Téléchargez l'application
educalingo
caligrafar

Signification de "caligrafar" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALIGRAFAR EN PORTUGAIS

ca · li · gra · far


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALIGRAFAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Caligrafar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE CALIGRAFAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu caligrafo
tu caligrafas
ele caligrafa
nós caligrafamos
vós caligrafais
eles caligrafam
Pretérito imperfeito
eu caligrafava
tu caligrafavas
ele caligrafava
nós caligrafávamos
vós caligrafáveis
eles caligrafavam
Pretérito perfeito
eu caligrafei
tu caligrafaste
ele caligrafou
nós caligrafamos
vós caligrafastes
eles caligrafaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu caligrafara
tu caligrafaras
ele caligrafara
nós caligrafáramos
vós caligrafáreis
eles caligrafaram
Futuro do Presente
eu caligrafarei
tu caligrafarás
ele caligrafará
nós caligrafaremos
vós caligrafareis
eles caligrafarão
Futuro do Pretérito
eu caligrafaria
tu caligrafarias
ele caligrafaria
nós caligrafaríamos
vós caligrafaríeis
eles caligrafariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu caligrafe
que tu caligrafes
que ele caligrafe
que nós caligrafemos
que vós caligrafeis
que eles caligrafem
Pretérito imperfeito
se eu caligrafasse
se tu caligrafasses
se ele caligrafasse
se nós caligrafássemos
se vós caligrafásseis
se eles caligrafassem
Futuro
quando eu caligrafar
quando tu caligrafares
quando ele caligrafar
quando nós caligrafarmos
quando vós caligrafardes
quando eles caligrafarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
caligrafa tu
caligrafe ele
caligrafemosnós
caligrafaivós
caligrafemeles
Negativo
não caligrafes tu
não caligrafe ele
não caligrafemos nós
não caligrafeis vós
não caligrafem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
caligrafar eu
caligrafares tu
caligrafar ele
caligrafarmos nós
caligrafardes vós
caligrafarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
caligrafar
Gerúndio
caligrafando
Particípio
caligrafado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALIGRAFAR

agrafar · autografar · cabografar · cartografar · coreografar · criptografar · dactilografar · datilografar · demografar · engarrafar · fotografar · grafar · litografar · paragrafar · psicografar · radiografar · rafar · tipografar · xerografar · xilografar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALIGRAFAR

californiano · californita · Califórnia · califórnica · califórnio · caligante · caligarismo · caligem · caliginar · caliginoso · caligrafia · caligrama · caligráfico · calilogia · calilu · calim · calima · calimba · calimbá · calimbé

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALIGRAFAR

biografar · cacografar · cinematografar · ecografar · epigrafar · estenografar · fonografar · geografar · holografar · ideografar · lexicografar · mecanografar · paleografar · pornografar · sarrafar · tarrafar · telefotografar · telegrafar · topografar · zoografar

Synonymes et antonymes de caligrafar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALIGRAFAR»

caligrafar · caligrafar · dicionário · português · cáli · grafo · escrever · letra · bonita · vint · fazer · caligrafia · informal · maria · josé · artística · carregando · convidar · essencial · convites · papel · convite · cartão · visitas · festa · devemos · aulete · californiano · califórnica · californiense · califórnio · cáliga · caligante · caligem · caliginoso · caligrafado · caligraficamente · caligráfico · priberam · caligrafarcaligrafar · intr · sabia · pode · consultar · qualquer · palavra · abaixo · clique · experimente · portal · língua · portuguesa · indicativo · presente · pretérito · imperfeito · perfeito · mais · futuro · condicional · caligrafo · caligrafascaligrafar · tradução · espanhol · muitas · outras · traduções · atelier · arte · letras · sobrescrever · necessidade · comum · contactar · calígrafa · eventos · finos · geralmente · têm · brasil · site · está · ranking · estimativa · visitantes · mês · aqui · para · verificar ·

Traducteur en ligne avec la traduction de caligrafar à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALIGRAFAR

Découvrez la traduction de caligrafar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de caligrafar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «caligrafar» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

caligrafar
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Caligrafía
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Calligraphy
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

caligrafar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

caligrafar
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

caligrafar
278 millions de locuteurs
pt

portugais

caligrafar
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

caligrafar
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Calligraphie
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

caligrafar
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

caligrafar
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

caligrafar
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

caligrafar
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Kaligrafi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

caligrafar
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

caligrafar
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

caligrafar
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

caligrafar
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

caligrafar
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

caligrafar
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

caligrafar
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

caligrafar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

caligrafar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

caligrafar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

caligrafar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

caligrafar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de caligrafar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALIGRAFAR»

Tendances de recherche principales et usages générales de caligrafar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «caligrafar».

Exemples d'utilisation du mot caligrafar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALIGRAFAR»

Découvrez l'usage de caligrafar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec caligrafar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Como Editar Um Livro
... recortar ou armar, caligrafar, desenhar ou colar figuras ou desenhos seriados; V- atlas geográficos, históricos, anatómicos, mapas e cartogramas em geral, inclusive e forma de globos; VI - livros ou álbuns ilustrados e sem texto para colorir, ...
DENISE AREND, VALTER KUCHENBECKER, 2004
2
Que presente te dar
Ter um ano inteiro pela frente, inteirinho, novinho em folha, é como ter um caderno em branco, onde sevai caligrafar.Mas não é só coisa escolar, é tarefa de homem feito ou, se quiserem, de homem duplo, homemmenino, homempeixe,  ...
Affonso Romano de Sant anna, 2013
3
Performance,recepcao,leitura
O que é, com efeito, caligrafar? É recriar um objeto de forma que o olho não somente leia, mas olhe; é encontrar, na visão de leitura, o olhar e as sensações múltiplas que se ligam a seu exercício. Na medida em que a poesia tende a colocar ...
Paul Zumthor, 2007
4
Brevidades: crônicas
Quando o autor tem a vida assegurada com dinheiro no banco, com dividendo na indústria ou no comércio ou, em último caso, com subsídio de membro de Senado, ainda pode aguardar a visita do fluxo criador para então caligrafar a sua ...
Lycidio Paes, Regma Maria dos Santos, 2002
5
Livro de Exopo. Edição Crítica com Introdução e Notas
No manuscrito falta, porém, a obra de outro ou outros artífices que deveriam desenhar e decorar as capitais das fábulas, desenhar as ilustrações para as quais foram deixados espaços em branco e, em hipótese, caligrafar os títulos. Para as ...
Calado, Adelino de Almeida
6
Moralidades Lendárias
E dizer que no dia do seu nascimento abateu-se sobre o negro palácio dinástico uma notável tempestade, em que muitas pessoas dignas de fé viram um relâmpago caligrafar o alfa e o ômega! Quantos meios-dias passara ele a suspirar por ...
Jules Laforgue
7
Tipografia popular: potências do ilegível na experiência do ...
O que é com efeito caligrafar? É recriar um objeto de forma que o olho não somente leia, mas olhe; é encontrar, na visão da leitura, o olhar e as sensações múltiplas que se ligam a seu exercício. (zumthor, 2000: 85-86.) O destaque dado ao ...
Bruno Guimarães Martins, 2007
8
A Transmutação Metalinguística na Poética de Edgard Braga
De modo ainda mais radical, ainda sob a égide do processo de condensação advindo da poesia concreta, Braga passou a fragmentar as sílabas, a desenhar suas letras e seus signos, a caligrafar e a realizar tatuagens no papel. Surgiram  ...
Beatriz Helena Ramos Amaral, 2013
9
Nervuras do silêncio
Se é morte, sonho ou desmaio, o mundo não tá nem aí. Se amanheço sol, estrela ou verme, depende do meu olhar. E, se nada me vejo, desapareço sozinha. Pés Vontade de caligrafar o infinito, ouvir a melodia dos 20 Experimento •
Lindsey Rocha, 2005
10
Ideograma: lógica, poesia, linguagem
Estudioso da escrita chinesa, Olea se incumbiu de caligrafar os ideogramas que figuram neste livro, quer nos trabalhos aqui coligidos, quer em minha introdução. Contribuiu também com a concepção gráfica original da capa do volume [O ...
Haroldo de Campos, 1994

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALIGRAFAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme caligrafar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calígrafo é uma profissão que permanece
A caligrafia hoje em dia é considerada como uma expressão de arte em muitas culturas. Caligrafar também pode ser um artesanato em que a paciência e ... «odiario.com, déc 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Caligrafar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/caligrafar>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR