho 1 C. GOV. 09/11 Gaúcho 2x0 Internacional SB 1 C. GOV. 16/11 Gaúcho 1x0 Atlético de 1 C.GOV. 108 Carazinho Ano 1976 Data Jogo Gols Competiç ão 01/02 Gaúcho ...
Marco Antônio Damian
5
Estudo Comparativo da Eficiência Energética da Indústria da ...
Etapas Matérias-primas e Insumos A Argila; Filito; Taguá; Talco; Feldspato B Água; Massa do corpo cerâmico; Óleo C Água; Massa do corpo cerâmico E Gás natural; Massa do corpo cerâmico E Energia; Óleo; Massa cerâmica atomizada F  ...
Yolanda Vieira de Abreu
6
Valas – Abertura, escoramento provisório e esgotamento d’água
... de desmoronamento e onde os taludes não puderem ser executados, bem como nas escavações verticais de acima de l,75m de profundidade não taludadas. Taguá seco - escoramento descontínuo, Taguá úmido - escoramento contínuo.
José Luiz de Godoy e Vasconcellos, 2013
7
Placar Magazine
Wjun/90-C) 0x2(Tupi. l7/jun/90-F) Na Loleria: 9V/I2E/19D Flamengo/RS 2x2 ( Tupi. 6/mai/90-C) 1 xO (Oricntal. l3/mai/90-C) 0x3 (Dínamo. 20/mai/90-F) l x 2 ( Sta. Bárbara. 9/jun/90-C) 2 x 1 (Taguá. l7/jun/90-F) Na Lolería: primeira vez ULTIMO ...
8
Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...
... tá tatuquara — tá taturana — tá Tauá — taguá tauape — taguá tauapinima — pinima tauapiranga — taguá tauarana — tauarana = nome de inseto tauari — taguá Tauarizinho — taguá tauatuba — taguá taúba — taúba = fantasma taubaíba ...
José Gregório (irmão), 1980
9
Cadernos de estudos lingüísticos
Apresentação: "Este (apontando) ê o rio Taguá e este (apontando) é o Pedro. 0 Pedro está bebendo água no rio". Si logismo: "Sõ quem mora na cidade pesca no rio Taguá. 0 Pedro pesca no rio Taguá. Ele mora na cidade ou não?
10
Publicações
... 2^ 2,7 4,5 3,6 4,8 SiO, '2 24,9 44,9 26,1 13,6 25,9 K2O + Na2O 1 — Taguá róseo. Sacomã, SP. 2 — Taguá creme-esverdeado. Vale do Paraíba, SP. 3 — Taguá creme-amarelado, Sumaré, Campinas, SP. 4 — Taguá vermelho, Jundiaí, SP.
Instituto Nacional de Tecnologia (Brazil), 1960

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «TAGUÁ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme taguá est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Campanha de prevenção de incêndios florestais da Granflor avança …
... os municípios de Barreiras, Luís Eduardo Magalhães e Cotegipe, com uma apresentação especial na localidade de Taguá, às margens do Rio Grande. «Nova Fronteira, sept 15»
2
Moradores de Taguatinga celebram hoje aniversário da cidade
A aniversariante, Taguatinga, ou Taguá para os mais íntimos, foi fundada em 5 de junho de 1958, mas, só em 1970, foi oficialmente reconhecida pelo então ... «Jornal de Brasília, juin 15»
3
Blocos Galinho e Mamãe Taguá são atrações desta segunda em …
Também estão na programação o Mamãe Taguá e o Concentra, mas não sai. Nesta terça, último dia de folia, 11 blocos vão às ruas do Distrito Federal. «Globo.com, févr 15»
4
Fora do Plano piloto, festa tomou conta de todo o DF
Munidos com esses apetrechos, os brasilienses foram às ruas curtir o primeiro dia de Carnaval no Distrito Federal. Mamãe Taguá e Asé Dudu, em Taguatinga, ... «Jornal de Brasília, févr 15»
5
GDF lança programação de carnaval e promete 'apoio logístico'
Os blocos tradicionais – Asé Dudu, Baratinha, Baratona, Galinho de Brasília, Mamãe Taguá, Menino de Ceilândia, Pacotão e Raparigueiros – farão 16 ... «Globo.com, févr 15»
6
Bloco Galinho de Brasília volta à avenida no terceiro dia de carnaval
Outros blocos que fazem a diversão dos foliões nesta segunda são o Mamãe Taguá e o Assé Dudu, em Taguatinga, o Sem Eira Nem Beira, em Planaltina, e o ... «Globo.com, mars 14»
7
Cadela foliã desfila de bailarina em bloco de Carnaval do DF
O desfile do bloco de rua Mamãe Taguá, no Distrito Federal, vai contar com uma foliã incomum neste sábado (1º): a labradora Kyra, de 1 ano. A cadela ganhou ... «Globo.com, mars 14»
8
Carnaval de Brasília: confira a programação
Oito blocos estão na programação oficial do GDF, são os tradicionais Pacotão, Galinho de Brasília, Mamãe Taguá, Menino de Ceilândia, Asé Dudu, Baratona, ... «EBC, févr 14»
9
Rua Galvão Bueno, na Liberdade, será interditada por 60 dias para …
A rua Taguá passará a operar em ambos os sentidos de direção e com ... na rua Taguá e novamente à direita rua Fagundes, retornando à rua Galvão Bueno, ... «R7, janv 14»
10
Galinho de Brasília, Mamãe Taguá e Asé Dudu colocam o bloco na …
O Mamãe Taguá também desfila neste sábado a partir de 16h. A concentração é na CNB 14, na região norte de Taguatinga, região administrativa do Distrito ... «R7, févr 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Taguá [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/tagua>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z