Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bamba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BAMBA EN PORTUGAIS

bam · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BAMBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bamba peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE BAMBA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «bamba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Bamba

Bamba

Bamba est une marque de chaussures de tennis fabriquées au Brésil depuis le début des années 1970 et détenue par Alpargatas. Bamba é uma marca de um tênis fabricado no Brasil desde o início da década de 1970 e pertencente a empresa Alpargatas.

Cliquez pour voir la définition originale de «bamba» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BAMBA


amba
am·ba
camba
cam·ba
caramba
ca·ram·ba
caçamba
ca·çam·ba
charamba
cha·ram·ba
chibamba
chi·bam·ba
damba
dam·ba
diamba
di·am·ba
gamba
gam·ba
jamba
jam·ba
lamba
lam·ba
malamba
ma·lam·ba
mamba
mam·ba
muamba
mu·am·ba
mutamba
mu·tam·ba
salamba
sa·lam·ba
samba
sam·ba
sambamba
sam·bam·ba
tamba
tam·ba
urubamba
u·ru·bam·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BAMBA

balzaquiano
bambaleadura
bambaleamento
bambaleante
bambalear
bambaleio
bambalhão
bambalhona
bambar
bamba
bambá
bambão
bambear
bambeira
bambeza
bambê
bambinar
bambinela
bambino
bambo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BAMBA

aliamba
antamba
ariramba
farrambamba
fumbamba
liamba
macamba
machamba
mucamba
mumbamba
mussamba
piamba
quimbamba
quiçamba
riamba
saramba
surumbamba
tatamba
umbamba
urumbamba

Synonymes et antonymes de bamba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «BAMBA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «bamba» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de bamba

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBA»

bamba acaso bambúrrio destemido famoso mandão valente dois discamp minha casa todo mundo baila cidade negra saia bamba marca tênis fabricado brasil desde início década pertencente conceito palavra vários significados popularmente usada para designar racing peças moto road trilhas pecas capacetes coletes competicoes eventos motos wikcionário origem dicionário livre navegação pesquisa substantivo editar feminino plural bambos anatomia umbigo informal quimbundo mbamba exímio mestre também ritmo dança originado américa latina nome trilha sonora filme letras músicas musica norte americano lançado conta história verídica ritchie valens cantor compositor saiddy vagalume ouça como tome popozão swingueira chore não pica todas outras corda baseado livro lygia bojunga instituto grpcom iniciativa gazeta povo rádio ótv criado realizado pela organizado pelo music produtora criativa áudio sound design

Traducteur en ligne avec la traduction de bamba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BAMBA

Découvrez la traduction de bamba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bamba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bamba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

头面人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bamba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bamba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहम शख्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظيم الشأن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шишка
278 millions de locuteurs

portugais

bamba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারিক্কি লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grosse légume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tokoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bigwig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중요 인물
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bigwig
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கியஸ்தன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bigwig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kodaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persona importante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arystokrata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ștab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σπουδαίο πρόσωπο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë ome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höjdare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bigwig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bamba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BAMBA»

Le terme «bamba» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.967 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bamba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bamba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bamba».

Exemples d'utilisation du mot bamba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BAMBA»

Découvrez l'usage de bamba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bamba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aventuras Sítio Picapau Amarelo – Quindim Na Corda Bamba
A turma criada pelo escritor paulista Monteiro Lobato (1882-1948) é transportada para o universo circense de diversas formas.Primeiro, Visconde fala da origem do circo, que remonta à China e à Grécia antigas.
Conceição Fenille Molinaro
2
Mundo Na Corda Bamba, O
relato das devastações produzidas pela mobilidade do capitalismo global -- uma maquina de destruição.
William Greider, 1998
3
Fighting the Greater Jihad: Amadu Bamba and the Founding of ...
Fighting the Greater Jihad will dramatically alter the perspective from which anthropologists, historians, and political scientists study Muslim mystical orders.
Cheikh Anta Mbacké Babou, 2007
4
Bamba Beach
Bamba Beach is a contemporary Indian story set in Goa.
Pratima Mitchell, 2009
5
Wílson Batista: na corda bamba do samba
Wilson Batista vivia na malandragem, de corpo e alma.
Luís Pimentel, Luís Fernando Vieira, 1996
6
The Sunjata Story
A child is born who will overthrow a king.
Bamba Suso, Banna Kanute, 2006
7
Pacifism in Japan: The Christian and Socialist Tradition
Pacifism in Japan contains eight essays which deal, among other things, with such outstanding figures as Uchimura Kanzo and Kagawa Toyohiko.
Edited by Nobuya Bamba and John F. Howes, Nobuya Bamba, John F. Howes, 2011
8
Perfect Marriage Not a Mirage
Attempt to change the other, is surely avoidable. Through this book, the author shares real life stories of estranged spouses; What went wrong in their relationship and where?
Poonam A. Bamba, 2010
9
The Mama Bamba Way: Discover the Power and Pleasure of ...
Discover the Power and Pleasure of Childbirth Robyn Sheldon. The fifth chakra The fifth chakra is the throat chakra. This is where we find our true sound. Each person has their own unique note that they have chosen to play. It is simply a ...
Robyn Sheldon, 2010
10
Child Welfare and Development: A Japanese Case Study
A Japanese Case Study Sachiko Bamba, Wendy L. Haight. epilogue During the five years of our study and beyond, there have been many changes within the Children's Academy. Some of these changes reflect social policy trends addressed ...
Sachiko Bamba, Wendy L. Haight, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BAMBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bamba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Americano cruza corda bamba em pântano infestado de jacarés
O slackline ou corda bamba está na moda, com muitas pessoas praticando a modalidade em vários lugares do mundo, mas um americano natural do Alasca, ... «MaisPB, oct 15»
2
Tropeços contra rivais explicam Vasco estar na "corda bamba"
Queixas à parte sobre arbitragem, o Vasco tem motivos de sobra para lamentar o desempenho contra rivais diretos na briga para fugir do rebaixamento no ... «Correio do Estado, oct 15»
3
Cão acrobata se equilibra em corda bamba e soma 40 milhões de …
Um vídeo de um cão acrobata compartilhado no Facebook soma mais de 40 milhões de visualizações desde que foi publicado em janeiro deste ano. Assista ao ... «Globo.com, oct 15»
4
Na Corda Bamba - Circo é representado por aulas de acrobacia na …
“Na corda bamba da vida o homem busca através dos seus erros e acertos superar seus limites”. Esta metáfora faz parte da rotina diária da professora de ... «Jornal do Vale do Itapocu, sept 15»
5
Música do Saiddy Bamba entra na trilha sonora de nova série da …
A música “Sim, sim, sim, não, não, não”, da banda Saiddy Bamba, foi um dos destaques do primeiro capítulo da série 'Mr Brau', que estreou na terça-feira (22) ... «Correio da Bahia, sept 15»
6
Issiaka Bamba reforça o ataque
Chegou ao início da tarde desta sexta-feira à Madeira mais um reforço para o Marítimo. Trata-se do extremo Issiaka Bamba, de 25 anos, natural da Costa do ... «Record, juil 15»
7
Projeto Samba de Bamba leva vários nomes a Brasília até 8/12
A Caixa Cultural começa a segunda temporada do projeto Samba de Bamba nesta terça, 12 de maio. A primeira a se apresentar é a jovem cantora, pianista e ... «Agenda do Samba e Choro, mai 15»
8
Na corda bamba ou nos bons momentos, Hemerson Maria mantém …
Seja sobre a corda bamba ou nos momentos de unanimidade, Hemerson Maria mantém firme seus princípios: não admite corpo mole, vaidade e faz valer a ... «Diário Catarinense, avril 15»
9
Futuro do Brasil está na 'corda bamba', diz 'FT'
O início do segundo mandato da presidente Dilma Rousseff acontece em um momento em que o Brasil está "na corda bamba", definiu o jornal "Financial ... «Globo.com, janv 15»
10
Morre Elizabeth Peña, atriz de 'La Bamba' e 'Modern Family'
No cinema, seu papel mais marcante foi como Rosie Morales em La Bamba (1987) , filme que conta a história do cantor americano Ritchie Valens, sucesso ... «Terra Brasil, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bamba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bamba>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z