Téléchargez l'application
educalingo
calumba

Signification de "calumba" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE CALUMBA EN PORTUGAIS

ca · lum · ba


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CALUMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Calumba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC CALUMBA

bumba · caiumba · cambumba · catacumba · caumba · caxumba · columba · corumba · cumba · curumba · macumba · mulumba · pumba · ritumba · rumba · suumba · tumba · zabumba · zambumba · zumba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME CALUMBA

caluba · caluda · caluga · caluiana · caluje · calum · calumba-do-brasil · calumbá · calumberembe · calumbé · calumbi · calundeiro · calundu · calunga · calungagem · calungo · calungueira · calungueiro · caluniado · caluniador

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME CALUMBA

bamba · bomba · bucumbumba · cherumba · colomba · endumba · escarumba · grandumba · guaçatumba · gurugumba · jerumba · lamba · lincumba · mamba · munombumba · muzumba · ocumba · samba · tomba · zerumba

Synonymes et antonymes de calumba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALUMBA»

calumba · ervas · insumos · pharmacopeia · estados · unidos · brasil · edição · descreve · raiz · calumba · seguinte · maneira · esta · apresenta · jatrorrhiza · palmata · plantamed · miers · botânicos · populares · princípios · ativos · propriedades · indicações · utilização · efeitos · dicionário · português · cafre · tetense · kalumba · mesmo · calunga · acepção · planta · martinho · vila · ouvir · música · letra · bolei · tranças · shinguilei · vendo · trançar · sonhei · numa · macumba · rainha · gongá · tropical · plant · database · file · jateorhiza · over · rainforest · medicinal · plants · including · herbs · botanical · name · intensely · bitter · herb · root · this · vine · actually · medication · with · origin · east · africa · where · been · medical · more · from · merriam · webster · african · family · menispermaceae · that · contains · principle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de calumba à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE CALUMBA

Découvrez la traduction de calumba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de calumba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «calumba» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

calumba
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Calumba
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Calumba
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

calumba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

calumba
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

calumba
278 millions de locuteurs
pt

portugais

calumba
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

calumba
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Calumba
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

calumba
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Calumba
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

calumba
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

calumba
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Calumba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

calumba
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

calumba
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

calumba
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

calumba
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

calumba
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

calumba
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

calumba
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

calumba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

calumba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

calumba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

calumba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

calumba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de calumba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CALUMBA»

Tendances de recherche principales et usages générales de calumba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «calumba».

Exemples d'utilisation du mot calumba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «CALUMBA»

Découvrez l'usage de calumba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec calumba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo formulario medico e pharmaceutico ou Vademecum medicum ...
Além da raiz usa-se o Extracto de calumba e a tintura de ca tumba. Interiormente. Km pó, pílulas e electuario, 10 a 30 grãos; infusão ou cozimento, 4 oitavas para 6a8 onças de liquido; extracto em piluías ou poções, 10 a 30 grãos; tintura ...
Theodoro J. H. Langgaard, 1868
2
Glossário Luso-Asiático
e da apanha da borracha, da urzella e da raíz de Calumba, resul- tam as cinco sextas partes da cxportacao da provincia». — O'Neill, Da Agricultura, etc., in Bol . S. O. L., iv, p. 17. «Calumba (Me.nispermum palmatum). — Esta planta medicinal  ...
Sebastião Rodolfo Dalgado
3
Medicines, Their Uses and Mode of Administration: Including ...
C. P. — Calumba contains a crystalline, very bitter neutral principle, which has been named Calumbin, and on which its medicinal properties depend, about a third of its weight of starch, a trace of volatile oil, gum, wax, &c. Its bitter principle is ...
John Moore Neligan, David Meredith Reese, 1844
4
London Medical Gazette: Or, Journal of Practical Medicine
Full doses of powdered Calumba, given when the stomach is very irritable, cause vomiting- It does not appear either to constipate or relax the bowels. We are not acquainted with the effects of very large doses of Calumba; but if Buchner's ...
5
Elements of Materia Medica and Therapeutics: Including the ...
-The aqueous infusion of true Calumba is precipitated by infusion of galls, yellow cinchona bark, acetate of lead, bichloride of mercury, and lime water ; but not by muriate of baryta, sulphate of iron, nitrate of silver, nor tartrate of antimony and ...
Anthony Todd Thomson, 1835
6
The Complete Guide To Herbal Medicines
Calumba Calumba, from the Jateorhiza calumba (Apalmata) plant, isnative to Mozambique and the forests of eastern Africa, where it's cultivated for use as a dye and flavoring agent. During processing, the plant's root is dried and powdered.
Charles W. Fetrow, Juan R. Avila, 2000
7
Indian Medicinal Plants: An Illustrated Dictionary
Synonym ▻ /. calumba Miers. Family ▻ Menispermaceae. Habitat ▻ Indigenous to south-east tropical Africa. Imported into India. English ▻ Calumba, Colombo. Ayurvedic ▻ Kalambaka. (Coscinium fenestratum Colebr., known as False ...
C.P. Khare, 2007
8
The Cyclopaedia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
The intention of this indication is sometimes more safely and completely fulfilled by combining tonics with aperients, as the powder of calumba with rhubarb and carbonate of soda, sulphate of iron with extract of aloes, sub- nitrate of bismuth ...
John Forbes, 1833
9
The Cyclopædia of Practical Medicine: Comprising Treatises ...
Should the vital powers appear to be failing at any period of the disease, wine and cordials are administered, and many writers advise that they should be accompanied by tonic medicines, of which calumba, bark, and serpentina are those ...
Sir John Forbes, Alexander Tweedie, John Conolly, 1834
10
Fenaroli's Handbook of Flavor Ingredients, Fifth Edition
Miers Botanical family: Menispermaceae Foreign names: Colombo (Fr.), Kolombo (Ger.), Colombo (It.) Description: Calumba is an herbaceous shrub, a few meters in length with creeping stalks (creeping liana) originating from the rhizomes.
George A. Burdock, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CALUMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme calumba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Megabond extends dominance in A+E caging
Richard Gayomali added 17, while Alfred Calumba added 12 points. Ronald Lim lead Fenestram with 14 points, while Mark Miole and Nico Mira had 12 apiece. «Sun.Star, oct 15»
2
Brasileiro Martinho da Vila regozijado por voltar a Angola
... umbundo, motivo pelo qual fez uma versão do tema “Calumba” de Elias Dyakimuezo (o rei do semba), um facto que registou muita admiração dos brasileiros. «AngolaPress, sept 15»
3
Benguela: Partidos conhecem projectos sociais no Lobito
... das obras do troço bairro Africano/Calumba, bairro da Luz/Calumba, Calumba/Santa-Cruz, Africano/Rotunda do Obelisco, na estrada nacional número 100. «AngolaPress, août 15»
4
Benguela: Administração apela feirantes a absterem-se de vender a …
... margem das estradas entre o africano/Calumba, bairro da luz/calumba, calumba/santa-cruz, bem como africano/rotunda do obelisco, na estrada nacional 100 ... «AngolaPress, août 15»
5
“Imagina que você escapou de se chamar Novalgina!”
E ela foi falando: “Significa protoxalato de ferro, ruibarbo, calumba, cáscara sagrada, sulfato de cobre, metilarsinato de sódio. Tudo isto. Gostaram?”. «Paraná-Online, mai 15»
6
Kalunga: origens e significados (final)
É ainda árvore cuja raiz é indicada no tratamento de males do estômago, provavelmente o mesmo que calumba. Personagem mitológico afro-brasileiro, ... «DM.com.br, avril 15»
7
Benguela: Balanço provisório aponta para 64 mortos e 119 casas …
... e apontou como bairros mais afectados no município do Lobito o Acongo, Boa Vista, Vicungo, Alto Esperança, 4 de Abril, Vista Alegre, Chivile e Calumba. «AngolaPress, mars 15»
8
Venivel, Iramusu and Colombo!
False (or Ceylon) Calumba - root. Weni – wel (Singalese). Coscinium fenestratum. (Menispermaceae). A woody climber with smooth, large roundish leaves, with ... «The Island.lk, sept 14»
9
Local Remedy for cancer, Type 2 diabetes and arthritis
Cosciniumfenestratum, commonly known as Venivel (Sinhala), Atturam /Kadari (Tamil), Calumba Wood/Tree Turmeric (English) is one of the most important ... «The Island.lk, sept 14»
10
2 drug peddlers meted life
... and convincing evidence that PO1 Gajetos and PO2 Eugene Calumba were inspired by ill motives, or they were not properly performing their duties, Tan said. «Visayan Daily Star, août 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Calumba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/calumba>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR